Coronavirus (COVID-19)

Diese Seite wurde zuletzt am 3.11.21 um 18:05 Uhr aktualisiert.

Quick Links

• Ohio’s COVID-19 Response (Rent, mortgage and utility assistance)
• New Presidential and Federal Agency Orders (Eviction, foreclosure, Studentendarlehen)
• Das Stimulusprogramm vom März 2021 (Arbeitslosigkeit, Stimulus-Schecks, SNAP)
• Ohios Rechtssystem (Gerichte und Rechtshilfe)
• Ihr Job und Geld (Stimulus-Schecks, Arbeitslosigkeit, SNAP-Leistungen, bezahlter Urlaub, Studienkredite)
• Ihr Wohnen (Räumungsmoratorium, COVID-19 Mieterschutz, Zwangsvollstreckungen, Versorgungsunternehmen)
• Ihre Verbraucherrechte

Ohios COVID-19-Reaktion

Am 9. März 2020 erklärte Gouverneur DeWine den Ausnahmezustand in Ohio. Der Ausnahmezustand erlaubt es den staatlichen Behörden und Abteilungen, eine Reaktion zum Schutz der Bürger von Ohio zu koordinieren. Dies hat zu einigen Serviceänderungen und Hilfsmöglichkeiten geführt, die Sie beachten sollten. Da sich die Situation schnell ändert, ist es generell gut, vorher anzurufen, bevor Sie zu persönlichen Terminen, Anhörungen oder Dienstleistungen kommen.

Die COVID-19-Situation und die Reaktionen darauf ändern sich täglich. Um sicher zu sein, dass Sie die genauesten und aktuellsten Informationen über Sicherheitsmaßnahmen in Ohio erhalten, besuchen Sie coronavirus.ohio.gov. Dort finden Sie Informationen über den verantwortlichen RestartOhio und die Stay Safe Ohio Order des Bundesstaates und darüber, wie Sie über Together Ohio helfen können. Für aktuelle medizinische Informationen besuchen Sie die Website der CDC.

Miet-, Hypotheken- und Versorgungshilfe

Am 23. Oktober 2020 kündigte Gouverneur Mike DeWine die Zuteilung von 50 Millionen Dollar aus dem Coronavirus Relief Fund an 47 Community Action Agencies an, um bedürftigen Ohioanern Unterstützung bei Miete, Hypotheken und Wasser und/oder Kanalisation zu gewähren. Diese Unterstützung wird Ohioans helfen, ausstehende Rechnungen bis zum 1. April 2020 zu bezahlen.

Ohio-Haushalte, die mit ihren Rechnungen im Rückstand sind und deren Jahreseinkommen bei oder unter 200 % der bundesstaatlichen Armutsrichtlinien liegt, sind für die Unterstützung berechtigt. Ab dem 2. November 2020 können Ohioaner über ihre lokale Community Action Agency Unterstützung beantragen.

Ohio’s Mental Health CareLine

Die Pandemie hat bei vielen von uns zu großem Stress geführt, sei es aufgrund finanzieller, gesundheitlicher oder sozialer Probleme. Um diese Krise zu bewältigen, hat das Ohio Department of Mental Health and Addiction Services (MHAS) eine neue COVID CareLine für die Bürger von Ohio eingerichtet.

Geschulte Mitarbeiter stehen jedem zur Verfügung, der aufgrund des anhaltenden Stresses durch die Pandemie mit psychischen Problemen zu kämpfen hat.

Die CareLine ist unter der Nummer 1-800-720-9616 zu erreichen. Alle Anrufe werden vertraulich behandelt.

Neue Anordnungen des Präsidenten und der Bundesbehörden

Zusätzlich haben der Präsident und mehrere Bundesbehörden Maßnahmen ergriffen und die folgenden Schutzmaßnahmen verlängert:

• Das CDC Räumungsmoratorium wurde bis zum 31. März 2021 verlängert;
• Zahlungen für Bundesstudentenkredite wurden bis zum 30. September 2021 ausgesetzt.
• Ein Zwangsvollstreckungsmoratorium bis mindestens 30. Juni 2021 für Hausbesitzer mit Hypotheken, die von Freddie Mac oder Fannie Mae gesichert sind. Sie können sehen, ob Ihre Hypothek von Freddie Mac oder Fannie Mae gesichert ist, indem Sie auf deren Websites gehen.
• Ein Zwangsvollstreckungsmoratorium bis mindestens 30. Juni 2021 für Hausbesitzer mit Hypotheken, die von der FHA, USDA und VA gesichert sind. Darüber hinaus haben die FHA, USDA und VA das Recht verlängert, einen anfänglichen Zahlungsaufschub für Ihre Hypothekenzahlungen bis zum 30. Juni 2021 zu beantragen.

