Tintin 101: Cosa devi sapere prima di vedere il film
(Lev Grossman scrive di libri qui ogni mercoledì. Iscriviti al suo feed RSS.)
Io, non ricordo un tempo prima di Tintin. Sono cresciuto con lui – quelle grandi edizioni in brossura flosce in cui potevi praticamente perderti. Da bambino sapevo già distinguere tra Thomson e Thompson (guardate i loro baffi).
Ma mi rendo conto che non è così per tutti. A quanto pare lo stesso Spielberg (me l’ha detto in un’intervista) non aveva mai sentito parlare del Grande Fischietto Belga finché non è uscito I Predatori dell’Arca Perduta e i critici francesi hanno iniziato a paragonarlo a Tintin.
Quindi, visto che il film di Spielberg (e Peter Jackson) Tintin esce oggi, ho pensato di pubblicare una mini FAQ su Tintin, perché il Tintinverse può essere un posto strano e poco accogliente per i nuovi arrivati. Ecco alcune cose che dovreste sapere prima di entrarci.
1. Qual è il lavoro di Tintin? È un reporter investigativo. Persino io, un fanatico di Tintin, a volte lo dimentico e suppongo che sia un detective, ma no. E’ confuso, perché non va mai in ufficio e non sembra mai riferire nulla. Giornalisticamente parlando, il suo ritmo sembra consistere interamente in misteri casuali che coinvolgono tutti i suoi amici. Tuttavia.
2. Quanti anni dovrebbe avere Tintin? Ho sentito dire con una certa autorità che ha 15 anni. Ma questo solleva altre domande, come perché non va a scuola? Perché vive da solo (in – almeno nel film – un monolocale un po’ deprimente)? Cosa è successo ai suoi genitori? Queste domande non hanno risposte. Alcuni misteri non sono fatti per essere risolti.
(MORE: See the Seven Books’s TIME’s Lev Grossman Is Forward To in 2012)
3. Aspetta… dove sta succedendo tutto questo? Almeno in teoria, Tintin vive in Belgio – l’intero franchise è iniziato come un fumetto belga nel 1929. Ma i libri sono deliberatamente vaghi su questo argomento. Non è che tutti stiano seduti a bere Hoegaarden e a mangiare moules frites. Siamo sicuramente in Europa. Europa occidentale. Ma questo è tutto quello che si può dire con certezza.
4. Quando? Ancora una volta, deliberatamente falsato, dato che i fumetti sono usciti nel corso di quasi 50 anni. Se sai qualcosa di automobili, probabilmente puoi datare il film in questo modo. Io no, ma immagino che siamo negli anni ’30.
5. Chi ha inventato Tintin? I fumetti sono stati scritti e disegnati da Hergé (per lo più – aveva degli assistenti), che è lo pseudonimo di un certo Georges Remi, che era una persona belga la cui principale distinzione nella vita era aver scritto e disegnato Tintin. Ci sono molte teorie che circolano sul fatto che Remi fosse segretamente una persona malvagia: uno dei primi libri, Tintin in Congo, è piuttosto razzista, e Remi fu etichettato come collaboratore per aver pubblicato Tintin su un giornale belga mentre il paese era ancora occupato dai nazisti. Ma ho letto la sua biografia, e mi sembra abbastanza chiaro che era solo un ragazzo molto ingenuo. È certo che più tardi nella vita era molto imbarazzato per Tintin in Congo.
6. Tintin – come posso dire – ama le donne? Questo non si sa. Non sembra affatto un essere sessuale. (Questa domanda è esplorata nell’eccellente romanzo Tintin di Frederic Tuten, così come nell’allucinante graphic novel X’ed Out di Charles Burns, che ha come protagonista un uomo senza palle di nome Nitnit.)
7. Conosce almeno qualche donna? Non proprio. Non c’è quasi nessun personaggio femminile in Tintin. Non so perché, ma è una delle principali debolezze della serie. L’unico personaggio femminile ricorrente è Bianca Castafiore, questa terribile cantante d’opera che è stranamente ossessionata dal Capitano Haddock. Fa un cameo nel film. Ma tutti gli altri amici di Tintin sono ragazzi, e tutti sembrano non essere sposati. In pratica sono tutti probabilmente gay.
8. Su quale libro è basato il film? In realtà è un mashup di diversi libri, principalmente Il segreto dell’unicorno, Il tesoro di Red Rackham e Il granchio dalle chele d’oro. Hanno deciso che uno solo dei libri non avrebbe avuto abbastanza trama per un intero film.
9. È un fumetto. Quindi nessuno ha superpoteri in questa cosa? No. Nessuno ha superpoteri. Anche se il capitano Haddock beve una quantità di whisky davvero sbalorditiva (ah!). Forse questo è un superpotere. E ci sono alcuni pezzi nei libri che flirtano con il paranormale – sono abbastanza sicuro che ci siano alieni in Flight 714, anche se non li si vede mai, e la faccenda del fulmine in The Seven Crystal Balls confina con il soprannaturale. La testa di tutti sembra un po’ grande nel film. Lo so. In teoria è per avvicinarsi di più alla sensazione del disegno di Hergé, ma l’ho trovato un po’ distraente.
11. Quindi la mia vera domanda è: cosa c’è di così importante in Tintin? Cosa c’è di così grande in lui? Il fascino di Tintin è difficile da definire. Ho cercato di spiegarlo a mia figlia, che ha 7 anni, ma ha trovato i libri irrimediabilmente noiosi. Ma io li amo ancora, anche da adulto. L’arte di Hergé è veramente stupenda, e c’è qualcosa di irresistibile per me nel caratteristico mondo retro-europeo in cui vive Tintin. Ma la vera attrazione è Tintin stesso: innocente, sottodimensionato, indomabile. È come Alice nel paese delle meraviglie: una mente sana in un mondo di pazzi, intrallazzatori ed eccentrici. Non posso fare a meno di tifare per lui. Se questo fa di me un po’ eccentrico, così sia.
Leggi: Lev Grossman sull’indimenticabile Anne McCaffrey
LISTA: I 100 romanzi di tutti i tempi