3 Proofreading Exercises to Help You Hone Your Skills

Introduzione

Portare il tuo lavoro dall’inizio alla pubblicazione richiede una serie di compiti orientati al dettaglio. Uno dei compiti finali di questo processo è quello della correzione di bozze. Poiché è facile non accorgersi degli errori nella propria scrittura, i revisori e i correttori esperti possono aiutarti a perfezionare le tue parole e le tue idee per assicurarti di produrre la migliore versione possibile del tuo lavoro. Tuttavia, essere in grado di rivedere un documento per la chiarezza e l’accuratezza grammaticale è una buona abilità da avere, in quanto ti permette di correggere le bozze mentre scrivi, rivedere la scrittura di altre persone, e anche lavorare come correttore di bozze su base freelance.

Per fare tutto questo, tuttavia, devi prima capire le differenze tra editing e correzione di bozze. L’editing comporta una revisione approfondita del lavoro scritto. Richiede la ricerca non solo di errori grammaticali, ma anche di problemi come l’incoerenza dello stile, della voce, della trama e della caratterizzazione. Poiché l’editore deve tenere a mente tutte queste complesse questioni, piccole incongruenze ed errori possono rimanere anche dopo che il documento è stato revisionato.

Ecco dove entra in gioco la correzione di bozze. I buoni correttori di bozze sono persone orientate al dettaglio che conoscono le regole grammaticali dentro e fuori e sono in grado di individuare gli errori. Senza doversi preoccupare di cose come lo stile e la voce, un correttore di bozze può concentrarsi sugli aspetti meccanici della scrittura, assicurandosi che ogni parola e frase sia corretta.

Esercizi di correzione

Essere in grado di correggere con successo le bozze spesso significa essere il tipo di persona che individua ogni errore di ortografia, virgola o inconsistenza nella formattazione. Pensi di avere quello che serve? Se è così, individua i comuni errori di correzione nei seguenti tre esercizi di correzione per mettere in pratica le tue abilità e diventare un miglior correttore di bozze!

Senti libero di incollare il testo in un editor di documenti (come Microsoft Word) in modo da poter tenere traccia dei tuoi cambiamenti. Una volta che hai fatto ogni esercizio, controlla le tue modifiche con la chiave di risposta qui sotto. Se vuoi una formazione più avanzata sulla correzione di bozze, considera il nostro corso di correzione di bozze.

Proofreading Exercise 1:

Nella mitologia greca Zeus, un dio dell’Olimpo, era conosciuto come il sovrano immortale sia degli dei che degli uomini. Zeus era il figlio dei titani Cronos e Rhea e presiedeva i suoi 5 fratelli e sorelle che governavano vari aspetti del mondo celeste e terrestre. Era sposato con sua sorella Heera, dalla quale ebbe tre figli: Ares, il dio della guerra, Hephaistos, il dio della lavorazione dei metalli, e Hebe, la dea della gioventù. Era era spesso la moglie gelosa e insoddisfatta delle numerose relazioni di Zeus con altre dee, ninfe e donne mortali. Come risultato di queste relazioni, furono prodotti molti eroi e governanti greci antichi, come Perseo, Ercole, e anche la famosa Elena di Troia. Come dio, Zeus governava sugli aspetti più importanti della natura e della società umana, e controllava le leggi e i destini degli uomini così come il cielo e se. È spesso chiamato con gli epiteti “Il Tonante” o “Raccoglitore di Nuvole” nei poemi omerici, il suo controllo di tali forze naturali era rappresentato dalle sue armi e armature: Zeus era in grado di combattere sia con il tuono che con il fulmine, e lo scuotimento della sua egida (il suo scudo) poteva creare terribili tempeste.

Esercizio di correzione 2:

Le morti legate agli alci sono in aumento in Canada. Man mano che le autostrade si espandono e invadono l’habitat della fauna canadese, le collisioni dei veicoli con questi animali stanno diventando più comuni, specialmente nelle province, come la Colombia Britannica, il New Brunswick, e Terranova e Labrador. Secondo Wildlifecollisions.ca, nel 2014 ci sono stati quattro a 8 collisioni di veicoli di grandi animali e ora all’interno del Canada. Un gran numero di queste collisioni coinvolgono le specie di alci e cervi, tanto che una class action è stata intentata contro il governo provinciale di Terranova per non aver controllato l’esplosiva popolazione di alci in quella provincia. In situazioni in cui la velocità media dell’autostrada è di 100 km/h e l’alce media pesa 700 kg, le collisioni possono essere fatali sia per l’animale che per gli occupanti del veicolo. Questi tipi di incidenti continueranno ad aumentare sull’isola canadese man mano che la popolazione umana si espande insieme all’alce, che è considerata una specie invasiva sull’isola e non ha predatori naturali.

