HumuLIN N KwikPen

Nome generico: insulina isofane (IN soo lin EYE soe fane)
Nome della marca: HumuLIN N, HumuLIN N KwikPen, NovoLIN N, ReliOn/NovoLIN N

Medicamente rivisto da Drugs.com il 6 aprile 2020. Scritto da Cerner Multum.

• Usi
• Avvertenze
• Dosaggio
• Cosa evitare
• Effetti collaterali
• Interazioni
• FAQ

Cosa è HumuLIN N KwikPen?

L’insulina è un ormone che agisce abbassando i livelli di glucosio (zucchero) nel sangue. HumuLIN N KwikPen è un’insulina ad azione intermedia che inizia ad agire entro 2-4 ore dall’iniezione, raggiunge il picco tra le 4 e le 12 ore e continua ad agire per 12-18 ore.

HumuLIN N KwikPen è usato per migliorare il controllo della glicemia negli adulti e nei bambini con diabete mellito.

HumuLIN N KwikPen può anche essere usato per scopi non elencati in questa guida ai medicinali.

Avvertenze

Non deve usare HumuLIN N KwikPen se sta avendo un episodio di ipoglicemia.

Non condivida mai una penna o siringa da iniezione con un’altra persona, anche se l’ago è stato cambiato.

Prima di prendere questo medicinale

Non deve usare HumuLIN N KwikPen se è allergico ad esso, o se sta avendo un episodio di ipoglicemia (bassa glicemia).

Non dia HumuLIN N KwikPen ad un bambino senza il consiglio di un medico.

Informi il medico se ha mai avuto:

• malattia epatica o renale; o

• bassi livelli di potassio nel sangue (ipokaliemia).

Dica al suo medico se prende anche pioglitazone o rosiglitazone (a volte contenuti in combinazioni con glimepiride o metformina). L’assunzione di alcuni farmaci orali per il diabete mentre si sta utilizzando l’insulina può aumentare il rischio di gravi problemi cardiaci.

Informate il vostro medico se siete in gravidanza o in allattamento.

Seguite le istruzioni del vostro medico sull’utilizzo dell’insulina se siete incinta o diventate incinta. Il controllo del diabete è molto importante durante la gravidanza, e avere la glicemia alta può causare complicazioni sia nella madre che nel bambino.

Come devo usare HumuLIN N KwikPen?

Seguire tutte le indicazioni sull’etichetta della prescrizione e leggere tutte le guide ai farmaci o fogli di istruzioni. Usi il farmaco esattamente come indicato.

HumuLIN N KwikPen viene iniettato sotto la pelle. Un operatore sanitario può insegnarle come usare correttamente il farmaco da solo.

HumuLIN N KwikPen non deve essere somministrato con una pompa di insulina, o mescolato con altre insuline. Non iniettare in una vena o in un muscolo.

Non iniettare HumuLIN N KwikPen nella pelle che è danneggiata, tenera, livida, butterata, ispessita, squamosa, o che ha una cicatrice o un nodulo duro.

Leggere e seguire attentamente tutte le istruzioni per l’uso fornite con il farmaco. Chieda al suo medico o al suo farmacista se non capisce tutte le istruzioni.

HumuLIN N KwikPen dovrebbe avere un aspetto torbido dopo la miscelazione. Non usi la miscela se sembra chiaro o ha particelle in esso. Chiami il suo farmacista per una nuova medicina.

Il suo fornitore di cure le mostrerà dove sul suo corpo iniettare HumuLIN N KwikPen. Usi un posto diverso ogni volta che fa un’iniezione. Non inietti nello stesso posto per due volte di seguito.

Se usa una penna per iniezioni, usi solo la penna per iniezioni fornita con HumuLIN N KwikPen. Applicare un nuovo ago prima di ogni utilizzo. Non trasferire l’insulina dalla penna in una siringa.

Non condividere mai una penna per iniezioni o una siringa con un’altra persona, anche se l’ago è stato cambiato. La condivisione di questi dispositivi può consentire il passaggio di infezioni o malattie da una persona all’altra.

Potresti avere la glicemia bassa (ipoglicemia) e sentirti molto affamato, stordito, irritabile, confuso, ansioso o tremante. Per trattare rapidamente l’ipoglicemia, mangia o bevi una fonte di zucchero ad azione rapida (succo di frutta, caramelle dure, cracker, uva passa, o soda non dietetica).

Il medico può prescrivere un kit di iniezione di glucagone in caso di ipoglicemia grave. Assicurati che la tua famiglia o gli amici più stretti sappiano come farti questa iniezione in caso di emergenza.

Assicurati anche che non ci siano segni di glicemia alta (iperglicemia) come l’aumento della sete o della minzione.

I livelli di zucchero nel sangue possono essere influenzati da stress, malattia, intervento chirurgico, esercizio fisico, uso di alcol o saltare i pasti. Chiedere al medico prima di cambiare la dose o il programma di assunzione del farmaco.

HumuLIN N KwikPen è solo una parte di un programma di trattamento completo che può anche includere dieta, esercizio fisico, controllo del peso, test della glicemia e cure mediche speciali. Seguire le istruzioni del medico molto attentamente.

