Harmy’s THE EMPIRE STRIKES BACK Despecialized Edition HD – V2.0 – MKV & AVCHD (Freigegeben)

THE EMPIRE STRIKES BACK – DESPECIALIZED EDITION v2.0

Letzte Aktualisierung: 7. August 2014

www.facebook.com/despecialized
www.youtube.com/HarmyDespecialized

Um einen monatlichen Newsletter zu abonnieren, gehen Sie hier.

Dies ist jetzt auf tehparadox (JDownloader) und myspleen (torrent).

Der ultimative Einführungsleitfaden – eine besonders hilfreiche Anleitung von HanDuet; ein ‚Muss‘ für jeden, der sich für die Despecialized Editions interessiert

Dies ist eine Fan-Konservierung. Fanedits und Preservations dürfen nicht gekauft oder verkauft werden. Bitte melden Sie jedes Fanedit oder jede Konservierung, die Sie zum Verkauf finden, den Webmastern von originaltrilogy.com. Fanedits und Preservations sind eine Kunstform und dürfen nur von legalen Besitzern der offiziell erhältlichen Versionen genutzt werden. Unterstützen Sie keine Piraterie.

HARMY PROUDLY PRESENTS…

THE EMPIRE STRIKES BACK – DESPECIALIZED EDITION REMASTERED (v2.0)

Dies ist eine Rekonstruktion der 1980er Kinofassung von The Empire Strikes Back. Die Originalaufnahmen wurden unter Verwendung verschiedener Quellen (unten aufgelistet) sorgfältig restauriert und der Film erhielt eine umfangreiche Shot-by-Shot-Farbkorrektur.

Die remasterte Version (v2.0) stellt eine deutliche Verbesserung der Bildqualität gegenüber der früheren 1.0-Version dar, da eine bessere Codierung und hochwertigere Quellen verwendet wurden und viele der despezialisierten Aufnahmen durch höherwertige ersetzt wurden.

Eine Galerie, die alle Änderungen zeigt, finden Sie hier:

https://plus.google.com/u/1/photos/109609428403596349302/albums/6044645069501365185

Die MKV-Version enthält eine große Anzahl von Tonspuren, darunter die neuesten Versionen der erhaltenen Original-Tonmischungen in DTS-HD, drei verschiedene Kommentarspuren, einen isolierten Score und Synchronisationsspuren in 13 verschiedenen Sprachen.

Die AVCHD-Version enthält die neuesten Versionen der Konservierungen der originalen Tonmischungen, drei verschiedene Kommentarspuren und einen isolierten Score.

VIDEOQUELLEN:

1. STAR WARS Episode V Das Imperium schlägt zurück Offizielle Blu-Ray 2011

2. STAR WARS Episode V Das Imperium schlägt zurück 2006 Bonus-DVD
   (entnommen aus dem 1993er Definitive Edition Laser Disc Master – upscale by Mattman Omega)

3. Adywan’s THE EMPIRE STRIKES BACK 1997 Special Edition Reconstruction 1080p MKV (HDTV Quelle)

4. Das Imperium schlägt zurück 1997 Special Edition („TB“ DTV-Aufnahme)

5. Team Negative1 35mm Print-Scan

6. Eigene Mattes, 35-mm-Filmzellen-Scans etc.

7. Adywan’s THE EMPIRE STRIKES BACK 1980 Theatrical Reconstruction NTSC DVD

8. Puggo Strikes Back (16mm Print Transfer)

MKV Technische Daten:

CRC32: C4BF0283
MD5: 1E34878403B05924F71354E961016FCE
SHA-1: 66FD71200749FE96123888228868789ACDBF34C5

CONTAINER: MKV

SIZE: 19.7 GB

VIDEO: 1280x720p H264 23.976 fps

AUDIO: Besonderer Dank an hairy_hen, Schorman, ABC, Puggo und Mavimao

TRACK 1) 5.1 DTS-HD-MA (1980 mix)

