Flaga Portugalii

Od założenia królestwa, flaga Portugalii była zawsze związana z herbem Portugalii. W rzeczywistości, aż do XIX wieku, flaga służyła jako zwykła podpora do eksponowania herbu królewskiego, nie mając żadnego odrębnego znaczenia. Do XVI wieku flaga składała się ze sztandaru herbowego, którego pole było w całości zajęte przez pole herbowe, potem zaczęła zawierać cały herb, łącznie z koroną i innymi elementami zewnętrznymi, umieszczony na monochromatycznym białym polu. Flaga nabrała własnego znaczenia dopiero w 1830 roku, kiedy to zmieniono jej pole z neutralnej bieli na charakterystyczne błękitno-białe, które były wówczas barwami narodowymi. Mimo że reprezentowała kraj od jego początków, do XIX wieku flaga Portugalii miała ograniczone zastosowanie, głównie jako flaga twierdzy i marynarki wojennej, z kilkoma innymi flagami, które reprezentowały naród w innych kontekstach, a mianowicie na morzu. W XIX wieku flaga Portugalii zaczęła mieć uniwersalne zastosowanie, stając się prawdziwą flagą narodową. Ewoluowała ona w taki sposób, że stopniowo włączono do niej większość symboli obecnych w obecnym herbie.

1095-1248Edit

Pierwszy symbol heraldyczny, który można powiązać z tym, co miało się stać narodem portugalskim, znajdował się na tarczy używanej przez Henryka Burgundzkiego, hrabiego Portugalii od 1095 r., podczas jego walk z Maurami. Tarcza ta składała się z niebieskiego krzyża na białym polu. Niemniej jednak projekt ten nie ma wiarygodnych źródeł, ponieważ jest to rekonstrukcja, która stała się popularna i szeroko akceptowana dzięki nacjonalistycznym celom reżimu Estado Novo.

Syn Henryka, Afonso Henriques, zastąpił go w hrabstwie i przyjął tę samą tarczę. W 1139 roku, mimo przewagi liczebnej, pokonał armię Maurów Almorawidów w bitwie pod Ourique i ogłosił się na oczach swoich wojsk Afonso I, królem Portugalii. Po oficjalnym uznaniu przez sąsiedni León, Afonso zmienił swoją tarczę, aby odzwierciedlić swój nowy status polityczny. Źródła podają, że na krzyż nałożył pięć zestawów nieokreślonej liczby srebrnych bezantów (najprawdopodobniej srebrnych gwoździ z dużymi główkami), po jednym zestawie na środku i na każdym ramieniu, co symbolizowało nowo uzyskane prawo Afonso do emisji waluty.

W czasach Afonso I typowe było nienaprawianie uszkodzeń tarczy spowodowanych bitwą, więc zmiany takie jak odłamywanie się kawałków, zmiana koloru czy plamy były bardzo częste. Kiedy w 1185 roku Sancho I zastąpił swojego ojca Afonso I, odziedziczył bardzo zniszczoną tarczę: niebiesko zabarwiona skóra, z której wykonano krzyż, została utracona, z wyjątkiem miejsc, w których bezanty (gwoździe) utrzymywały ją w miejscu. Ta mimowolna degradacja stała się podstawą do kolejnego kroku w ewolucji herbu narodowego, w którym zwykły niebieski krzyż przekształcił się w krzyż złożony z pięciu niebieskich bezantów – w ten sposób narodziła się quina (portugalskie słowo oznaczające „grupę pięciu”). Osobista tarcza Sancho (zwana „Portugal ancien”) składała się z białego pola, na którym znajdował się krzyż złożony z pięciu tarcz (każda z nich była obciążona jedenastoma srebrnymi bezantami), przy czym dolne krawędzie bocznych tarcz były zwrócone ku środkowi. Herbem tym posługiwali się zarówno syn Sancho Afonso II, jak i wnuk Sancho II, jak to było w zwyczaju w przypadku bezpośredniej linii sukcesji (system kadencyjny). Nowa modyfikacja herbu królewskiego została wprowadzona, gdy królem został młodszy brat Sancho II, w 1248 roku.

1248-1495Edit

Afonso III Portugalski nie był najstarszym synem, dlatego praktyki heraldyczne mówiły, że nie powinien przyjmować broni ojca bez dodania osobistej odmiany. Zanim został królem, Afonso był żonaty z Matyldą II z Boulogne, ale jej niezdolność do zapewnienia mu królewskiego dziedzica doprowadziła do rozwodu z nią w 1253 roku. Następnie poślubił Beatrycze Kastylijską, nieślubną córkę Alfonsa X Kastylijskiego. Bardziej prawdopodobne jest, że to właśnie ten związek rodzinny z Kastylią (jego matka również była Kastylijką) uzasadniał nowy dodatek heraldyczny do królewskiego herbu – czerwoną bordiurę z nieokreśloną liczbą żółtych zamków – niż ostateczne podbicie Algarve i jego mauretańskich twierdz, zważywszy, że liczba zamków została ustalona dopiero pod koniec XVI wieku.

