Washington Senators

Nota: Esta página es tanto para los Washington Senators «originales» (1901-1960) como para los de «expansión» (1961-1971) de la Liga Americana. Para el equipo de la Asociación Americana del siglo XIX, haz clic aquí y para el equipo de la Liga Nacional que jugó de 1891 a 1899, haz clic aquí.

Título de la Serie Mundial: 1924

Banderines de la Liga Americana: 1924, 1925, 1933

• Récord de victorias y derrotas (I): 4.223-4.864-94-2 (.465)
• Récord de victorias y derrotas (II): 740-1032 (.418)
• Récord de postemporada (I): 8-11 (.421)

Espacios de juego: American League Park I (29 de abril de 1901-27 de septiembre de 1902), American League Park II (1904-1910), Griffith Stadium (24 de julio de 1911-21 de septiembre de 1961), Robert F. Kennedy Stadium (9 de abril de 1962-30 de septiembre de 1971)

Peloteros de la franquicia: Joe Cronin, Goose Goslin, Bucky Harris, Frank Howard, Walter Johnson, Joe Judge, Joe Kuhel, Firpo Marberry, Camilo Pascual, Sam Rice, Mickey Vernon, Eddie Yost

Historia del equipo

Washington: Primero en la Guerra, primero en la Paz, último en la Liga Americana

Los Senadores de Washington es un nombre que fue utilizado por tres equipos de béisbol. La primera franquicia de los Washington Senators comenzó a jugar en la Asociación Americana en 1891 como los Washington Statesmen, y luego continuó como los Senators hasta 1899 como miembro de la Liga Nacional, cuando el equipo fue una de las cuatro franquicias contratadas del circuito.

Dos equipos de la Liga Americana se han llamado los Senadores de Washington, y ambos fueron en gran medida infructuosos en el campo.

El primer equipo de los Senadores de la AL comenzó a jugar en 1901 cuando el propietario/gerente Jim Manning trasladó los Kansas City Blues a Washington DC, aprovechando que la Liga Nacional había abandonado la ciudad al contratar cuatro equipos después de la temporada de 1899. Fueron moderadamente competitivos desde 1912, cuando Clark Griffith se convirtió en manager, hasta 1933. Liderados por el lanzador del Salón de la Fama Walter Johnson, ganaron la Serie Mundial en 1924, y el club ganó el banderín de la Liga Americana otras dos veces, en 1925 y 1933, perdiendo la Serie Mundial en ambas ocasiones. Sin embargo, durante las siguientes décadas, terminaron habitualmente en los últimos puestos de la clasificación. Los Senators se trasladaron a Minnesota para la temporada de 1961 y se convirtieron en los Minnesota Twins. Aunque comúnmente se les conoce como los Senators, el equipo fue oficialmente los Washington Nationals desde 1905 hasta 1956, aunque pocas personas utilizaban ese nombre, excepto como parte del apodo «Nats», que se aplicaba a menudo al equipo.

Los últimos Washington Senators se crearon en la expansión de 1961. Este equipo sustituyó a los Senadores originales que se habían trasladado y convertido en los Mellizos de Minnesota. El general Pete Quesada fue el primer propietario del equipo. Fue dueño del equipo durante sólo dos años antes de venderlo a James Johnston, James Lemon y George Bunker. En 1965, Johnston y Lemon compraron a Bunker. En 1968, los Senators tuvieron su tercer grupo de propietarios, ya que Bob Short compró el club. En 1969, el club nombró a Ted Williams, miembro del Salón de la Fama, como entrenador y tuvo su única temporada ganadora ese año. El equipo pasó su primera temporada en el antiguo estadio Griffith, antes de trasladarse al D.C. Stadium, que más tarde fue rebautizado como R.F.K. Stadium.

En el terreno de juego, el club luchó por conseguir su mejor resultado de la década. Todavía era sólo un cuarto lugar en 1969 y fue ayudado por la realineación de esa temporada que hizo que el sexto lugar fuera el nuevo último. Uno de sus pocos puntos destacados fue el lanzador Dick Bosman que lideró la liga en ERA durante esa campaña de 1969. Otra estrella del club fue el jardinero Frank Howard, que se convirtió en la primera y única amenaza real de poder del equipo, bateando al menos 44 jonrones cada temporada desde 1968 hasta 1970. Otros Senadores notables durante la década fueron Chuck Hinton, Claude Osteen, Darold Knowles, Camilo Pascual, Dick Donovan, Pete Richert, Moose Skowron y Don Zimmer.