März 2021 Stimulus

Am Donnerstag, den 11. März 2021, wurde ein Gesetzesentwurf unterzeichnet, der einige der Schutzmaßnahmen und Programme für die Pandemiehilfe aus dem CARES Act verlängert. Dieses Gesetz:

• Verlängerte PUA und PEUC Arbeitslosenunterstützung bis zum 4. September 2021. Stellt allen Arbeitslosenempfängern bis zum 4. September 2021 zusätzliche 300 Dollar pro Woche zur Verfügung. Diese Leistungen sollten am 14. März 2021 enden;
• Bietet eine dritte Runde von Stimulus-Schecks. Diese Schecks werden bis zu 1400 $ pro Familienmitglied für qualifizierte Familien betragen. Nutzen Sie unseren Stimulus-Rechner, um die Höhe Ihres Schecks abzuschätzen;
• Erhöhte SNAP-Lebensmittelmarkenleistungen um 15% für Januar 2021 – September 2021.

Ohios Rechtssystem

Rechtshilfe

Ohios Rechtshilfen bieten weiterhin Dienstleistungen an, um einkommensschwachen Personen bei ihren rechtlichen Bedürfnissen zu helfen. Um die Ausbreitung von COVID-19 einzudämmen, stellen alle Rechtsberatungsstellen in Ohio die persönliche Beratung ein oder raten davon ab. Wenn Sie Rechtshilfe benötigen, bewerben Sie sich bitte online oder telefonisch. Wenn Sie bereits einen Termin bei einer Rechtsberatungsstelle haben, rufen Sie dort an, um die nächsten Schritte zu erfahren.

Gerichte

Zurzeit gibt es keine einheitliche Richtlinie für den Gerichtsbetrieb in Ohio. Eine Reihe von Gerichten verschiebt Anhörungen, außer für bestimmte Angelegenheiten, wie Schutzanordnungen. Wenn Sie eine Anhörung angesetzt haben oder anderweitig mit einem Gericht zu tun haben, überprüfen Sie die Website oder rufen Sie an, um zu sehen, ob sich die Öffnungszeiten oder der Zeitplan geändert haben. Kontakt- und Website-Informationen zu Ihren örtlichen Gerichten finden Sie auf dieser Seite unter „Local Government and Community Resources“.

Ihr Job und Geld

Stimulus-Schecks

Um Familien zu helfen, die von COVID-19 betroffen sind, bietet der Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act) direkte Barzahlungen an Ohioaner. Die Höhe der Zahlung hängt von Ihrem Einkommen ab und wird auf der Grundlage der Angaben aus Ihren Steuern für 2019 und 2020 verteilt. Die meisten Menschen müssen nichts tun, um ihre Zahlung zu erhalten, aber es gibt einige Ausnahmen. Am 11. März 2021 wurde ein Gesetz unterzeichnet, das eine dritte Runde von Stimulus-Schecks vorsieht. Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie viel Sie erhalten könnten und ob Sie etwas tun müssen, um die volle Summe zu erhalten.

Die meisten Einzelpersonen und Familien sollten eine Stimuluszahlung erhalten, auch wenn Sie der Regierung Steuern oder andere Schulden schulden. Wenn Sie rückständige Unterhaltszahlungen für Kinder haben, erlaubt das CARES-Gesetz eine Reduzierung oder Verrechnung Ihrer ersten Stimuluszahlung für rückständige Unterhaltszahlungen. Die zweite und dritte Runde des Konjunkturprogramms kann jedoch nicht für rückständigen Kindesunterhalt gepfändet werden. Stimulus-Schecks sind nach dem Gesetz von Ohio ebenfalls vor einer Pfändung geschützt. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie sich gegen eine Bankpfändung wehren können.

Arbeitslosenunterstützung

Am 11. März 2021 wurde ein neues Konjunkturpaket unterzeichnet, das die Arbeitslosenunterstützung im CARES-Gesetz bis zum 4. September 2021 verlängert. Diese Leistungen sollten am 14. März 2021 enden.

