Lady Antebellum ogłasza zmianę nazwy: ' Jest nam przykro i jesteśmy zakłopotani'

W czwartek nagrodzona Grammy grupa country znana wcześniej jako Lady Antebellum ogłosiła, że zmieni nazwę na Lady A.

„Jako zespół, dążyliśmy do tego, aby nasza muzyka była schronieniem … integrującym wszystkich”, powiedziała grupa w oświadczeniu udostępnionym na swoich mediach społecznościowych. „W ciągu ostatnich kilku tygodni oglądaliśmy i słuchaliśmy więcej niż kiedykolwiek, a nasze serca zostały poruszone z przekonaniem, nasze oczy otworzyły się szeroko na niesprawiedliwości, nierówności i uprzedzenia, z którymi Czarne kobiety i mężczyźni zawsze się borykali i nadal borykają się na co dzień. Teraz ujawniły się martwe punkty, o których istnieniu nawet nie wiedzieliśmy.”

Merriam-.Webster podaje, że słowo „antebellum” pochodzi od łacińskiego zwrotu ante bellum (dosłownie oznaczającego „przed wojną”), a jego najwcześniejsze znane pojawienie się w języku angielskim datuje się na lata 40. XIX wieku. Jednak powszechnie kojarzone jest z wojną secesyjną w Stanach Zjednoczonych, aż do czasu po zakończeniu tego konfliktu, a więc jest ściśle związane z niewolnictwem.

„Po wielu osobistych przemyśleniach, dyskusjach w zespole, modlitwie i wielu szczerych rozmowach z niektórymi z naszych najbliższych czarnych przyjaciół i kolegów, zdecydowaliśmy się porzucić słowo 'antebellum' z naszej nazwy i iść naprzód jako Lady A, pseudonim, który nasi fani nadali nam niemal od samego początku.”

Grupa, składająca się z członków Hillary Scott, Charlesa Kelleya i Dave’a Haywooda, wyjaśniła, że kiedy 14 lat temu nazwali swój zespół, wybrali moniker ze względu na południowy dom w stylu „antebellum”, w którym zostały nakręcone ich pierwsze zdjęcia i że odniesienie przypominało im o gatunkach muzyki, które zdefiniowały ich brzmienie.

Jednakże, grupa przyznaje, że nie zdawała sobie sprawy z ciężkich konotacji związanych z tym słowem.

„Z żalem i zażenowaniem stwierdzamy, że nie braliśmy pod uwagę skojarzeń, które ciążą na tym słowie odnoszącym się do okresu historii przed Wojną Secesyjną, który obejmuje niewolnictwo” – napisano w oświadczeniu.

„Jest nam bardzo przykro z powodu bólu, jaki to spowodowało i dla każdego, kto czuł się niepewnie, niewidziany lub niedoceniany. Powodowanie bólu nigdy nie było intencją naszych serc, ale nie zmienia to faktu, że rzeczywiście tak się stało. Więc dzisiaj, mówimy i dokonać zmiany. „

Grupa przekazuje również fundusze na Equal Justice Initiative poprzez swoją organizację non-profit LadyAID.

„Naszą modlitwą jest to, że jeśli będziemy dawać przykład … z pokorą, miłością, empatią i działaniem … możemy być lepszymi sojusznikami dla tych, którzy cierpią z powodu mówionych i niewypowiedzianych niesprawiedliwości, wpływając jednocześnie na nasze dzieci i przyszłe pokolenia.”