Resumen de Infiltrados

Resumen de Infiltrados

Abrimos con un monólogo de Frank Costello, un gángster irlandés cuya filosofía general de vida es tomar lo que quieras y matar a quien se interponga en tu camino.

Así que ahí está eso.

En un flashback, Frank conoce a un niño llamado Colin Sullivan y lo toma bajo su tutela. Le enseña a Colin su filosofía de vida y le ayuda con la compra. Cuando Colin crece, entra en el cuerpo de policía para convertirse en espía de Frank.

Mientras Colin se convierte en policía, también lo hace otro joven llamado Billy Costigan. Pero Billy tiene un historial familiar de delincuencia que hace que sus superiores, el capitán Queenan y el sargento Dignam, no quieran convertirlo en policía oficial. Lo que sí harán, sin embargo, es convertirlo en un agente encubierto, y utilizan su historial delictivo familiar para introducirlo en la banda de Frank Costello en el barrio de Southie, en Boston. Así que Billy se dirige a ver si puede infiltrarse en el grupo de Costello.

Lo primero que hace Billy para afianzar su credibilidad en la calle es hacerse arrestar por asalto. Va a la cárcel durante varios meses y hace contactos con gente del barrio de Southie. Cuando sale, se va a vivir con su abuela a Southie y empieza a hacer negocios de drogas con su primo Sean. Pero todo eso se paraliza cuando Costello se enfrenta a él y le ordena que deje de hacer tratos con la droga en su barrio.

Billy se da cuenta de que tiene que subir la apuesta si quiere entrar con Costello. Así que golpea a un par de mafiosos en una tienda de conveniencia para conseguir más respeto. Costello se enfrenta a él una vez más y le dice que los mafiosos pronto volverán al barrio con un grupo de tipos para matar a Billy.

Pero resulta que la mafia es el mayor enemigo de Costello, así que decide poner a Billy bajo su protección -sólo después de azotar el brazo roto de Billy con una bota y de interrogarle sobre si es un policía encubierto, claro-. Cuando todo está dicho y hecho, Frank parece lo suficientemente convencido como para dejar que Billy entre en su banda.

Billy comienza con pequeños trabajos al principio, pero no tarda en acompañar al señor French, el segundo al mando de Costello, en asesinatos reales. Después de un año de estas cosas, Billy empieza a perder la cabeza por la ansiedad, y presiona más a Madolyn, la psicóloga que el capitán Queenan le ha obligado a ver. Le dice a Madolyn que necesita pastillas para poder dormir, y enloquece cuando ella no se las da.

Después de que Madolyn ceda y le entregue las pastillas, Billy la invita a tomar un café. Poco sabe él que el novio de Madolyn es Colin Sullivan, la rata de Costello en el departamento de policía.

¿Ya te has perdido? Más o menos lo estamos.

Pronto, tanto Billy como Colin se dan cuenta de que los policías tienen una rata en el grupo de Costello, y Costello tiene una rata en el cuerpo de policía. Así que se ponen manos a la obra para intentar descubrirse mutuamente. Finalmente, Colin hace que algunos policías vigilen al capitán Queenan. Queenan les lleva hasta Billy, y Colin llama a Frank Costello para decirle dónde puede encontrar a su rata. Los matones aparecen y sólo encuentran a Queenan, ya que Billy ha escapado por una escalera de incendios. Matan a Queenan, lo que hace que todo el cuerpo de policía… no esté contento.

Después del asesinato de Queenan, Colin Sullivan descubre que Frank Costello es en realidad un informante protegido del FBI que ha estado delatando a gente para el FBI. Junto con las constantes amenazas de Costello, esta información pone a Colin al límite. Colin acaba traicionando a Costello y lo mata durante una operación de tráfico de drogas. Billy escapa a duras penas de la escena y se dirige a la comisaría para recuperar su vida, ahora que Costello está muerto y su trabajo ha terminado oficialmente.

Billy se reúne con Colin para revisar su papeleo. Pero cuando Colin sale de la oficina por un momento, Billy encuentra pruebas que demuestran que Colin es la rata de Costello. Se va, y cuando Colin vuelve, se da cuenta de que Billy debe haberle descubierto. Así que borra a Billy del sistema policial y básicamente borra cualquier rastro de que haya sido un policía encubierto.

Más tarde, Billy se hace con unas cintas que demuestran que Colin es culpable, y las utiliza para chantajear a Colin para que se reúna con él. Cuando Colin se presenta, Billy le da una paliza y comienza a llevarlo a la comisaría. Pero a Billy le vuela la cabeza otro policía corrupto antes de que pueda volver a la calle. Colin descubre que este otro policía también trabajaba para Costello, pero mata al tipo de un disparo porque no puede permitir que nadie le relacione con todo lo que ha pasado.

Al final del día, Billy está muerto, y Colin sale impune.

Bueno, más o menos. Su prometida Madolyn sí le abandona; sabe que Colin es responsable de la muerte de Billy.

En la escena final de la película, Colin vuelve a casa y recibe un disparo en la cabeza del sargento Dignam, la única persona que queda en el mundo que sabe de Colin -y de que Billy es un policía encubierto-. Dignam se aleja, y los créditos finales ruedan.