Zu den wichtigsten Leistungen gehören:

• Erweiterte Anspruchsberechtigung für Selbstständige, Freiberufler und Arbeitnehmer, die nicht genug Berufserfahrung haben, um sich für normale staatliche Arbeitslosenleistungen zu qualifizieren. Diese Notfall-Erweiterung wird „Pandemic Unemployment Assistance“ oder PUA genannt. PUA gilt nicht für Arbeitnehmer, die mit Bezahlung von zu Hause aus arbeiten können oder bezahlten Krankenurlaub erhalten.
• Zusätzliche Leistungen für Personen, die sich für das reguläre, nicht-PUA-Arbeitslosenprogramm des Staates qualifizieren. Diese Erweiterung wird „Pandemic Extended Unemployment Compensation“ oder PEUC genannt. Wenn das PEUC-Programm in Kraft ist, wenn Ihre regulären Leistungen auslaufen, sendet Ihnen das ODJFS eine schriftliche Benachrichtigung mit Anweisungen zur Beantragung von PEUC-Leistungen.
• Jede Person, die Arbeitslosengeld erhält, wird bis zum 4. September 2021 weiterhin eine zusätzliche Leistung von 300 Dollar pro Woche erhalten. Diese zusätzliche Leistung wird „Federal Pandemic Unemployment Compensation“ oder (FPUC) genannt.

Bitte haben Sie etwas Geduld mit dem ODJFS, während es diese Änderungen bearbeitet und auf die Anweisungen der Bundesregierung wartet. Das neue Gesetz erfordert, dass ODJFS mehrere Änderungen vornimmt, so dass es eine Lücke bei den Zahlungen geben wird. Ihre Leistungen werden rückwirkend zum 14. März 2021 gezahlt. Wir werden diese Seite mit zusätzlichen Informationen aktualisieren, sobald sie verfügbar sind.

Lesen Sie weiter, um zu verstehen, wie die erweiterten Arbeitslosenleistungen Ihnen helfen könnten, erfahren Sie, wie Sie sich bewerben können und was zu tun ist, wenn Sie sich nicht sicher fühlen, wieder arbeiten zu gehen.

SNAP

Das am 11. März 2021 unterzeichnete Bundesgesetz erhöht die SNAP-Leistungen für Januar 2021 bis September 2021 um 15 %.

Bezahlter Urlaub

Der Families First Coronavirus Response Act (FFCRA) verlangt von den meisten Arbeitgebern mit weniger als 500 Mitarbeitern, den von COVID-19 betroffenen Mitarbeitern bezahlten Krankenurlaub und erweiterten Urlaub aus familiären und medizinischen Gründen zu gewähren. Die Anforderung, dass bezahlter Urlaub durch FFCRA angeboten werden muss, endet am 31. Dezember 2020, aber Arbeitgeber können weiterhin bezahlten Urlaub anbieten. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Arbeitgeber, ob er auch im Jahr 2021 noch bezahlten Urlaub anbieten wird.

Lesen Sie mehr, um zu verstehen, ob bezahlter Krankenurlaub in Ihrer Situation verfügbar sein könnte.

Studentenkredite

Der CARES Act sieht die folgenden automatischen Erleichterungen für Kreditnehmer von Studentenkrediten mit bestimmten Federal Direct Loans und Federal Family Education Loans (FFEL) vor:

• Setzt die Darlehenszahlungen vom 13. März 2020 bis zum 30. September 2021 aus;
• Stoppt das Auflaufen von Zinsen vom 13. März 2020 bis zum 30. September 2021;
• Zählt die Monate der Aussetzung zum Darlehenserlass. Zum Beispiel wird das U.S. Department of Education (DOE) bei Kreditnehmern im Public Service Loan Forgiveness Program jeden Monat so behandeln, als ob Sie die Zahlung geleistet hätten;
• Stoppt alle unfreiwilligen Eintreibungen von säumigen Krediten, einschließlich Lohnpfändungen; und,
• Zählt die Monate in Aussetzung als pünktliche Zahlungen für die Kreditberichterstattung.