TRACK 2) 2.0 DTS-HD-MA (1980 mix)

TRACK 3) 1.0 DTS-HD-MA (1980 16mm mono mix)

TRACK 4) 2.0 Dolby Digital (1993 Laserdisc mix)

TRACK 5) 2.0 Dolby Digital (1980 dub)

TRACK 6) 2.0 Dolby Digital (1980 Synchronisation)

TRACK 7) 2.0 Dolby Digital (1980 Kastilische Synchronisation)

TRACK 8) 1.0 Dolby Digital (1980 Amerikanische Spanische Synchronisation)
TRACK 9) 1.0 Dolby Digital (1980er brasilianische Synchronisation)

TRACK 10) 2.0 Dolby Digital (1980 Synchronisation)

TRACK 11) 2.0 Dolby Digital (1980 Synchronisation)

TRACK 12) 2.0 Dolby Digital (1995 Voiceover)
TRACK 13) 2.0 Dolby Digital (1992 dub)

TRACK 14) 2.0 Dolby Digital (1982 dub)

TRACK 15) 2.0 Dolby Digital (1997 dub)

TRACK 16) 2.0 Dolby Digital (1989 dub)

TRACK 17) 2.0 Dolby Digital (1980s Voiceover)

TRACK 18) 2.0 Dolby Digital (2004 Voiceover)

TRACK 19) 2.0 Dolby Digital (1993 LD Audio Commentary – Stille gefüllt mit 1993 LD 2.0)

TRACK 20) 2.0 Dolby Digital (2004 DVD Audio Commentary – umgeschnitten, um zu dieser Veröffentlichung zu passen)

TRACK 21) 2.0 Dolby Digital (2011 BD Archival Interviews Audio Commentary – recut to fit this release)

TRACK 22) 2.0 Dolby Digital (by ABC)

SUBTITLES: (Project Threepio v8.0) Besonderer Dank an CatBus

Projekt Threepio ist eine Sammlung von Untertiteln für die Star Wars Original
Unveränderte Trilogie, synchronisiert mit der GOUT (der DVD-Bonus-Disc von 2006) für
Kompatibilität mit vielen populären Konservierungen.

Eingeschlossene Sprachen

Englisch Brasilianisches Portugiesisch Polnisch Schwedisch
Englisch SDH Europäisches Portugiesisch Ukrainisch Bulgarisch
Mandarin (vereinfacht) Indonesisch Rumänisch Finnisch
Mandarin (traditionell) Japanisch Kroatisch Dänisch
Kantonesisch Französisch Thailändisch Hebräisch
Amerikanisch Spanisch Deutsch Niederländisch Norwegisch
Kastilisch Spanisch Türkisch Ungarisch Slowenisch
Arabisch Koreanisch Tschechisch Isländisch
Russisch Italienisch Griechisch

Mehr Infos hier:

http://originaltrilogy.com/forum/topic.cfm/Project-Threepio-Star-Wars-OOT-subtitles/topic/13794/

AVCHD Technische Daten:

FORMAT: AVCHD DISC (ISO)

Größe: 7.9GB (DVD9)

VIDEO: 1280x720p H264 23.976 fps

AUDIO: (alle Dolby Digital) Besonderer Dank an hairy_hen, Schorman, Puggo und Mavimao

TRACK 1) 5.1 1980 mix @ 640Kbps

TRACK 2) 2.0 1980 mix @ 224Kbps

TRACK 3) 1.0 1980 16mm mono mix @ 112Kbps

TRACK 4) 2.0 Isolated score @ 224Kbps

TRACK 5) 1.0 1993 LD Audio Commentary @ 64Kbps (Stille gefüllt mit 1993 LD 2.0)