Wewnętrzna część zawierała herb Sancho I, choć liczba bezantów wahała się od siedmiu, jedenastu do szesnastu (ta ostatnia liczba była używana na osobistym sztandarze Afonso, gdy był jeszcze hrabią Boulogne). Ten sam wzór był używany przez królów portugalskich do końca panowania pierwszej dynastii, czyli do 1383 r. Kryzys sukcesyjny sprawił, że kraj ten znalazł się w stanie wojny z Kastylią i przez dwa lata pozostawał bez władcy.

W 1385 r., w następstwie bitwy pod Aljubarrotą, powstała druga dynastia, gdy Jan, mistrz Zakonu Aviz i nieślubny syn króla Piotra I, wstąpił na tron jako Jan I. Do swojego osobistego sztandaru Jan I dodał krzyż fleur-de-lys swojego Zakonu, przedstawiony jako zielone kwieciste punkty na czerwonej bordiurze; to włączenie zmniejszyło liczbę zamków do dwunastu (po trzy wokół każdego rogu). Liczba bezantów w każdej tarczy została zredukowana z jedenastu do siedmiu. Sztandar ten przetrwał sto lat, dopóki prawnuk Jana I, Jan II, nie przemodelował go w 1485 roku, wprowadzając istotne zmiany: usunięcie krzyża Aviza, obniżenie i wygładzenie krawędzi tarcz herbowych oraz ostateczne ustalenie pięciu bezantów w układzie saltire w każdej tarczy (razem sześć quinas, czyli sześć „grup po pięć”: jedna quina tarcz i pięć quinas bezantów) i siedmiu zamków na bordiurze (tak jak obecnie). Sztandar Jana II był ostatnim herbowym sztandarem kwadratowym używanym jako flaga lub sztandar „narodowy”. Po jego śmierci, w 1495 roku, radykalnych zmian dokonał jego następca.

1495-1667Edit

Jana II zastąpił w 1495 r. jego pierwszy kuzyn Manuel I. Ten król był pierwszym, który przekształcił tradycyjny kwadratowy sztandar w prostokątne pole (2:3) z herbem w centrum. Flaga była teraz białym prostokątem z centralnie umieszczonym herbem (na którym znajdowało się jedenaście zamków) na tarczy w kształcie ogiwa lub hełmu, zwieńczonym otwartą koroną królewską. Flaga ta była używana wyłącznie jako sztandar królestwa, ponieważ Manuel I posiadał osobisty sztandar, na którym po raz pierwszy znalazła się sfera armilarna.

W 1521 roku Jan III dokonał niewielkich zmian we fladze, przyjmując herb (zawierający tylko siedem zamków) z tarczą o okrągłym kształcie.

W 1578 roku, za panowania Sebastiana i w przeddzień fatalnej bitwy pod Alcácer Quibir, flaga została ponownie zmodyfikowana. Liczba zamków została ustalona na stałe na siedem, a korona królewska została przekształcona w zamkniętą trójramienną koronę, która symbolizowała silniejszą władzę królewską. Po śmierci Sebastiana i krótkotrwałym panowaniu jego wuja, kardynała Henryka, w 1580 r. kryzys dynastyczny został zażegnany przez hiszpańskiego króla Filipa II, który wstąpił na tron portugalski jako Filip I, ustanawiając dynastię hiszpańską. Warunkiem przystąpienia było rządzenie Portugalią jako odrębnym, autonomicznym państwem, a nie jako prowincją. Warunek ten został spełniony, gdyż Portugalia i Hiszpania utworzyły unię personalną pod rządami Filipa I i jego następców. Konsekwencją tej sytuacji administracyjnej było utrzymanie flagi stworzonej za panowania Sebastiana jako portugalskiej flagi narodowej, podczas gdy Hiszpania miała swoją własną. Jako dom panujący w Portugalii, sztandar Habsburgów zawierał również broń portugalską.

Kraj odzyskał niepodległość od Hiszpanii, w 1640 roku, w wyniku zamachu stanu, który osadził na tronie Jana, księcia Braganca, jako króla Jana IV. Za jego rządów flaga narodowa została nieco zmieniona, ponieważ tarcza herbowa stała się okrągła. Za jego panowania herb królewski i herb królestwa stały się oddzielnymi sztandarami.

