Entlassen von Canal Sur 2 TV
Entlassen von Canal Sur 2 TV. Chamizo wird vermitteln, damit die Verträge den Gebärdensprachdolmetschern übertragen werden.
Der andalusische Ombudsmann, José Chamizo, empfing gestern eine Gruppe der 13 Arbeiter, die die Inhalte des Fernsehsenders Canal Sur 2 in die Gebärdensprache übersetzt haben. CCOO unterstützte dieses Management, da ihre Verträge am kommenden Donnerstag auslaufen und durch andere Arbeiter und Auszubildende ersetzt werden, die von der Firma INFOSERLA ausgewählt wurden, die am 15. Februar diesen Dienst übernehmen wird.
Bei dem Treffen hat der Ombudsmann zugesagt, zwischen RTVA und den Arbeitern zu „vermitteln“, damit sie ab nächsten Freitag weiterarbeiten können. Dazu wäre es notwendig, dass die neue Firma, die den Übersetzungsdienst vergibt (die den andalusischen Verband der Gehörlosenverbände ersetzen wird), ihre Verträge abtritt.
Für CCOO ist die Abtretung der Verträge durchaus möglich, da es sich um eine Zahl handelt, zu der INFOSERLA durch das Arbeitnehmerstatut verpflichtet ist und die es diesen 13 Arbeitern erlauben würde, weiterhin ihre Dienste für Canal Sur 2 TV zu leisten.
Wie CCOO erfahren hat, beabsichtigt INFOSERLA, 8 Dolmetscher einzustellen, um mehr Stunden und für weniger Geld zu arbeiten, so dass sie von den ca. tausend Euro netto, die sie derzeit pro Monat verdienen, auf einen Betrag kommen, der zwischen 500 und 800 Euro brutto pro Monat liegen wird.
CCOO bittet die Firma RTVA um Sensibilität, damit die Firma, an die sie die öffentliche Ausschreibung für diesen Gebärdensprachübersetzungsdienst vergeben hat, das Statut der Arbeitnehmer einhält. Andernfalls werden diese 13 Kollegen auf der Straße stehen, nachdem sie mit einem zufriedenstellenden Ergebnis das neue Format von Canal Sur 2 TV umgesetzt haben.