As pessoas surdas ouvem uma voz interior?

Um fio interessante em Quora pergunta “Será que alguém que nasceu com uma perda auditiva “ouve” uma voz interior? Várias pessoas que sofreram perda de audição contribuíram para a discussão, e as suas respostas tornam a leitura fascinante.

P>Primeiro, porque é que a questão é de interesse? Como mencionei no meu último post, os investigadores estão a abordar o fenómeno da fala interior, ou a “voz na cabeça”, com vigor renovado. A fala interior parece ser um fenómeno comum, e tem sido associada a uma série de funções importantes, desde o controlo do próprio comportamento até ao desenvolvimento de um sentido de si próprio.

mais, uma visão de desenvolvimento da fala interior vê-a emergir das interacções sociais que são mediadas pela linguagem falada. Qual é a história, então, para alguém que não usa linguagem falada? Haverá uma espécie de “sinal interior” que faz todas as coisas que o discurso interior falado parece fazer?

Um número de surdos respondentes à pergunta Quora sugere que este é de facto o caso. Um participante afirma: “Tenho uma ‘voz’ na minha cabeça, mas não é baseada no som. Sou um ser visual, por isso na minha cabeça, ou vejo sinais ASL, ou imagens, ou por vezes palavras impressas”. Para este respondente, o som não é uma característica da experiência. Outro respondente experimenta uma mistura de modalidades: “y voz interior é figurativamente falando para mim e eu ouço-a, assim como a leio”. Neste caso, a experiência tem propriedades tanto auditivas como visuais.

A idade em que ocorre a perda auditiva é provavelmente importante para determinar a modalidade de fala/sinal interior. Um participante que perdeu a audição aos 2 anos de idade diz que pensa com palavras, mas palavras sem som, enquanto outro indivíduo com perda auditiva precoce descreve “ouvir” uma voz em sonhos, na ausência de sinais ou movimentos labiais.

O que significa ouvir uma “voz” quando a experiência não parece ter som a assistir a ela? Uma forma de pensar sobre esta questão é perguntar sobre as propriedades da fala interior relatada pelas pessoas que ouvem. De acordo com a teoria de Vygotsky, o processo de internalização das trocas linguísticas resulta no despojamento de muitas das propriedades acústicas da linguagem, resultando no que denominei “discurso interior condensado”. É discutível que o discurso interior condensado soa como uma voz, mas uma voz sem nada de muito “falante” sobre ela.

estudos transversais lançaram luz sobre como indivíduos com perda auditiva usam o sinal interior. Há provas de que o sinal interior medeia a memória a curto prazo ao assinar indivíduos, tal como a fala interior medeia a memória a curto prazo ao ouvir pessoas. Num estudo de neuroimagem, áreas do cérebro associadas à fala interior foram activadas quando os signatários pensavam a si próprios em sinal, sugerindo um caminho neural comum para pensar numa linguagem que é independente da modalidade dessa linguagem.

A assinatura interior e privada parece ser também potencialmente benéfica para a audição das pessoas. Uma investigadora (ouvinte) no fórum Quora relata que a assinatura privada ajuda-a por vezes a encontrar palavras em inglês, e que a assinatura interior pode mesmo entrar nos seus sonhos depois de ter interagido com outros signatários.

Este tópico tem estado muito presente na minha mente desde uma conversa fascinante dada ao nosso projecto Hearing the Voice pela Dra. Joanna Atkinson do Centro de Cognição da Surdez e Investigação de Línguas do University College London. O trabalho de Jo analisou a experiência da audição de voz entre aqueles com perda auditiva, e eu vou escrever sobre isso num futuro post. Se algumas experiências de audição de voz envolvem a má atribuição da fala interior, poderá algo semelhante acontecer com o sinal interior?

Obrigado a Jad Abumrad por chamar a minha atenção para a discussão Quora.