Charles V (Sacro Império Romano) (1500-1558; Sacro Imperador Romano, 1519-1556; Rei de Espanha como Carlos I, 1516-

Charles V

O Santo Imperador Romano Carlos V (1500-1558) herdou os tronos dos Países Baixos, Espanha, e as possessões dos Habsburgos mas falhou na sua tentativa de colocar toda a Europa sob o seu domínio imperial.

Nascido em Gante em 24 de Fevereiro de 1500, Carlos V foi o filho mais velho de Filipe, o Justo de Habsburgo, Senhor dos Países Baixos, e Joana, a Louca de Aragão e Castela. Quando Filipe morreu em 1506, Carlos estava na fila para a rica herança dos Países Baixos, bem como Hapsburg Áustria e possivelmente o ofício de imperador. A Espanha – produto da união bastante recente de Aragão e Castela sob os Reis Católicos – caiu sobre ele devido a uma série de mortes na família espanhola, o que fez da sua mãe, Joana, a sucessora legal do trono espanhol.

O avô materno de Charles, Fernando de Aragão, que há muito tentava bloquear uma união hispano-hapsburgo, favoreceu a sucessão do irmão mais novo de Carlos, Fernando de Aragão, à coroa espanhola. Mas o avô morreu em 1516, antes de poder alterar a sucessão. Carlos, que em 1515 já tinha assumido o governo dos Países Baixos, tornou-se regente de Aragão e Castela pela sua mãe, que estava confinada por doença mental ao castelo de Tordesilhas. Em 1517 Carlos foi para Espanha, onde conheceu o seu irmão Ferdinand pela primeira vez. O jovem Carlos de 17 anos agiu com notável autoridade e auto-confiança e rejeitou firmemente as sugestões da sua família que ele deu ao seu irmão, quer em Espanha quer nos Países Baixos.

Embora a ideia medieval do império universal só mais tarde capturou a imaginação de Carlos, ele já estava determinado a desempenhar um papel importante na cena europeia. Quando o seu avô paterno, o imperador Maximiliano I, morreu em 1518, a coroa imperial eletiva, bem como as terras patrimoniais dos Habsburgos (Áustria), ficaram ao alcance de Carlos, e ele voltou a agir fortemente. À sugestão de que Fernando fosse eleito imperador, Carlos respondeu que os deveres de imperador seriam demasiados para o seu irmão. Mas Carlos tinha um rival perigoso para a coroa imperial no rei francês, Francisco I, que tinha oferecido enormes subornos aos sete eleitores. Carlos, no entanto, conseguiu superar a sua proposta, e em 28 de Junho de 1519 foi eleito rei dos romanos, ou imperador designado. (A sua coroação efectiva como imperador pelo Papa teve lugar em 1530 em Bolonha)

Problemas básicos

Com cada uma das suas coroas Carlos herdou enormes problemas. Cada país tinha uma estrutura interna peculiar que deu origem a uma oposição constitucional ao governante e, além disso, a maioria dos países tinha uma tradição na política externa relacionada com os seus interesses e situação específicos na Europa. Como príncipe austríaco, Carlos herdou a luta contínua contra os turcos na Hungria e nos Balcãs. Como imperador, esteve directamente envolvido na preservação do poder imperial contra os príncipes semi-independentes alemães; além disso, teve de defender os restos de suserania imperial que estavam a ser desafiados pela França no norte de Itália. Como rei de Aragão, teve de proteger os interesses comerciais mediterrânicos dos seus súbditos e o seu tradicional envolvimento no sul de Itália. Os castelhanos queriam que ele levasse a conquista dos muçulmanos para o Norte de África; e as enormes possessões castelhanas na América do Sul também lhe faziam exigências. Tradicionalmente, os príncipes borgonheses-neerlandeses tinham sido os inimigos da França, mas agora a maioria dos líderes holandeses queriam uma política de paz tanto com a França como com a Inglaterra, o que seria vantajoso para o comércio. Carlos tinha de encontrar uma forma de integrar todos estes interesses, o que era essencialmente uma tarefa impossível. Além disso, os privilégios ciosamente guardados das suas várias terras não lhe permitiram criar uma política imperial universal.

Guerra com a França

Charles V derivou um poder inigualável do seu vasto império, “sobre o qual o sol nunca se pôs”, mas ao mesmo tempo foi vítima dos seus conflitos. Ele passou a maior parte do seu reinado a combater inimigos numa parte do seu império, permitindo assim que os seus inimigos noutras partes se organizassem. Entre as potências estrangeiras que se lhe opuseram, a mais teimosa e perigosa foi a França sob Francisco I e mais tarde Henrique II. Desde o final do século XV, a França tinha tentado estabelecer-se em Nápoles ou Milão (que tinha sido conquistada por Francisco I em 1515); mais tarde atacou também a Alsácia.