1667-1830Edit

Kiedy młodszy brat Afonso VI, Piotr II zastąpił go na tronie, w 1667 roku, dostosował koronę flagi do współczesnych trendów, przekształcając ją w koronę pięcioramienną. Nowa flaga nie pozostała w niezmienionym kształcie zbyt długo, gdyż po objęciu tronu przez syna Piotra, Jana V, została odnowiona w 1707 roku. Pod silnym wpływem luksusowego i ostentacyjnego dworu francuskiego króla Ludwika XIV oraz politycznego i kulturalnego wpływu Francji w Europie, Jan V chciał przenieść ten styl do herbu kraju. Pod koroną dodano wówczas czerwony beret. Oprócz zmiany korony, tarcze zaczęły być przedstawiane na flagach nie tylko w tradycyjnym kształcie okrągłego dna („typ iberyjski”), ale także w innych formatach, takich jak samnic („typ francuski”), głowa konia („typ włoski”) lub owalny („kartusz”). Ustanowiona przez monarchę absolutnego, jakim był Jan V, flaga ta przetrwała przez prawie cały okres absolutyzmu w Portugalii – Jana V (1707-1750), Józefa I (1750-1777) i Marii I (1777-1816).

W drugiej połowie XVII wieku morskie użycie białej flagi z herbem Portugalii było coraz bardziej ograniczone do okrętów wojennych. Rozporządzenie z 1692 r. wyraźnie zakazywało używania tej bandery przez portugalskie statki handlowe, ograniczając jej użycie do okrętów z 20 lub więcej działami i z załogą liczącą 40 lub więcej ludzi. Portugalskie statki handlowe podnosiły w zamian flagi w zielono-białe pasy, które były wówczas barwami narodowymi Portugalii. Kolory zielony i biały były również używane w innych portugalskich flagach, takich jak proporce marynarki wojennej.

Po inwazji na Portugalię przez cesarską armię Napoleona w 1807 r. portugalski dwór królewski uciekł do Brazylii, ustanawiając stolicę portugalskiej monarchii i cesarstwa w Rio de Janeiro. W 1815 r. portugalski stan Brazylia został podniesiony do rangi królestwa, otrzymując tym samym taki sam status jak Królestwo Portugalii i Algarves. Cała monarchia portugalska stała się wówczas Zjednoczonym Królestwem Portugalii, Brazylii i Algarves. Aby odzwierciedlić zmianę statusu monarchii portugalskiej, książę regent Jan (przyszły król Jan VI, wówczas jeszcze panujący w imieniu swojej matki, królowej Marii I) ustanowił nowy herb królewski, w którym tarcza portugalska (reprezentująca Portugalię i Algarfy) obciążała wypełnioną błękitem żółtą sferę armilarną (reprezentującą Brazylię), zwieńczoną tą samą, noszoną jak beret, pięcioramienną koroną. Nowy herb zastąpił poprzedni na portugalskich flagach.

Mimo końca Zjednoczonego Królestwa Portugalii, Brazylii i Algarves, gdy Brazylia uzyskała niepodległość w 1822 roku, jej herb był nadal używany, także na flagach, aż do śmierci Jana VI w 1826 roku. Od tego czasu zaczęto ponownie używać poprzedniego herbu, bez sfery armilarnej.

1830-1910Edit

Jan VI zmarł w Lizbonie w 1826 roku. Jego starszy syn Piotr, który w 1822 r. ogłosił niepodległość Brazylii, stając się cesarzem Piotrem I, zasiadł na portugalskim tronie jako Piotr IV. Ponieważ nowa brazylijska konstytucja nie zezwalała na dalsze unie personalne Portugalii i Brazylii, Piotr abdykował z korony portugalskiej na rzecz swojej starszej córki Marii da Glória, która została Marią II Portugalską. Miała tylko siedem lat, więc Piotr stwierdził, że poślubi ona jego brata Miguela, który będzie pełnił funkcję regenta. Jednak w 1828 r. Miguel obalił Marię i ogłosił się królem, znosząc liberalną konstytucję z 1822 r. i rządząc jako monarcha absolutny. Rozpoczęło to okres wojen liberalnych.

Liberałowie utworzyli odrębny rząd na wygnaniu na azorskiej wyspie Terceira. Rząd ten wydał dwa dekrety ustanawiające modyfikacje flagi narodowej. Podczas gdy zwolennicy uzurpatora króla Miguela I nadal podtrzymywali flagę ustanowioną przez Jana VI, zwolennicy liberałów wprowadzili do niej istotne zmiany. Tło zostało równo podzielone na niebieskie (w górze) i białe (w dole); usunięto sferę armilarną (kojarzoną z Brazylią), a herb został wyśrodkowany na granicy kolorów; tarcza powróciła do kształtu „typu francuskiego” Jana V. Ta nowa konfiguracja flagi została zadekretowana wyłącznie do użytku naziemnego, ale jej odmiana była używana jako chorągiew narodowa. Chorągiew ta różniła się sposobem, w jaki kolory zajmowały tło (niebieski 1⁄3, biały 2⁄3), z konsekwentną zmianą pozycji ramion.

Po klęsce i wygnaniu Miguela w 1834 roku, królowa Maria II powróciła na tron, a sztandar zwycięskiej strony został wciągnięty na maszt w Lizbonie jako nowa flaga narodowa. Przetrwała ona 80 lat, będąc świadkiem ostatniego okresu monarchii portugalskiej, aż do jej zniesienia w 1910 roku. Obecnie flaga ta jest używana przez portugalskich monarchistów.