‘Futurama’ exclusivo: O produtor Exec David X. Cohen prevê o retorno

Crédito de Imagem: FoxA qualquer um que pensasse que o Futurama tinha mordido o metal brilhante @$ de cancelamento…surpresa! A comédia animada do conjunto de milénios seguinte está a voltar ao ar depois de ter sido lançada pela Fox em 2003. (Vinte e seis novos episódios do programa serão revelados em Comedy Central; a primeira metade da temporada 6 começa a 24 de Junho). EW.com fez o check-in com o produtor executivo David X. Cohen para descobrir o que ele e o criador da série, Matt Groening, têm reservado para nós.

SEMANALMENTE ANTECEDENTES: Um cancelamento e quatro filmes em directo para DVD mais tarde, está de novo no ar. Foi uma viagem e peras. Quão surpreendido estás de volta?

DAVID X. COHEN: Eu diria que está apenas a afundar-se agora. Esta viagem começou há sete anos com uma chamada da Fox de que estávamos fora do ar – o que não era uma grande diferença de estarmos no ar, na verdade, a forma como estávamos a ser mostrados esporadicamente naquela altura. Assim, fizemos as nossas malas e seguimos caminhos separados e não tínhamos qualquer expectativa de voltar de qualquer forma nessa altura. E foi realmente necessária a alta classificação em Adult Swim para plantar qualquer tipo de semente que pudesse haver mais vida nesta coisa. E, gradualmente, a ideia dos filmes em DVD foi sendo filtrada para a 20th Century Fox Television , e eles chamaram-nos alguns anos depois de lhes ter sido enviada essa ideia e nós começámos o nosso regresso à vida dessa forma. Fizemos quatro filmes em DVD e as nossas esperanças começaram a aumentar por causa do que o Family Guy tinha feito. Eles tinham seguido um caminho semelhante e voltaram para a televisão, por isso fizemos figas e esperámos pelos resultados desses DVDs e evidentemente eles fizeram bem…. Estamos gratos por estarmos aqui e fomos definitivamente salvos pelo entusiasmo dos nossos fãs.

Agora que Futurama está na televisão por cabo, o tom do programa será diferente?

Não vamos definitivamente sair das linhas do que já fizemos antes. A minha principal prioridade é fazer com que se sinta que este é o mesmo Futurama, e se for fã de Futurama vai gostar destes episódios. Dito isto, penso que há alguns episódios em que empurramos um pouco essa borda, graças à nossa presença na Comedy Central – nada que não pudesse ter corrido da primeira vez, mas talvez a quantidade de material de fronteira seja um pouco maior. Por exemplo, temos um episódio que foi a criação de Matt Groening, com Zapp Brannigan e Leela a ficarem encalhados num planeta do Jardim do Éden. Matt queria fazer uma história baseada neste tropo de ficção científica onde o homem e a mulher aterram num planeta e no final do episódio apercebemo-nos de que são Adão e Eva e que vão recriar a sociedade. Mas ele queria fazer isso no ponto de partida do episódio, por isso temos Zapp e Leela encalhados neste belo planeta Jardim do Éden e eles estão nus e a usar folhas de figo imediatamente. É um pouco mais de carne de desenhos animados do que teríamos mostrado nos velhos tempos.

Durante um impasse na negociação de um contrato no ano passado, havia a possibilidade de os actores de voz irem ser reformulados. Quão perto disso chegou realmente a acontecer?

Matt Groening e eu tentei ficar longe disso tanto quanto possível, uma vez que temos de tentar fazer ambos os lados felizes nessa equação. Temos um contrato com, por um lado, para fazer estes episódios, e por outro lado, penso que o nosso elenco é o melhor elenco de voz que vão encontrar, e eu teria ficado muito chateado se tivéssemos de fazer o espectáculo sem eles. Acabámos de dizer a todos os envolvidos: “Por favor, façam um acordo”. Foi até ao limite, como os Simpsons fizeram algumas vezes com a Fox a iniciar o processo de reformulação do espectáculo, mas mais ninguém foi realmente contratado. Penso que, em última análise, foram apenas negócios – ambos os lados estão a tentar fazer o melhor negócio e isso faz com que chegue a um clímax. Só para tranquilizar toda a gente, todos os membros do elenco estão de volta. Não perdemos uma única voz.

O que podemos esperar desta época? Da última vez que vimos o bando em Into the Wild Green Yonder, Fry e Leela estavam envolvidos num beijo enquanto o navio se dirigia para uma fenda espacial….

Matt e eu decidimos fazer com que as pessoas soubessem de imediato que este era o Futurama na sua forma clássica de meia hora. Queríamos estabelecer rapidamente no primeiro episódio que as personagens estão de volta das suas aventuras em DVD. Fry e Leela regressam relativamente depressa. Muito rapidamente regressamos à sede do Planet Express em Nova Iorque – e o único ligeiro contratempo é que todos estão mortos.