Diese Erleichterung gilt nur für Direct Loans und FFEL-Darlehen, die sich derzeit im Besitz des Department of Education befinden. Die Erleichterung gilt nicht für kommerziell gehaltene FFEL-Darlehen, Perkins-Darlehen und private Studentendarlehen. Die CARES Act Erleichterung sollte am 30. September 2020 enden, wurde aber vom Bildungsministerium bis zum 30. September 2021 verlängert.

Die Befreiung erfolgt automatisch, so dass Sie die Befreiung nicht beantragen müssen. Außerdem gilt die Entlastung von Zahlung und Zinsen rückwirkend bis zum 13. März 2020. Wenn Sie eine Darlehenszahlung nach dem 13. März 2020 geleistet haben und diese zurückerstattet haben möchten, sollten Sie sich an Ihren Darlehensverwalter wenden. Um mehr über die COVID-19-Erleichterung zu erfahren, besuchen Sie das National Consumer Law Center’s Student Loan Project und StudentAid.gov.

Wenn Sie ein Darlehen haben, das nicht unter das CARES Gesetz fällt, wie z.B. ein privates Studentendarlehen, und Sie Ihre Zahlung nicht leisten können, sollten Sie sich mit Ihrem Darlehensverwalter in Verbindung setzen, um zu sehen, welche Optionen Ihnen zur Verfügung stehen könnten. Viele Servicer arbeiten während des COVID-19-Notfalls mit Kreditnehmern zusammen.

Erfahren Sie hier mehr über die Rückzahlung von Studentenkrediten.

Andere öffentliche Leistungen

Hier finden Sie Informationen über zusätzliche Lebensmittel- und Geldleistungen, die in Ohio verfügbar sind. Zu den Ressourcen gehören SNAP, Lebensmittelbanken und andere Lebensmittelprogramme, Ohio Works First und WIC.

Hilfe für kleine Unternehmen

Am 7. April 2020 kündigte der Bundesstaat Ohio die Gründung des Office of Small Business Relief an, um die kleinen Unternehmen in Ohio während des COVID-19 zu unterstützen. Sie können Ressourcen für Ihr kleines Unternehmen unter businesshelp.ohio.gov finden.

Ihre Unterkunft

Miet-, Hypotheken- und Versorgungshilfe

Der Staat stellt 47 Community Action Agencies 50 Millionen Dollar aus dem Coronavirus Relief Fund zur Verfügung, um bedürftigen Ohioanern Unterstützung bei Miete, Hypotheken und Wasser und/oder Abwasser zu gewähren. Diese Unterstützung wird Ohioanern helfen, ausstehende Rechnungen bis zum 1. April 2020 zu bezahlen. Haushalte in Ohio, die mit ihren Rechnungen im Rückstand sind und ein Jahreseinkommen von 200% oder weniger der bundesstaatlichen Armutsrichtlinien haben, sind für die Unterstützung berechtigt. Ab dem 2. November 2020 können Ohioaner Unterstützung durch ihre lokale Community Action Agency beantragen.

Räumungen

Am 1. September 2020 haben HHS und die CDC eine Anordnung zum vorübergehenden Stopp von Räumungen in den Vereinigten Staaten erlassen. Der vorübergehende Stopp bzw. das Moratorium gilt vom 4. September 2020 bis zum 31. März 2021 und bezieht sich auf Zwangsräumungen wegen Nichtbezahlung der Miete.

Ein Mieter sollte ein Erklärungsformular beim Gericht einreichen, um seine Zwangsräumung zu stoppen. Holen Sie sich das Formular und erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihre Zwangsräumung stoppen können.

Foreclosures

Um Hausbesitzern zu helfen, die Gefahr laufen, ihr Haus zu verlieren, haben die Federal Housing Administration (FHA), die Federal Housing Finance Agency, das U.S. Department of Agriculture (USDA) und das U.S. Department of Veterans Affairs (VA) haben Maßnahmen ergriffen, um die folgenden CARES Act Schutzmaßnahmen zu verlängern:

• Ein Zwangsvollstreckungsmoratorium bis mindestens 30. Juni 2021 für Hausbesitzer mit Hypotheken, die von Freddie Mac oder Fannie Mae gesichert sind. Sie können sehen, ob Ihre Hypothek von Freddie Mac oder Fannie Mae gesichert ist, indem Sie auf deren Websites gehen.
• Ein Abschottungsmoratorium bis mindestens 30. Juni 2021 für Hausbesitzer mit Hypotheken, die von der FHA, USDA und VA gesichert sind. Darüber hinaus haben die FHA, USDA und VA das Recht verlängert, einen anfänglichen Zahlungsaufschub für Ihre Hypothekenzahlungen bis zum 30. Juni 2021 zu beantragen.

