New Brunswick

>/tr>

Localização
Bandeira
Quick Facts
Capital	Fredericton
Governo	Canadian Providence
Moeda	Dólar Canadiano ($) (CAD)
Área	72,908 km2
População	751.171
Língua	Oficial:Inglês, Francês
Religião	n/a
Electricidade	120V/60Hz (Norte-americano plug)
Fuso horário	UTC -4

Regiões, estradas e principais destinos de New Brunswick

Costa Acadiana
Cultura acadiana no nordeste da província.
> Vale do Rio São João
Cidades pequenas no Rio São João. A região inclui a capital da província, Fredericton.>br>> Baía de Fundy
A região costeira ao longo da Baía de Fundy, lar de algumas das mais altas marés do mundo. Saint John é a maior cidade da província, enquanto St. Andrews é um dos principais destinos turísticos.>br>>> Vale do Rio Miramichi
A parte central florestal e montanhosa da província.>br>>> Sudeste de New Brunswick
Uma zona mista francesa e inglesa com praias ao longo da costa atlântica e uma das maiores cidades da província, Moncton.

Cidades

• Fredericton – capital da província
• Bathurst
• Campbellton
• Edmundston
• Miramichi
• Moncton
• Saint John
• St. Andrews
• Woodstock

Outros destinos

• Ilha Campobello
• Parque Nacional de Fundy
• Ilha Grand Manan
• Parque Nacional de Kouchibouguac

Compreender

Bandeira de New Brunswick

História e língua

New Brunswick faz parte da Acadia histórica, uma reivindicação de terras francesas no início do século XVII na América do Norte. Governada pelos britânicos no século XIX, a Acadia foi despovoada à força pelos britânicos e os seus habitantes dispersos.

Como tal, existe uma divisão perceptível dentro de New Brunswick. Se se dividir a província diagonalmente de Moncton no Sudeste para Grand Falls no Noroeste, a divisão Acadiana (Nordeste) e anglófona (Sudoeste) é quase exacta. Esta divisão não resulta numa má vontade significativa, contudo a divisão existe definitivamente dentro das gerações mais velhas da província.

Paisagem

New Brunswick é fortemente florestada. A exploração florestal é uma importante indústria dentro da província, e as florestas de madeira macia dominam o interior da província. Fora destas florestas existem várias áreas de florestas de ácer, resultando na produção de produtos de ácer como xarope de ácer na província.

As áreas rurais de New Brunswick oferecem uma gama de pequenos rios, lagos e pântanos que fazem da canoagem uma actividade de fim-de-semana comum em grande parte da província. Caminhos para caminhadas são também comuns, embora mais predominantes nos parques.

Nas zonas costeiras, a paisagem de New Brunswick vem à tona, desde as praias de areia quente da costa oriental do Parque Nacional de Kouchibouguak até à costa sul escarpada. New Brunswick é também o lar de grandes forças das marés, e como tal tem reivindicado as marés mais altas do mundo.

Clima

O clima de New Brunswick é moderado pela extrema proximidade do oceano, resultando em verões suaves, e invernos que são suaves em relação às temperaturas observadas nas províncias do Ontário e das pradarias. A temperatura registada oscilou entre -47,2°C (-53°F) em 1955, na barragem de Sisson, no noroeste, e 39,4°C (102,9°F) em 1935, nas cataratas de Nepisiguit, no nordeste. Dito isto, as temperaturas de Inverno são mais comuns entre -5°C e -15°C, e as temperaturas de Verão entre 15°C e 25°C.

A queda de neve é comum durante os meses de Inverno, contudo a neve não se acumula em grandes quantidades até finais de Dezembro.

Turismo

Turismo é uma boa fonte de receitas para grande parte da província, e durante os períodos agitados do Verão, é aconselhável reservar com antecedência para garantir a disponibilidade de quartos. Devido à gama relativamente limitada de opções dentro da província quando se segue a auto-estrada trans-Canadiana, um fim-de-semana muito ocupado poderia resultar em ser informado de que os quartos disponíveis mais próximos estão a horas de viagem. Dito isto, fora das horas de ponta, as acomodações são bastante abundantes.

New Brunswick vê uma grande quantidade de tráfego, uma vez que é frequentemente visto como pouco mais do que uma porta de entrada para o resto do Maritimes; a Ilha do Príncipe Eduardo, Nova Escócia, e o Cabo Bretão são todos alcançados através de New Brunswick. Dito isto, partes de New Brunswick, tais como a costa sul e a costa sudeste oferecem paisagens encantadoras, bem como algumas praias excelentes.

Desporto

Existem algumas das principais equipas de hóquei júnior em New Brunswick. Estes são os Saint John Sea Dogs, que jogam na cidade de Saint John, os Moncton Wildcats que jogam na cidade de Moncton e os Acadie-Bathurst Titans que jogam na cidade de Bathurst e foram classificados como a equipa júnior número um no Canadá para a época de hóquei 2005-2006.

