Amerykańscy Żydzi są przerażeni

Żydzi po raz kolejny zostali zamordowani, a ich dzieci będą musiały żyć ze świadomością tej przemocy. To jest myśl, która prześladuje rabina Davida Niedermana, przywódcę chasydzkiej gminy żydowskiej Satmar: Jak on i inni wyjaśnią, że wczoraj dwóch strzelców najwyraźniej celowało w koszerny sklep spożywczy prowadzony przez członków jego społeczności w Jersey City, New Jersey? „Jak długo”, zapytał Niederman na konferencji prasowej zorganizowanej dziś przez burmistrza Nowego Jorku Billa de Blasio, „te dzieci będą żyły ze swoimi bliznami?”

W ostatnich miesiącach Ameryka niemal bez przerwy borykała się z doniesieniami o antysemityzmie we wszystkich formach. Swastyka wymalowana na zewnątrz synagogi. Seria napaści na ortodoksyjnych Żydów w Brooklynie. Żydowscy studenci wypchnięci z postępowych kręgów na kampusach z powodu ich domniemanych poglądów na temat Izraela. Obelgi wykrzykiwane pod adresem Żydów podczas zakupów w czasie epidemii odry. Szczególnie w sferze polityki strach jest niezwykle bliski powierzchni: Każde oświadczenie lub działanie administracji Trumpa dotyczące Żydów natychmiast wywołuje silny odwet postępowców, niezależnie od tego, czy jest oparte na faktach, czy nie.

Wieczorem po strzelaninie w Jersey City doniesienia o planowanym rozporządzeniu wykonawczym, które pozwoliłoby rządowi ścigać skargi na antysemityzm na kampusach, doprowadziły niektórych rabinów, aktywistów i dziennikarzy do porównania prezydenta Donalda Trumpa do Adolfa Hitlera. Te dwa incydenty to studium tego, jak bardzo napięta stała się debata na temat antysemityzmu: W obliczu namacalnego, śmiertelnego ataku, aktywiści natychmiast przeskoczyli do obaw, że amerykański rząd ma zamiar zacząć celować w Żydów.

Taka jest zgubna natura antysemityzmu: Pojawia się on w wielu różnych formach, ze wszystkich stron politycznego spektrum. Niemożliwe jest wskazanie jednego wroga odpowiedzialnego za niedawny wzrost liczby antysemickich incydentów w Stanach Zjednoczonych; nienawiść do Żydów łatwo dopasowuje się do celów wielu ideologii. Wielu Żydów czuje się przerażonych antysemicką przemocą i dyskryminacją, a jednak nie zgadzają się co do jej źródła i przyczyny. Dlatego właśnie wczorajsza strzelanina w sklepie koszernym jest tak skomplikowana do wyjaśnienia, a jednocześnie tak prosta: Jak powiedział mi w dzisiejszym wywiadzie Jonathan Greenblatt, szef Anti-Defamation League, „Żydzi są rozstrzeliwani w supermarketach, w których robią zakupy, po prostu za przestępstwo bycia Żydem.”

Więcej Historii

Szczegóły strzelaniny w Jersey City wciąż są ujawniane, ale burmistrz Steven Fulop powiedział, że strzelcy wyraźnie „wzięli na cel” mały koszerny sklep spożywczy w strzelaninie, w której zginął policjant, kupujący, pracownik sklepu i Mindel Ferencz, która była właścicielem sklepu wraz z mężem. To tylko najnowszy akt śmiertelnej przemocy wobec Żydów: Zeszłej wiosny strzelec zamordował kobietę w synagodze w Poway w Kalifornii, a rok temu inny strzelec zabił 11 Żydów w synagodze w Pittsburghu.

Przeczytaj: Czy ktoś będzie pamiętał 11 martwych Żydów?

„Ludzie są zaniepokojeni tutaj, a ludzie są zaniepokojeni w całym kraju”, powiedział Moshe Schapiro, rabin społeczności chasydzkiej Chabad w Hoboken i Jersey City. Schapiro powiedział, że rozmawiał z Moishem Ferenczem, właścicielem sklepu spożywczego, którego żona została zabita, po strzelaninie. Podobnie jak inni członkowie ich społeczności, Schapiro powiedział, poprosił o modlitwy i dobre uczynki.

Praworządni urzędnicy powiedzieli reporterom, że przynajmniej jeden ze strzelców był najwyraźniej powiązany z Czarnymi Hebrajskimi Izraelitami, skrajną grupą, której zwolennicy wyrażają antysemickie poglądy i czasami zaprzeczają, że białoskórzy Żydzi są naprawdę Żydami. Czarni Hebrajscy Izraelici nie pasują do amerykańskiego podziału politycznego na lewicę i prawicę. Główną rzeczą, którą dzielą z białymi nacjonalistami, takimi jak Robert Bowers, domniemany strzelec w ataku w Pittsburghu w 2018 roku, jest marka konspiracyjnego myślenia, która obwinia Żydów za wszystkie sposoby politycznych i społecznych bolączek.