Wenn Sie Ihre Hypothek nicht bezahlen können, sollten Sie sofort Ihren Darlehensverwalter kontaktieren und um Hilfe bitten. Seien Sie darauf vorbereitet, in der Warteschleife zu stehen, da viele Hausbesitzer gerade jetzt Hilfe suchen.

Lesen Sie mehr darüber, wie Sie eine Zwangsvollstreckung in Ohio vermeiden können und welche Rechte Sie nach dem CARES-Gesetz haben.

Aussperrungen

Ein Vermieter darf Ihre Schlösser nicht auswechseln oder Ihre Versorgungseinrichtungen abschalten, um Sie zu vertreiben. Es spielt keine Rolle, wie weit Sie mit Ihrer Miete im Rückstand sind. Es spielt auch keine Rolle, welche Art von Streit Sie mit Ihrem Vermieter haben. In Ohio ist es illegal für einen Vermieter, Ihre Schlösser zu ändern oder Ihre Dienstprogramme abzuschalten, um Sie zu zwingen, zu gehen. Es ist gegen das Gesetz, wenn sie sogar damit drohen, diese Dinge zu tun. Stattdessen muss Ihr Vermieter, wenn er Sie raus haben will, die Räumungsfrist und den Prozess des Gerichts einhalten.

Lesen Sie mehr darüber, was zu tun ist, wenn Ihr Vermieter Sie aus Ihrer Wohnung aussperrt.

Versorgungsunternehmen

Die meisten Moratorien für die Abschaltung von Versorgungsunternehmen in Ohio sind beendet, aber Sie können möglicherweise vermeiden, dass Ihre Versorgungsunternehmen abgeschaltet werden, wenn Sie mit Ihrem Anbieter kommunizieren. Wenn Sie Ihre Stromrechnung nicht bezahlen können, fragen Sie Ihren Versorger nach einem Zahlungsplan.

Wenn Sie Hilfe bei der Beheizung Ihres Hauses benötigen, haben Sie möglicherweise Anspruch auf HEAP-Leistungen. Wenden Sie sich an Ihre örtliche Community Action Agency, um Hilfe bei der Beantragung von HEAP zu erhalten.

Ihre Verbraucherrechte

Betrug

Betrüger nutzen Notfälle aus, um die Ängste der Menschen auszunutzen. Mit COVID-19 werden Betrüger versuchen, Menschen auszunutzen, um sie um Geld und persönliche Informationen zu betrügen. Seien Sie wachsam und melden Sie jeden verdächtigen Betrug dem Ohio Attorney General’s Office und der Federal Trade Commission. Zu den COVID-19-Betrügereien gehören:

• „Wunderheilungen“. Zurzeit gibt es keine Impfstoffe, Heilmittel oder Behandlungen für COVID-19. Wenn Sie eine Werbung oder ein Angebot für Produkte sehen, die behaupten, COVID-19 zu heilen, ist das ein Betrug.
• Links von Quellen, die Sie nicht kennen. Betrüger nutzen Links in E-Mails über COVID-19, um „Phishing“ für Informationen zu betreiben oder Viren auf Ihren Computer herunterzuladen.
• Gefälschte Wohltätigkeitsorganisationen. Wenn Sie Spenden- oder Crowdfunding-Anfragen erhalten, stellen Sie Nachforschungen an. Erkundigen Sie sich bei der Generalstaatsanwaltschaft, ob es sich um echte Wohltätigkeitsorganisationen handelt. Wenn jemand Spenden in Form von Bargeld, Geschenkkarten oder per Überweisung verlangt, lassen Sie es bleiben.
• Gefälschte Stimulus-Schecks. Betrüger nutzen Anrufe, SMS und soziale Medien, um nach persönlichen und/oder Bankdaten zu fragen, um die Stimulus-Zahlung zu erhalten oder zu beschleunigen – fallen Sie nicht darauf herein.
• Erkundigen Sie sich bei der FTC nach Updates zu Betrügereien im Zusammenhang mit COVID-19.

Dankeschön