Esercizio di correzione 3:

L’ultimo decennio ha visto l’aumento della popolarità del mostro immaginario conosciuto come zombie. Da film e spettacoli televisivi ad applicazioni per iPhone e romanzi bestseller, lo zombie ha permeato la cultura popolare. E se un’epidemia di zombie fosse possibile? Sorprendentemente, ci sono alcuni scienziati che hanno esaminato seriamente le cause e la probabilità che una pandemia di zombie si verifichi nel mondo reale. Hanno scomposto i sintomi comuni dei malati di virus zombie per determinare cosa potrebbe effettivamente accadere in quei cervelli mezzi mangiati. Il sintomo più comune della malattia degli zombie è l’andatura zoppicante, che indica una perdita di coordinazione e un danno neurologico. Questo può andare di pari passo con la classica perdita di intelligenza e la propensione al lamento. In secondo luogo, l’insaziabile appetito degli zombie per gli altri umani potrebbe essere associato alla perdita di funzionamento dell’ipotalamo. La rabbia degli zombie, la mente a senso unico e l’incapacità di ricordare i propri cari sono tutti sintomi di un grave danno cerebrale, con diverse aree del cervello colpite. Quindi, cosa dovreste fare se vi trovate faccia a faccia con uno zombie? Proprio come con il T-Rex in Jurassic Park, non correre e trovare un posto dove nascondersi. Gli zombie soffrono di qualcosa come la sindrome di Bálint, che fa sì che chi ne soffre veda solo ciò che richiede più attenzione.

Chiave di risposta

Ora vediamo come hai fatto! Puoi confrontare i tuoi cambiamenti con i passaggi rivisti qui sotto, o puoi scaricare la chiave di risposta completa qui. per avere ogni cambiamento evidenziato e spiegato.

Chiave dell’Esercizio 1:

Nella mitologia greca, Zeus, un dio dell’Olimpo, era conosciuto come il sovrano immortale sia degli dei che degli uomini. Zeus era il figlio dei titani Crono e Rea e presiedeva i suoi cinque fratelli e sorelle, che governavano vari aspetti del mondo celeste e terrestre. Era sposato con sua sorella Era, dalla quale ebbe tre figli: Ares, il dio della guerra, Hephaistos, il dio della lavorazione dei metalli, e Hebe, la dea della gioventù. Era era spesso la moglie gelosa e insoddisfatta delle numerose relazioni di Zeus con altre dee, ninfe e donne mortali. Come risultato di queste relazioni, furono prodotti molti eroi e governanti greci antichi, come Perseo, Ercole e anche la famosa Elena di Troia. Come dio, Zeus governava sugli aspetti più importanti della natura e della società umana, e controllava le leggi e i destini degli uomini così come il cielo e il tempo. È spesso chiamato con gli epiteti “Il Tonante” o “Raccoglitore di Nuvole” nei poemi omerici, e il suo controllo di tali forze naturali era rappresentato dalle sue armi e armature: Zeus era in grado di combattere sia con il tuono che con il fulmine, e lo scuotimento della sua egida (il suo scudo) poteva creare terribili tempeste.

Esercitazione di prova 2 chiave:

Le morti legate agli alci sono in aumento in Canada. Mentre le autostrade si espandono e invadono gli habitat della fauna canadese, le collisioni dei veicoli con la fauna canadese stanno diventando più comuni, specialmente in province come la Columbia Britannica, il Nuovo Brunswick, Terranova e Labrador. Secondo Wildlifecollisions.ca (2014), nel 2014 ci sono state da quattro a otto collisioni di veicoli di grandi animali all’ora in Canada. Un gran numero di queste collisioni coinvolgono le specie di alci e cervi, tanto che una class action è stata intentata contro il governo provinciale di Terranova per non aver controllato l’esplosiva popolazione di alci in quella provincia. In situazioni in cui la velocità media dell’autostrada è di 100 km/h e l’alce media pesa 700 kg, le collisioni possono essere fatali sia per l’animale che per gli occupanti del veicolo. Questi tipi di incidenti continueranno ad aumentare sull’isola canadese man mano che la popolazione umana si espande insieme all’alce, che è considerata una specie invasiva sull’isola e non ha predatori naturali.

Proofreading Exercise 3 Key:

L’ultimo decennio ha visto l’aumento della popolarità del mostro immaginario noto come zombie. Da film e spettacoli televisivi ad applicazioni per iPhone e romanzi bestseller, lo zombie ha permeato la cultura popolare. E se un’epidemia di zombie fosse possibile? Sorprendentemente, ci sono alcuni scienziati che hanno esaminato seriamente le cause e la probabilità che una pandemia di zombie si verifichi nel mondo reale. Hanno scomposto i sintomi comuni dei malati di zombie-virus per determinare cosa potrebbe effettivamente accadere in quei cervelli mezzi mangiati. In primo luogo, il sintomo più comune della malattia degli zombie è l’andatura lenta, che indica una perdita di coordinazione e un danno neurologico. Questo può andare di pari passo con la classica perdita di intelligenza e la propensione al lamento. In secondo luogo, l’insaziabile appetito degli zombie per gli altri esseri umani potrebbe essere associato alla perdita del funzionamento ipotalamico. La rabbia degli zombie, la mente a senso unico e l’incapacità di ricordare i propri cari sono tutti sintomi di gravi danni cerebrali, con diverse aree del cervello colpite. Quindi, cosa si dovrebbe fare se ci si trova faccia a faccia con uno zombie? Proprio come con il T-Rex in Jurassic Park, non correre e trovare un posto dove nascondersi. Gli zombie soffrono di qualcosa come la sindrome di Bálint, che fa sì che chi ne soffre veda solo ciò che richiede più attenzione.

Hai trovato tutti gli errori in questi esercizi di correzione?