To jest pokręcona logika antysemityzmu: Żydzi są obwiniani za sprowadzanie imigrantów „najeźdźców” do Stanów Zjednoczonych, podczas gdy jednocześnie są oczerniani jako biali supremacjoniści. Żydzi są obiektem teorii spiskowych i stereotypów, a mimo to żydowska wrażliwość jest nieustannie kwestionowana i podważana przez ludzi, którzy postrzegają Żydów jako posiadających ponadprzeciętną władzę kulturową. Widocznie identyfikujący się Żydzi, w tym ci, którzy mogą robić zakupy w koszernych sklepach spożywczych, takich jak ten w Jersey City, są często celem przemocy. Na dzisiejszej konferencji prasowej Niederman, rabin Satmar, odniósł się do starego artykułu w The New York Times, w którym pytano, czy Żydzi są bezpieczni w Nowym Jorku. „Niestety, widzimy teraz, że nie jesteśmy bezpieczni w nowojorskim obszarze metropolitalnym” – powiedział. To niezwykłe, że doszedł do takiego przekonania o Nowym Jorku, ze wszystkich miejsc: Szacuje się, że 1,7 miliona Żydów mieszka w tym obszarze metropolitalnym, największym skupisku Żydów w Ameryce.

Jakkolwiek antysemityzm nie pasuje do jednej ideologicznej formy, akty antysemityzmu dotykają Żydów z każdej tradycji religijnej i obozu politycznego. „Ludzie żydowscy wiedzą: Kiedy wandal bezcześci synagogę swastyką, zazwyczaj nie rozróżnia, czy jest ona ortodoksyjna czy reformowana” – powiedział Greenblatt. „To jest jedna z cech charakterystycznych antysemityzmu: Ostatecznie, nie rozróżnia twojego poziomu przestrzegania prawa czy stopnia syjonizmu.” To właśnie sprawia, że antysemityzm jest tak trudny do skonfrontowania: Utrzymuje się on w różnych czasach i kontekstach politycznych, przybierając różne formy i pochłaniając wiele różnych ofiar.

Ale nawet Żydzi nie są zgodni co do tego, jak wygląda antysemityzm, kto jest za niego odpowiedzialny, ani jak z nim walczyć. W wieczór, w którym doszło do strzelaniny w sklepie koszernym, pojawiły się doniesienia o nowym rozporządzeniu wykonawczym administracji Trumpa, któremu towarzyszyły pogłoski, że administracja będzie teraz uznawać judaizm za rasę lub narodowość w celu egzekwowania skarg dotyczących praw obywatelskich na kampusach uniwersyteckich. Jak napisał dziś starszy doradca Białego Domu Jared Kushner w artykule dla The New York Times, rozporządzenie wykonawcze nie definiuje judaizmu wyłącznie jako narodowości. Wyjaśnia raczej, że „w zakresie, w jakim Żydzi są dyskryminowani ze względu na cechy etniczne, rasowe lub narodowe” – napisał – „są oni uprawnieni do ochrony przez prawo antydyskryminacyjne.”

Ten wysiłek odzwierciedla wstrzymane, dwupartyjne wysiłki w Kongresie, aby stworzyć podobną ochronę dla żydowskich studentów, którzy spotykają się z rzekomą dyskryminacją na kampusie. Jest to również echo interpretacji przez administrację Obamy tytułu VI, który zapewnia ochronę studentom w oparciu o ich rasę i narodowość. Administracja Trumpa od dawna pozycjonowała się jako zaciekły przeciwnik antysemityzmu, a ten ruch był częścią tego ducha. Jednak zanim jeszcze rozporządzenie zostało opublikowane, aktywiści i dziennikarze zaczęli krytykować samo rozporządzenie jako antysemickie. Jak napisali w oświadczeniu liderzy lewicowej grupy aktywistów If Not Now: „Posunięcie zarządzenia, by zdefiniować judaizm jako 'narodowość', promuje klasycznie bigoteryjną ideę, że amerykańscy Żydzi nie są Amerykanami”. Można by zrobić wiele rzeczy z intensywnego postępowego odwetu przeciwko niewydanemu rozporządzeniu wykonawczemu, ale najbardziej oczywistym wnioskiem jest to: Żydzi w Ameryce są przygotowani na strach. Niektórzy wiążą niedawny wzrost antysemityzmu z działaniami administracji Trumpa, w tym z niechęcią prezydenta do potępiania nazistów i białych supremacjonistów w przeszłości. Inni odrzucają krytykę administracji Trumpa jako bezpodstawną, wskazując na przemoc, taką jak atak w Jersey City, jako prawdziwą manifestację antysemityzmu w Ameryce. Rezultatem jest gigantyczny, zagmatwany bałagan: Żydzi są celowani ze wszystkich różnych kierunków, a jednocześnie wzajemnie się tępią.

Czytaj: Czy Trump niszczy dwupartyjny konsensus w sprawie Izraela?

„Jest powód, dla którego Żydzi czują strach. Zagrożenia wobec nich są niezaprzeczalne” – powiedział Greenblatt. „W tym momencie, czy jesteś Demokratą czy Republikaninem, czy lubisz prezydenta czy nie – nie sądzę, że to powinno być celem. Odpieranie uprzedzeń powinno być bezpartyjne.”

Antysemityzm jest przerażający ze względu na swoje niezliczone formy i zdolność do siania podziałów wśród samych Żydów. Ale jest również przerażający, ponieważ nie da się go rozwiązać i nigdy nie zniknie. Atak w sklepie spożywczym jest bez wątpienia przerażający, powiedział Schapiro, rabin Chabad. Ludzie w jego społeczności są zaniepokojeni. Ale odmawiają oddania swojego życia w ręce strachu. Ostatecznie, powiedział, „pozostają na miejscu.”