TRACK 6) 1.0 2004 DVD Audio Commentary @ 64Kbps

TRACK 7) 1.0 2011 BD Archival Interviews Audio Commentary @ 64Kbps

SUBTITLES: (Projekt Threepio) Besonderer Dank an CatBus

Englisch (pgs)
Chinesisch (pgs)
Amerikanisches Spanisch (pgs)
Kastilisches Spanisch (pgs)
Arabisch (pgs)
Russisch (pgs)
Brasilianisches Portugiesisch (pgs)
Japanisch (pgs)
Französisch (pgs)
Deutsch (pgs)
Türkisch (pgs)
Koreanisch (pgs)
Italienisch (pgs)
Polnisch (pgs)
Ukrainisch (pgs)
Niederländisch (pgs)
Ungarisch (pgs)
Tschechisch (pgs)
Griechisch (pgs)
Schwedisch (pgs)
Finnisch (pgs)
Dänisch (pgs)
Norwegisch (pgs)

ORIGINAL 1. POST:

OK, da ich nun mit der ROTJ-Rekonstruktion fertig bin, beginne ich offiziell mit der Arbeit an der PARTLY DESPECIALIZED EDITION v3.0 und da sich dieses Projekt ziemlich von den vorherigen Versionen unterscheiden wird, habe ich beschlossen, es einfach DESPECIALIZED EDITION zu nennen und einen neuen Thread zu starten, um Verwirrung zu vermeiden. Ich werde nun alles, was die neuen Versionen betrifft, hier posten.

Ich fange mit TESB an, da ich Adys Theatrical Reconstruction als Quelle verwenden kann und nicht auf DJs GOUT V3 warten muss. Und da Ady so einen tollen Job bei der Rekonstruktion gemacht hat, sollte es auch am einfachsten sein und ich werde die meisten (und einige mehr) der Änderungen machen, die Ady gemacht hat. Aber ich werde versuchen, Adys Rekonstruktion nur für das Rotoscoping mit HD-Materialien zu verwenden, um es so HD wie möglich zu halten.

Ich werde das 14GB MKV von Adys ESB 97SE und Versionen mit höherer Bitrate von SW (ich verwende dieses Mal nicht Adys AVCHD von SW) und ROTJ verwenden. V3.0 werden 720p-DVD9-AVCHDs sein; ich bin absolut entschlossen, diese nicht als Blu-Ray zu machen, weil ich keinen Zugang zu einem BD-Brenner habe und die Uploads auch schmerzhaft wären, aber ich will, dass es auf BD-Playern abspielbar ist. 720p sieht großartig aus – tatsächlich habe ich eine 6,5GB 720p Version von AOTC und sie sieht viel besser aus als eine 8GB 1080p Version, weil die Kompression mehr Details auf 1080p weggenommen hat als durch die Auflösung gewonnen wurde. Ich werde auch dieses Mal HQ 2PASS encodieren, um so viel Qualität wie möglich zu erhalten. Die Feststellung des Qualitäts- und Detailverlustes in den vorherigen PDE-Versionen war eigentlich der Hauptgrund, der mich dazu veranlasst hat, neue Versionen zu machen, also werde ich versuchen, diese in der höchstmöglichen Qualität zu machen, wenn man das Quellmaterial betrachtet.

Mod Edit: Diese beiden Threads könnten auch von Interesse sein und helfen, wenn es um alternative Möglichkeiten geht, die Despecialized Editions zu erwerben – ebenso wie für jegliche technische Unterstützung oder „Wie mache ich das?‘ Fragen oder Probleme:-

Einige Infos & Hilfe für Harmy’s Despecialized Editions der Original Trilogie… – in ‚Allgemeine Hilfe‘.

Despezialisierte Editionen von Harmy : Index der ‚How-To’s & Hilfe‘-Threads | Index der ‚Allgemeinen Despezialisierten-Threads‘ | ‚Wo sind sie? Und wie bekomme ich sie?‘ Mega-Merge-Thread… – in ‚How-To’s und technische Diskussionen‘.