John Mulaney – The Salt and Pepper Diner Lyrics

Chcę opowiedzieć ci pewną historię,
ahh.
To był…
najlepszy posiłek jaki kiedykolwiek jadłem
w moim życiu
prawda?darzyło się to, gdy miałem jedenaście lat w Chiago illinois, gdzie dorastałem, i miało miejsce w małej restauracji o nazwie „The Salt and Pepper Diner”, która była rodzinną restauracją w mieście. Tak, tak, znasz „The Salt and Pepper Diner”?o wspaniała rodzinna restauracja w Chicago, co oznacza, że obsługuje głównie nastolatków i bezdomnych schizofreników. Wchodzę tam pewnego dnia, gdy mam 11 lat z moim najlepszym przyjacielem. Johnem
I powinienem powiedzieć, że on też ma na imię John
Nie nazywam siebie moim najlepszym przyjacielem
To odrębna istota ludzka
Wchodzimy do Salt and Pepper diner pewnego dnia
I mają tam szafę grającą
prawda? szafa grająca oferowała trzy sztuki za dolara, więc wrzuciliśmy siedem dolarów i wybraliśmy 21 sztuk Toma Jonesa „What’s new pussycat”. czekaliśmy
A oto chodzi
gdy „What’s new pussycat” gra
Powtarzalnie i w kółko i w kółko i w kółko
Drugi raz, gdy gra
Twoja natychmiastowa myśl
nie jest
„Hej! ktoś gra Whats’s new pussycat ponownie”
To jest „Hej… What’s new pussy cat jest o wiele DŁUŻSZE niż myślałem”
„i ma jakby… Dip w środku”
wiesz jak niektóre piosenki mają dip
jak „Gun’s and roses”, „November rain”
i ty jak…
„Hey!! November rain się skończyło!!!”
„Nie, nie skończyło…
Jest więcej”
Trzeci raz to gra
Twoja myśl
„Może ktoś znowu gra What’s new pussycat”
Czwarty raz to gra myślisz…
„WOAH”
„Ktoś właśnie zagrał What’s new pussycat CZTERY razy!”
Albo przynajmniej
Ktoś zagrał to dwa razy
ale to naprawdę długa piosenka
Więc…..
The FIFTH time is the kicker
Now we’re watching the ENTIRE diner at this point
MOST people have gotten wind as to what’s going on
And we’re gaping at this One guy
He’s sitting in his booth
And his like, Ręka mu się trzęsie
Podczas gdy jego głupie dzieciaki skaczą dookoła
I jakby był na nas od początku
I gapi się tak na swój kubek z kawą
I ma taki wyraz twarzy
jak
aww
jakby właśnie dostał trzydziestodniowy żeton z zarządzania gniewem
I tak się gapi….
I czwarta gra zanika…
Jest martwa cisza…
I wtedy
nie wiem czy to wiesz…
Ale piosenka zaczyna się bardzo nagle…
BWUAAH BWUAOOH
„WHAT’S NEW PUSSYCAT?”
A facet idzie
GOOODDAMMIT!!!!
I wali w stół
I srebrna odzież leci wszędzie
i to było faaaantastyczne!
Ale słowo o moim przyjacielu Johnie
I o tym, jakim był geniuszem
bo…
Kiedy pierwszy raz byliśmy w szafie grającej
I kiedy wbijaliśmy
„What’s new pussycat”
prawda?
Wbiłem około siedmiu…
I wtedy John mówi do mnie
„Hej, hej, hej czekaj… Zanim wrzucimy kolejnego „What’s new pussycat”
wrzućmy JEDNEGO
„It’s not unusual”
i wtedy popołudnie zmieniło się z DOBREGO w DOBRE
Po 7 „What’s new pussycat”
z rzędu
…Nagle
„dum ts nunum ts dum ts nununununununum”
„To nie jest niezwykłe”
I SIGH of RELIEF
has SWEPT przez diner
ludzie byli ECSTATIC!!!!
To było jak wyzwolenie Francji!!!
Wiecie, że przez lata naukowcy
zastanawiali się…
„Czy można sprawić, że dorośli mężczyźni i kobiety zapłaczą łzami radości grając Toma Jonesa „To nic niezwykłego”?
I odpowiedź brzmi…
Tak
Możesz
„Tak długo jak towarzyszy temu siedem Whats New Pussycat’s”
I z drugiej strony
gdy wróciliśmy….
Choly Shit!
„It’s not unusual” zanika…
jest martwa cisza…
„BWaAaAh BwOa”
„WHAT’S NEW PUSSYCAT?!?”
ludzie oszaleli!
Nikt nie mógł sobie z tym poradzić!
Nikt nie mógł sobie z tym poradzić!
I byli otoczeni przez
taki niby inny personel
który był po prostu jak
„Yep to samo gówno co zawsze”
Moim JEDYNYM życzeniem jest to, że jeden ze SCHIZOPHRENICS
Powstał i był jak
„Teraz już wiesz”
„Teraz już wiesz jak to jest żyć”. Teraz wiesz, jak to jest żyć w moim mózgu”
Odłączyli szafę grającą
po JEDENASTU odtworzeniach
I TO był najlepszy posiłek, jaki kiedykolwiek jadłem