Talk

New Brunswick é a única província no Canadá que é oficialmente bilingue (inglês e francês). Os francófonos falam um dialecto conhecido como francês acadiano. O acadiano não está relacionado com o francês do Quebeque, uma vez que a história da Acadia está separada da do Quebeque. Os francófonos acadianos são imediatamente reconhecíveis pelo seu charmoso e fortemente trilateral r.

Near Moncton e em outras áreas urbanas, fala-se uma língua crioula inglesa-francesa distinta, conhecida como chiaque. É franco-francês e anglófono, mas é popular entre os jovens. Estão a ser feitos alguns esforços para reabilitar o chiaque, com uma literatura nascente e organizações de apoio.

A divisão inglês / francês dentro da província é aproximadamente uma divisão nordeste / sudoeste. Apesar da divisão, o inglês é falado em toda a província. Os falantes de francês podem ter dificuldade em encontrar falantes fluentes de francês no Sudoeste da província.

Ver também: Frases em francês

Entra em

De carro

New Brunswick tem ligações rodoviárias com Quebec, Nova Escócia, Ilha Príncipe Eduardo, e Maine.

li>Tráfego de e para Maine passa por dois pontos principais; a rota 95 que liga Woodstock e Houlton, e a rota 1, que liga St. A rota 95 é a maior das duas ligações, contudo o cenário na área de St. Stephen / Calais é inquestionavelmente mais atractivo.

>li>Traffic to Nova Scotia pode passar por três rotas:

li>O tráfego passa invariavelmente pela auto-estrada Trans-Canadá, que entra na Nova Scotia logo após passar por Aulac. Como nota lateral, a Aulac é o lar de uma das cadeias de Irving Big Stops, e pode ser um bom ponto de paragem para os viajantes que tentam cobrir uma grande distância num curto espaço de tempo. (A comida oferecida é a típica tarifa de paragem de camiões.)li>Turistas que chegam da Ilha do Príncipe Eduardo têm a opção de tomar a Rota 970 de New Brunswick a partir de Port Elgin, que se torna na Rota 366 do lado da Nova Escócia. Esta rota oferece uma melhor visão da vida rural no maritimes, e pode ser uma boa viagem quando o tempo o permitir. Dito isto, a viagem envolve claramente estradas mais pequenas e velocidades mais baixas. Além disso, estas estradas não são tão bem mantidas ou limpas como a Estrada Trans-Canadá durante as tempestades de Inverno.li>Just dois quilómetros a nordeste da Estrada Trans-Canadá, existe uma estreita estrada local, a Mount Whatley Road, que liga as comunidades de Whatley, New Brunswick e Fort Lawrence, Nova Escócia. Esta via passa por terras agrícolas rurais escassamente povoadas e, a menos que se pretenda conduzir para sul ao longo da Estrada 16 até Fort Lawrence, é pouco provável que um viajante precise de a utilizar.

li>Traffic to Quebec pode seguir duas vias:
• A maior parte do tráfego passa pela Trans-Canada Highway que liga Edmunston e Riviere Du Loup.
• Tráfego com destino ou proveniente da costa leste de New Brunswick passará por Campbellton, em direcção a Amqui, e depois ou oeste em direcção a Riviere Du Loup, ou leste em direcção a Gaspe.

>> A Ponte da Confederação liga New Brunswick à Ilha do Príncipe Eduardo, e é quase uma atracção de visitantes em si mesma, pelo menos para os aficionados da ponte e para aqueles que gostam de grandes quantidades de betão. (As estações de visualização do lado de New Brunswick oferecem boas oportunidades de fotografia, mais uma vez para os amantes e engenheiros de pontes). Atravessa o Estreito de Northumberland entre New Brunswick e a PEI. É alcançado a partir do continente pela estrada TCH 16 perto de Aulac, e estende-se por 13 quilómetros em águas abertas até à ilha. A portagem C$44,25 (veículo de 2 eixos) é cobrada no lado do PEI quando se regressa ao continente.

Por avião

• Aeroporto de Fredericton (YFC)

• Grande Aeroporto Internacional de Moncton (YQM) é um pequeno aeroporto, mas foi recentemente reconstruído. O aeroporto fica a leste de Moncton, efectivamente na orla de Dieppe, que é um subúrbio de Moncton. O aeroporto tem lojas relativamente normais e pontos de venda de fast food, mas tenha em mente que, uma vez passada a segurança, as lojas e os serviços alimentares são extremamente limitados. Existem táxis e serviços limitados de transporte hoteleiro a partir do aeroporto, mas nenhum transporte público serve actualmente o aeroporto. O aeroporto de Moncton é actualmente servido pela Air Canada, Air Canada Jazz, Continental Airlines, e WestJet.

li> Aeroporto de Saint John (YSJ)

li> Bathurst Aeroporto (ZBF)

li> Charlo Aeroporto (YCL)

• Aeroporto de Chatham (YCH)

>ul>>li> Aeroporto de Gagetown (YCX)

li> St. Aeroporto Leonard (YSL)

Get around

De carro

Viagem de carro é a forma mais fácil de ver New Brunswick. Recentes remodelações e expansões da auto-estrada transcanada deixaram quatro faixas de auto-estrada no local em grande parte do troço sul da província. Os condutores habituados a qualquer grande tráfego metropolitano encontrarão a maioria das estradas interurbanas a serem muito pouco utilizadas, mesmo nos meses de Verão.

