‘Futurama’ in esclusiva: Il produttore esecutivo David X. Cohen anticipa il ritorno

Image Credit: FoxA chi pensava che Futurama avesse morso il lucido @$ di metallo della cancellazione…sorpresa! La commedia animata ambientata nel prossimo millennio sta tornando in onda dopo essere stata abbandonata dalla Fox nel 2003. (Ventisei nuovi episodi dello show saranno presentati su Comedy Central; la prima metà della stagione 6 inizia il 24 giugno). EW.com ha parlato con il produttore esecutivo David X. Cohen per scoprire cosa lui e il creatore della serie, Matt Groening, hanno in serbo per noi.

ENTERTAINMENT WEEKLY: Una cancellazione e quattro film direct-to-DVD dopo, sei di nuovo in onda. È stato un bel viaggio. Quanto sei sorpreso di essere tornato?

DAVID X. COHEN: Direi che sta affondando adesso. Questo viaggio è iniziato sette anni fa con una chiamata della Fox che ci ha detto che eravamo fuori onda – che non era una grande differenza dall’essere in onda, in realtà, per come venivamo mostrati sporadicamente a quel tempo. Così abbiamo fatto le valigie e siamo andati per la nostra strada e non ci aspettavamo di tornare in nessuna forma in quel momento. E ci sono voluti davvero gli alti ascolti su Adult Swim per piantare il seme che ci potesse essere più vita in questa cosa. E, gradualmente, l’idea dei film in DVD è filtrata alla 20th Century Fox Television, che ci ha chiamato qualche anno dopo aver ricevuto l’idea e abbiamo iniziato il nostro ritorno alla vita in quel modo. Abbiamo fatto quattro film in DVD e le nostre speranze hanno cominciato a crescere grazie a quello che aveva fatto Family Guy. Loro hanno fatto un percorso simile e sono tornati in TV, così abbiamo tenuto le dita incrociate e abbiamo aspettato i risultati di quei DVD ed evidentemente sono andati bene…. Siamo grati di essere qui e siamo stati sicuramente salvati dall’entusiasmo dei nostri fan.

Ora che Futurama è sulla TV via cavo, il tono dello show sarà diverso?

Non stiamo assolutamente andando fuori dalle linee di ciò che abbiamo fatto prima. La mia priorità principale è quella di far sentire che questo è lo stesso Futurama, e se sei un fan di Futurama ti piaceranno questi episodi. Detto questo, penso che ci siano un paio di episodi in cui spingiamo un po’ quel limite, grazie al fatto che siamo su Comedy Central – niente che non avrebbe potuto funzionare la prima volta, ma forse la quantità di materiale borderline è un po’ più alta. Per esempio, abbiamo un episodio che è stato un’idea di Matt Groening, con Zapp Brannigan e Leela che rimangono bloccati su un pianeta del Giardino dell’Eden. Matt voleva fare una storia basata su questo tropo fantascientifico in cui un uomo e una donna atterrano su un pianeta e alla fine dell’episodio ci si rende conto che sono Adamo ed Eva e stanno per ricreare la società. Ma lui voleva farlo all’inizio dell’episodio, quindi abbiamo Zapp e Leela bloccati su questo bellissimo pianeta Giardino dell’Eden e sono subito nudi e indossano foglie di fico. È un po’ più in carne da cartone animato di quanto avremmo mostrato ai vecchi tempi.

Durante l’impasse delle trattative contrattuali dell’anno scorso, c’era la possibilità che i doppiatori venissero rifatti. Quanto ci siamo andati vicini?

Matt Groening ed io abbiamo cercato di starne fuori il più possibile, dato che dobbiamo cercare di rendere felici entrambe le parti in questa equazione. Da una parte abbiamo un contratto per realizzare questi episodi, dall’altra penso che il nostro cast sia il miglior cast vocale che si possa trovare, e sarei stato molto arrabbiato se avessimo dovuto fare lo show senza di loro. Abbiamo semplicemente detto a tutte le persone coinvolte: “Per favore, fate un accordo”. Si è arrivati fino al limite, come I Simpson hanno fatto un paio di volte con la Fox che ha iniziato il processo di rifacimento dello show, ma nessun altro è stato effettivamente assunto. Penso che alla fine sia stato solo business – entrambe le parti stanno cercando di fare l’accordo migliore e questo fa sì che si arrivi ad un climax. Solo per rassicurare tutti, ogni singolo membro del cast è tornato. Non abbiamo perso una sola voce.

Cosa possiamo aspettarci da questa stagione? L’ultima volta che abbiamo visto la banda in Into the Wild Green Yonder, Fry e Leela erano impegnati in un bacio mentre la nave si dirigeva verso un wormhole….

Matt ed io abbiamo deciso di assicurarci che la gente sapesse subito che questo era Futurama nella sua classica forma di mezz’ora. Volevamo stabilire rapidamente nel primo episodio che i personaggi sono tornati dalle loro avventure su DVD. Fry e Leela tornano relativamente presto. Molto rapidamente torniamo al quartier generale della Planet Express a New New York City – e l’unico piccolo intoppo è che sono tutti morti.