Uma série de guerras franco-hapsburgas (uma continuação das guerras de Maximiliano I) começou em 1521. Nesse ano, o rei francês, Francisco I, atacou a Lombardia, mas este conflito terminou com uma estrondosa vitória dos Habsburgos. Francisco foi capturado perto de Pavia e foi forçado a concluir uma paz muito desfavorável (Madrid, 1525). Em 1526, porém, ele voltou ao campo, agora apoiado pelo Papa e outras potências italianas. Mas mais uma vez as forças de Carlos prevaleceram. Em 1527, os seus exércitos predominantemente protestantes saquearam Roma, e em 1529 reconquistaram Milão. O domínio de Carlos sobre a Itália foi garantido pelo tratado que pôs fim à guerra (Paz de Cambrai, 1529).

Em 1526 Carlos casou com Isabel de Portugal, e o seu filho, Filipe (mais tarde Filipe II de Espanha), nasceu em 1527. Antes do seu casamento, Carlos tinha gerado dois filhos ilegítimos: Margaretha, mais tarde Duquesa de Pavia, e João da Áustria, o futuro vitorioso de Lepanto.

Conflito na Alemanha

A vitória em Itália parecia ser uma prova convincente do poder de Carlos. No entanto, durante o mesmo período, a deterioração da sua posição na Alemanha quase compensou este sucesso. Os principais elementos da situação alemã foram o contínuo avanço dos turcos na Hungria (em 1529 apareceram mesmo antes de Viena), a organização dos príncipes anti-Hapsburgo, e o envolvimento das forças da Reforma com os opositores políticos de Carlos. Embora Carlos fizesse literalmente o seu juramento de proteger a Igreja, ele era um religioso moderado e não avesso a compromissos com os protestantes. Após a Dieta dos Vermes (1521), quando ele próprio tinha dado o passo sem precedentes de ouvir Lutero, tinha continuado uma política de moderação.

Mas a ausência contínua de Carlos da Alemanha (1521-1529) deu aos príncipes anti-Hapsburgo a oportunidade de consolidar a sua oposição ao Imperador. Embora os príncipes não estivessem em geral preocupados com subtilezas teológicas, utilizaram as questões religiosas como meio de romper com o Imperador. Em 1526, Carlos ordenou a Fernando que afirmasse a sua autoridade em assuntos religiosos. Mas Fernando foi constantemente perseguido pelos turcos, e deixou a resolução de disputas sobre religião à discrição dos príncipes “até ser convocado um conselho geral”.

Em 1529 Carlos V apertou a sua posição ortodoxa (segunda Dieta de Speyer), mas o único resultado foi o desafiante “Protesto”, que deu o nome aos dissidentes. Na Dieta de Augsburg em 1530, tanto o Imperador como os protestantes estavam numa disposição de compromisso, mas as tentativas de reconciliação falharam. Devido ao seu plano de avançar contra os turcos, porém, Carlos não pôde prosseguir com a força contra os protestantes. Em vez disso, tentou persuadir o Papa a convocar um conselho geral e, entretanto, esperava obter o apoio dos príncipes alemães contra o Islão na Hungria e no Norte de África. Durante a década de 1530, a situação não melhorou. Carlos perdeu o apoio de Henrique VIII de Inglaterra, que se divorciou da tia de Carlos Catarina em 1533 e foi subsequentemente levado a separar-se de Roma. Na Alemanha, os príncipes protestantes, liderados por Filipe de Hessen, aliados com a França para travar uma nova guerra (1536-1538) contra o Imperador. O imperialismo teimoso de Carlos também alienou o seu irmão. Carlos tinha arranjado a eleição de Fernando como imperador designado (1531), mas tentou depois mudar a sucessão para o seu próprio filho Filipe, causando assim muito ressentimento da parte de Fernando.

Final Failures

A década após os inconclusivos 1530s mostrou inversões mais dramáticas. Na Alemanha nada tinha sido resolvido, e a necessidade de ajuda contra o Sultão tinha forçado o Imperador a continuar as negociações com os protestantes (Worms, 1541). Carlos ainda esperava um conselho geral, mas o Papa não tencionava convocar um, a menos que ele próprio o pudesse controlar. Em 1542 Carlos viu-se opor-se à improvável combinação da França, Turquia, o Papa, e o Duque holandês de Guelders. A Paz de Crépia (1544) pôs fim a esta guerra inconclusiva. O tratado, contudo, continha uma cláusula secreta na qual Francisco I prometia apoio à erradicação forçada do protestantismo alemão, e em 1545 o Papa ofereceu o seu apoio a este empreendimento. Carlos V também garantiu o apoio do Duque Protestante Maurice da Saxónia (o rival da casa dos duques eleitorais da Saxónia), subornando-o com a promessa do cargo de eleitor.