Isso é um pequeno contratempo.

Uma das poucas imagens que lançámos até agora é que todos os seus esqueletos estão pendurados sobre a cuba da célula estaminal. Em Futurama, isso é um pequeno tropeço…. Esse episódio intitula-se “Renascimento”. Vamos poder ver a máquina de parto do Professor e toda a glória do renascimento artificial. É simultaneamente um renascimento literal e figurativo da série. A relação de Fry e Leela tem uma reviravolta muito bizarra na ficção científica.

Vão eles perseguir uma relação?

Não queremos entrar numa rotina em que eles vão ter um bebé e mudar-se para os subúrbios. Isso iria estragar o espectáculo até certo ponto. Sem dar demasiado, para que a sua relação se mantenha de novo, o facto de não se manterem de novo é um pouco mais excitante para o drama em curso da série.

P>Pode provocar outras linhas de história?

Uma coisa que foi benéfica para estar fora do ar durante algum tempo foi que a sociedade gerou algumas linhas de história para nós. Vamos ver as nossas versões do Twitter e iPhones no futuro, enquanto Fry publica vídeos embaraçosos de Leela online. A diferença é que, na nossa versão do iPhone, o iPhone é implantado no seu olho. É um pequeno ecrã a pairar à sua frente e é ainda mais irritante do que o verdadeiro iPhone. Um dos meus episódios favoritos do ano é aquele em que Bender tenta passar uma iniciativa de voto chamada Proposition Infinity para legalizar o casamento robôssexual, que é o casamento entre um robô e um humano. É tabu e ilegal no futuro, e vai haver um romance muito chocante entre Bender e uma das nossas personagens femininas. O Professor inventa uma máquina do tempo que só vai para a frente no tempo. Uma vez que começam a avançar, não há esperança de regresso. E o objectivo inicial é apenas avançar um minuto para o futuro e testá-lo, mas o Professor viaja e eles estão imediatamente 1.000 anos no futuro, sem outro sítio para onde ir a não ser para a frente. Assim, eles passam o episódio a ir cada vez mais longe em toda a história futura tentando encontrar a tecnologia para uma máquina do tempo atrasada.

Vozes de convidados?

p>Katee Sackhoff está a interpretar um visitante da Comic-Con que tem um fetiche por alienígenas. Ela atirou-se para o papel de uma forma impressionante. No nosso 100º episódio especial, Mark Mothersbaugh e a campanha Devo pelos direitos dos mutantes – os pais de Leela são cidadãos de segunda classe e mutantes que vivem no subsolo nos esgotos. Os membros de Devo têm sofrido mutações ao longo dos anos, e Mark Mothersbaugh ajuda na sua campanha pela igualdade. Craig Ferguson tem o papel de convidado mais notável do ano: Ele está a desempenhar uma parte falante do corpo de Leela. Descobrimos que Leela tem um pouco mais de mutante do que sabíamos. Chris Elliott está a tocar uma sonda espacial muito perniciosa que anda por aí a censurar coisas que considera indecentes, e ele acha a nudez interessante e ofensiva. George Takei estará de volta. Tenho orgulho em anunciar que Al Gore voltará a juntar-se a nós no nosso episódio de férias temático ambiental. Ele vai ajudar a explicar as futuras versões de Natal, Robanukah, e Kwanza, juntamente com Coolio, um par natural. Patton Oswalt aparecerá na próxima temporada, interpretando uma personagem chamada Unattractive Giant Monster. Eu seria negligente se não mencionasse a primeira aparição de David X. Cohen, no episódio Comic-Con. As cabeças de Matt Groening e David X. Cohen aparecerão num painel de escritores para o novo programa que Matt Groening criou no Ano 3010.

Fala de cabeças em frascos, Nixon estará de volta?

Nixon estará de volta. Temos um episódio inteiro relacionado com a cabeça. Descobriu-se que se se lamber uma das cabeças em frascos se consegue uma “viagem com a cabeça”. Então Fry lambe a cabeça de George Washington e envia-os para uma aventura de Guerra Revolucionária. Essa é uma linha de enredo que não se vê na maioria das sitcoms.

É esse o momento mais bizarro desta estação?

Na verdade, consigo pensar em pelo menos um momento ainda mais bizarro. É uma cena de amor entre o Dr. Zoidberg e o Professor Farnsworth…. É claro que é bastante comovente no contexto. E excitante.

Mais ‘Futurama’:

É oficial: ‘Futurama’ renasce!

‘Futurama’ actores de voz cortam acordo com a Fox

‘Futurama’ obter novas vozes para Fry, Leela, Bender, e outros

Inscrição para a EW TV

Encerrar recapitulativos e reportagens nos bastidores dos seus programas favoritos e muito mais!