Questo è un piccolo intoppo.

Una delle poche immagini che abbiamo rilasciato finora è quella di tutti i loro scheletri appesi sopra la vasca delle cellule staminali. In Futurama, questo è un piccolo inciampo…. L’episodio si intitola “Rebirth”. Avremo modo di vedere la macchina per la nascita del professore e tutta la gloria della rinascita artificiale. È una rinascita sia letterale che figurativa della serie. La relazione tra Fry e Leela ha un tocco fantascientifico molto bizzarro.

Seguiranno una relazione?

Non vogliamo entrare in una routine in cui avranno un bambino e si trasferiranno in periferia. Questo incasinerebbe lo show in qualche modo. Senza svelare troppo, il fatto che la loro relazione sia un tira e molla è un po’ più eccitante per il dramma in corso della serie.

Puoi anticipare qualche altra linea narrativa?

Una cosa che ha giovato all’essere fuori onda per un po’ è che la società ha generato alcune linee narrative per noi. Vedremo le nostre versioni di Twitter e degli iPhone in futuro, mentre Fry pubblica online video imbarazzanti di Leela. La differenza è che nella nostra versione dell’iPhone, l’iPhone è impiantato nel tuo occhio. È un piccolo schermo che si libra davanti a te ed è ancora più fastidioso del vero iPhone. Uno dei miei episodi preferiti dell’anno è quello in cui Bender cerca di far passare un’iniziativa elettorale chiamata Proposition Infinity per legalizzare il matrimonio robosessuale, che è il matrimonio tra un robot e un umano. È un tabù e illegale nel futuro, e ci sarà una storia d’amore molto scioccante tra Bender e uno dei nostri personaggi femminili. Il professore inventa una macchina del tempo che va solo in avanti nel tempo. Una volta che iniziano ad andare, non c’è speranza di ritorno. E l’obiettivo iniziale è quello di andare solo un minuto avanti nel futuro e testarlo, ma il professore inciampa e si ritrovano immediatamente 1000 anni nel futuro senza un posto dove andare se non avanti. Così passano l’episodio ad andare sempre più avanti in tutta la storia futura cercando di trovare la tecnologia per una macchina del tempo all’indietro.

Voci ospiti?

Katee Sackhoff interpreta un visitatore del Comic-Con che ha un feticcio per gli alieni. Si è buttata nel ruolo in modo impressionante. Nello speciale sul 100° episodio, Mark Mothersbaugh e Devo fanno una campagna per i diritti dei mutanti – i genitori di Leela sono cittadini mutanti di seconda classe che vivono sottoterra nelle fogne. I membri dei Devo sono mutati nel corso degli anni, e Mark Mothersbaugh aiuta nella loro campagna per l’uguaglianza. Craig Ferguson ha il ruolo di ospite più notevole dell’anno: Interpreta una parte parlante del corpo di Leela. Scopriamo che Leela ha un po’ più di quello che sapevamo sul suo essere mutante. Chris Elliott interpreta una sonda spaziale molto pignola che va in giro a censurare le cose che ritiene indecenti, e trova la nudità sia interessante che offensiva. George Takei tornerà. Sono orgoglioso di annunciare che Al Gore si riunirà a noi nel nostro episodio natalizio a tema ambientale. Aiuterà a spiegare le versioni future di Natale, Robanukah e Kwanza, insieme a Coolio, un’accoppiata naturale. Patton Oswalt apparirà nella prossima stagione, interpretando un personaggio chiamato Unattractive Giant Monster. Sarei negligente se non menzionassi la prima apparizione di David X. Cohen, nell’episodio Comic-Con. Le teste di Matt Groening e David X. Cohen appariranno in un panel di scrittori per il nuovo show che Matt Groening ha creato nell’anno 3010.

Parlando di teste nei barattoli, Nixon tornerà?

Nixon tornerà. Abbiamo un intero episodio legato alla testa. Si scopre che si ottiene un “viaggio in testa” se si lecca una delle teste nei barattoli. Così Fry lecca la testa di George Washington e questo li manda in un’avventura della Guerra d’Indipendenza. Questa è una linea di trama che non si vede nella maggior parte delle sitcom.

È il momento più bizzarro di questa stagione?

In realtà, posso pensare ad almeno un momento ancora più bizzarro. È una scena d’amore tra il dottor Zoidberg e il professor Farnsworth…. Certo, è abbastanza toccante nel contesto. E eccitante.

Più ‘Futurama’:

È ufficiale: ‘Futurama’ è rinato!

I doppiatori di ‘Futurama’ hanno stretto un nuovo accordo con la Fox

‘Futurama’ avrà nuove voci per Fry, Leela, Bender, e altri

Iscriviti a EW TV

Ricevi i recaps e gli scoop dietro le quinte dei tuoi show preferiti e altro ancora!