Tenere questo farmaco nel suo contenitore originale protetto da calore e luce. Non prelevare l’insulina da una fiala in una siringa fino a quando si è pronti a fare un’iniezione. Non congelare l’insulina o conservarla vicino all’elemento di raffreddamento in un frigorifero. Gettare via qualsiasi insulina che sia stata congelata.

Conservare HumuLIN N KwikPen non aperto (non in uso):

• Refrigerare e utilizzare fino alla data di scadenza; o

• conservare a temperatura ambiente e utilizzare entro il numero di giorni specificato nelle Istruzioni per l’uso fornite con il farmaco.

Conservare HumuLIN N KwikPen aperto (in uso):

• conservare in frigorifero o a temperatura ambiente come indicato nelle Istruzioni per l’uso fornite con il medicinale. Non refrigerare una penna per iniezioni in uso.

• HumuLIN N KwikPen in uso è stabile solo per un certo numero di giorni. Gettare via qualsiasi medicinale non utilizzato entro tale periodo. Seguire tutte le istruzioni per la conservazione fornite con il farmaco.

Utilizzare ago e siringa solo una volta e poi riporli in un contenitore “sharps” a prova di puntura. Seguire le leggi statali o locali su come smaltire questo contenitore. Tienilo fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.

In caso di emergenza, indossa o porta l’identificazione medica per far sapere agli altri che hai il diabete.

Cosa succede se perdo una dose?

Usa la medicina appena puoi, ma salta la dose dimenticata se è quasi ora della tua prossima dose. Non usare due dosi in una sola volta.

Ottieni la tua prescrizione ricaricata prima di esaurire la medicina completamente.

Che cosa succede se io overdose?

Cercare assistenza medica di emergenza o chiamare la linea di aiuto veleno al 1-800-222-1222. L’overdose di insulina può causare ipoglicemia pericolosa per la vita. I sintomi includono sonnolenza, confusione, visione offuscata, intorpidimento o formicolio in bocca, difficoltà nel parlare, debolezza muscolare, movimenti goffi o a scatti, convulsioni o perdita di coscienza.

Cosa devo evitare mentre uso HumuLIN N KwikPen? Evitare di guidare o di usare macchinari fino a quando non si conoscono gli effetti di HumuLIN N KwikPen.

Evitare errori di medicazione controllando sempre l’etichetta del farmaco prima di iniettare l’insulina. Alcune marche di isofane e siringhe di insulina sono intercambiabili, mentre altre non lo sono. Il tuo medico e/o il tuo farmacista sanno quali marche possono essere sostituite l’una con l’altra.

Evitare di bere alcol. Può causare basso livello di zucchero nel sangue e può interferire con il trattamento del diabete.

Effetti collaterali di HumuLIN N KwikPen

Richiedere aiuto medico di emergenza se si hanno segni di allergia all’insulina: rossore o gonfiore dove è stata fatta un’iniezione, eruzione cutanea pruriginosa su tutto il corpo, difficoltà di respirazione, senso di oppressione al petto, sensazione di poter svenire, o gonfiore nella lingua o gola.

Chiamate subito il vostro medico se avete:

• ritenzione di liquidi – aumento di peso, gonfiore alle mani o ai piedi, sensazione di fiato corto; o

• potassio basso – crampi alle gambe, costipazione, battiti cardiaci irregolari, palpitazioni nel petto, aumento della sete o della minzione, intorpidimento o formicolio, debolezza muscolare o sensazione di zoppia.

Gli effetti collaterali comuni possono includere:

• basso livello di zucchero nel sangue;

• aumento di peso, gonfiore alle mani o ai piedi;

• prurito, lieve eruzione cutanea; o

• ispessimento o incavo della pelle dove è stato iniettato il farmaco.

Questa non è una lista completa degli effetti collaterali e altri possono verificarsi. Chiamate il vostro medico per un parere medico sugli effetti collaterali. È possibile segnalare gli effetti collaterali alla FDA al 1-800-FDA-1088.

Quali altri farmaci influenzano HumuLIN N KwikPen?

HumuLIN N KwikPen potrebbe non funzionare bene se si utilizzano altri farmaci allo stesso tempo. Questo include la prescrizione e over-the-counter farmaci, vitamine e prodotti a base di erbe. Alcuni farmaci possono anche causare di avere meno sintomi di ipoglicemia, rendendo più difficile dire quando la glicemia è bassa. Non tutte le possibili interazioni sono elencate qui. Informi il medico di tutti i farmaci che si inizia o si smette di usare.

Domande frequenti

• Quando l’insulina NPH raggiunge il picco?
• Trulicity può essere utilizzato con l’insulina?
• Quanto tempo Humulin può essere non refrigerato?
• Quanto tempo dura Humulin?
• E’ Humulin insulina ad azione rapida o lunga?

Altre informazioni

Ricordate, tenete questo e tutti gli altri medicinali fuori della portata dei bambini, non condividete mai i vostri medicinali con altri, e usate questo medicinale solo per l’indicazione prescritta.

Consulti sempre il suo fornitore di assistenza sanitaria per assicurarsi che le informazioni visualizzate in questa pagina si applichino alla sua situazione personale.

Discorso medico