Em 1547 o exército da Liga Protestante Schmalkaldian foi derrotado por Carlos e pelos seus aliados na batalha de Mühlberg. Finalmente Carlos parecia ter alcançado o sucesso; o seu plano para uma nova autoridade imperial universal, baseada numa Alemanha católica unificada, parecia quase realizado. Mas, como antes, o medo de um império universal sob os Hapsburgs fez com que os seus aliados o abandonassem. Henrique II, que se tornou rei de França em 1547, prosseguiu uma política anti-Hapsburg, e o Papa Paulo III desertou novamente da coligação Hapsburg. O Papa transferiu o Conselho Geral de Trento para Bolonha a fim de escapar à influência do Imperador. Na Alemanha depressa se tornou evidente que a vitória não teve resultados reais; as propostas de Carlos de reforma constitucional e da criação de uma liga alemã mais centralizada foram opostas por todas as potências alemãs, tanto protestantes como católicas. Em matéria religiosa, Carlos teve de se contentar novamente com um compromisso (Interino de Augsburg, 1548).

Os esforços de Charles para garantir a unidade do seu império após a sua morte também terminaram em fracasso. Ele tentou em vão persuadir Fernando a renunciar ao seu direito de sucessão à coroa imperial, e as relações de Carlos com Fernando e o seu filho Maximiliano tornaram-se tensas. Em 1551, contudo, chegou-se a um compromisso que estabeleceu o filho de Carlos Filipe, em vez de Maximiliano, como o sucessor legal de Fernando. Mas nem Fernando nem o seu filho se sentiram vinculados por este acordo, e as terras austríacas e a coroa imperial perderam-se para os descendentes de Carlos.

No início dos anos 1550 uma formidável coligação – a França e os príncipes protestantes alemães, incluindo Maurice da Saxónia, que se tinha juntado de novo ao partido dos príncipes – levantaram-se contra o Imperador. No início de 1552 Maurice da Saxónia penetrou na Áustria, forçando Carlos a fugir. Fernando permaneceu inactivo, obviamente simpatizante do partido dos príncipes, e em 1552 Carlos V foi forçado a assinar o Tratado de Passau. Este acordo, que foi finalizado pelo Tratado de Augsburgo (1555), deu ao luteranismo o mesmo estatuto que ao catolicismo e deixou os assuntos religiosos nas mãos dos príncipes alemães, que acabaram por ser os vencedores na sua longa luta com o Imperador.

p>As negociações de Passau e Augsburgo tinham sido deixadas principalmente a Ferdinand, enquanto Carlos se retirou para a sua Holanda natal. Em 1553, contudo, alcançou um último sucesso diplomático: o casamento do seu filho Filipe com a Rainha Maria de Inglaterra. Este casamento criou a possibilidade de uma futura união de Inglaterra e Espanha sob um monarca. Mas Maria morreu sem filhos em 1558, e assim a existência independente da Inglaterra sob a monarquia Tudor foi assegurada.

Abdicação de Carlos V

De Outubro de 1555 a Janeiro de 1556, no meio de outra guerra com os franceses, Carlos V abdicou das suas muitas coroas. Ele legou os estados falidos da Holanda e Espanha a Filipe e à Áustria e o império a Fernão. Deixou então os Países Baixos para Espanha, onde viveu perto do mosteiro de Yuste até à sua morte a 21 de Setembro de 1558. Tinha testemunhado o fracasso total do seu sonho de uma Europa católica unida sob o seu domínio imperial. O ideal de Carlos era, contudo, um anacronismo, uma vez que a Europa se tinha tornado demasiado complicada para ser tão governada. Mas a extraordinária força de vontade e dedicação com que Carlos perseguiu o seu objectivo impossível estabelece-o como um homem de carácter impressionante.

Outras Leituras

O mais útil levantamento recente do império de Carlos V é o livro de H. G. Koenigsberger, The Habsburgs and Europe, 1516-1660 (1971). Royall Tyler, The Emperor Charles the Fifth (1956), é uma cronologia útil da vida e viagens de Carlos. Outros estudos biográficos são Francisco López de Gómara, ed., Annals of the Emperor Charles V (trans. 1912); W. L. McElwee, The Reign of Charles V, 1516-1558 (1936); e o estudo clássico de Karl Brandi, The Emperor Charles V (1937; trans. 1939). Para um relato erudito e bem escrito da situação em Espanha durante o reinado de Carlos V, consultar os capítulos relevantes em J. H. Elliott, Espanha Imperial, 1469-1716 (1963). Informação de fundo está também disponível em Leopold von Ranke, History of the Reformation in Germany (1905; trans. 1966); R. B. Merriman’s masterful The Rise of the Spanish Empire, vol. 3 (1926); e Hajo Holborn, A History of Modern Germany, vol. 1 (1959). □