El equipo comenzó la década de 1970 luchando en Washington y la terminó compitiendo en Texas. Tras dos temporadas más de béisbol inferior en la capital del país en 1970 y 1971, Short recibió el permiso para trasladar el club a Arlington, Texas, para la temporada de 1972, donde pasó a llamarse Texas Rangers.

En 2005, el béisbol de las grandes ligas volvió a Washington, DC, cuando los Expos de Montreal se trasladaron y se convirtieron en los Washington Nationals de la Liga Nacional. Esta vez, el nombre Nationals fue realmente utilizado por todos los interesados.

Las lecturas adicionales

• Tom Deveaux: Washington Senators, 1901-1971, McFarland, Jefferson, NC, 2005. ISBN 978-0-7864-2359-0 (publicado originalmente en 2001)
• Frederic J. Frommer: You Gotta Have Heart: A History of Washington Baseball from 1859 to the 2012 National League East Champions, Taylor Trade Publishing, Rowman & Littlefield, Lanham, MD, 2013. ISBN 978-1589798434
• David E. Hubler y Joshua H. Drazen: The Nats and the Grays: How Baseball in the Nation’s Capital Survived WWII and Changed the Game Forever, Rowman & Littlefield, Lanham, MD, 2015. ISBN 978-1-4422-4574-7
• Francis Kinlaw: «Plenty of Stars, but Few Victory Cigars: the Washington Senators of the 1950s», en Bob Brown, ed.: Monumental Baseball: The National Pastime in the National Capital Region, The National Pastime, SABR, Número 39, 2009, pp. 84-88.
• Andy McCue y Eric Thompson: «Mis-Management 101: The American League Expansion of 1961», en Jean Hastings Ardell y Andy McCue, ed.: Endless Seasons: Baseball in Southern California, The National Pastime, SABR, número 41, 2011, pp. 42-45.
• Shirley Povich: The Washington Senators, Kent State University Press, Kent, OH, 2010 (publicado originalmente en 1948).
• Gary Sarnoff: «Stories in Washington Baseball History», en Bob Brown, ed.: Monumental Baseball: The National Pastime in the National Capital Region, The National Pastime, SABR, número 39, 2009, pp. 63-66.
• Mark Stang y Phil Wood: Nationals on Parade: 70 Years of Washington Nationals Photos, Orange Frazer Press, Wilmington, OH, 2006. ISBN 1-933197-02-1
• Douglass Wallop: The Year the Yankees Lost the Pennant, Norton, New York, NY, 1954.
• Gregory H. Wolf, ed.: A Palace in the Nation’s Capital: Griffith Stadium, Home of the Washington Senators, SABR, Phoenix, AZ, 2021. ISBN 978-1-970159-49-3

Fuentes:

• Eugene C. Murdock: Ban Johnson: Zar del béisbol, Contribuciones al estudio de la cultura popular, Greenwood Press; edición anotada, 1982.
• Peter Filichia: Catedrales verdes: The Ultimate Celebrations of All 273 Major League and Negro League Ballparks Past and Present, Addison Wesley Publishing Company, 1993.
Temporadas

1901 – 1902 – 1903 – 1904 – 1905 – 1906 – 1907 – 1908 – 1909 – 1910 – 1911 – 1912 – 1913 – 1914 – 1915 – 1916 – 1917 – 1918 – 1919 – 1920 – 1921 – 1922 – 1923 – 1924 – 1925 – 1926 – 1927 – 1928 – 1929 – 1930 – 1931 – 1932 – 1933 – 1934 – 1935 – 1936 – 1937 – 1938 – 1939 – 1940 – 1941 – 1942 – 1943 – 1944 – 1945 – 1946 – 1947 – 1948 – 1949 – 1950 – 1951 – 1952 – 1953 – 1954 – 1955 – 1956 – 1957 – 1958 – 1959 – 1960 –

1961 – 1962 – 1963 – 1964 – 1965 – 1966 – 1967 – 1968 – 1969 – 1970 – 1971