As estradas de New Brunswick são patrulhadas pela Real Polícia Montada Canadiana (RCMP), e por vezes existem armadilhas de velocidade. Os limites de velocidade não têm tolerância oficial neles, no entanto, viajar abaixo dos 10km/h acima do limite de velocidade não atrairá a atenção. Dito isto, os agentes da RCMP nem sempre são conhecidos pelo seu sentido de humor quando se trata de excesso de velocidade (ou qualquer outra coisa), e podem ser emitidos bilhetes para qualquer velocidade acima dos limites afixados. Se for mandado parar pelo RCMP, aplicam-se as regras típicas norte-americanas de interacção policial; mantenha as mãos no volante enquanto é abordado pela polícia, e seja sempre respeitoso.

Como em grande parte do Canadá, as estradas de Inverno são mais perigosas, e os viajantes são aconselhados a tratar as estradas com cautela. Os pneus de Inverno são recomendados para viagens de longa distância, no entanto as correntes de neve só são necessárias em estradas muito rurais e estradas privadas. Ao viajar durante o Inverno, os condutores devem levar um kit de emergência com uma fonte de calor, cobertores e uma quantidade de alimentos para garantir que ser apanhado numa tempestade é apenas um inconveniente, e não um perigo de vida.

Em algumas condições de tempestade de Inverno, estradas como a ligação transcanada entre New Brunswick e Nova Escócia podem ser fechadas devido a condições de whiteout.

De autocarro

Maritime Bus Service serve toda a província, e é relativamente padrão para um serviço de autocarro. As paragens em algumas linhas são frequentes, e muitas vezes incluem aldeias muito pequenas – para onde quer que se dirija, é provável que haja um autocarro a servir a área. Dito isto, isto significa que os autocarros parecem parar frequentemente. Para mais viagens estruturadas à volta da região da costa central e leste, há também Out Here Travel uma empresa de transporte/viagem de autocarros híbridos centrada em mochileiros que percorre toda a província.

De comboio

Via Rail oferece um serviço algo limitado ao longo da costa leste de New Brunswick, entrando na província em Aulac, e passando depois por Moncton, até Bathurst, e depois de Campbellton através da fronteira para o Quebec, terminando eventualmente em Montreal. Este serviço passa pela província uma vez por dia em cada direcção, e como tal, os viajantes não devem perder o seu comboio a menos que estejam dispostos a prolongar as suas férias.

Opções para os comboios variam, uma vez que dois tipos diferentes de material circulante estão em uso. A classe padrão envolve lugares sentados para toda a viagem, enquanto uma gama de cais, quartos individuais, quartos duplos, e salas de estar estão disponíveis, dependendo dos carros em uso. A classe standard é viável, mas uma opção exaustiva!

Veja

Hartland Covered Bridge

Veja algumas das vistas na baía de Fundy:

• Parque Nacional de Fundy. Perto da aldeia de Alma, o Parque Nacional de Fundy tem 207 quilómetros quadrados de costa e floresta interior de Fundy. O parque tem múltiplos parques de campismo que incluem zonas selvagens e mais confortáveis. Há mais de vinte quedas de água no Parque Nacional de Fundy.
• Inverter as quedas de água. Uma aventura única onde o fluxo do rio Saint John inverte quando a baía de Fundy está em maré alta!

li> Hopewell Rocks. Um grupo de pedras Flowerpot localizadas na comunidade de Hopewell Cape.

Visitar os parques nacionais de New Brunswick:

Parque Nacional de Kouchibouguac. Localizado ao longo das margens do Estreito de Northumberland, o Parque Nacional de Kouchibouguac é o lar de muita vida selvagem e praias gloriosas. O acampamento está disponível no parque. O parque de Kouchibouguac é provavelmente mais conhecido pelas suas dunas de areia, e praias de piscinas pouco profundas protegidas contra a maré, que oferecem natação muito quente.

• Roosevelt Campobello International Park. O antigo presidente dos EUA Franklin D. Roosevelts retiro de verão de 1921-1936. Localizado na parte sul da ilha de Campobello, esta foi também a ilha onde Franklin D. Roosevelt Jr. nasceu.

>li> Mount Carleton . Uma montanha remota (mais alta em maritimes) perfeita para os amantes da natureza selvagem

E veja algumas das outras atracções invulgares que New Brunswick tem para oferecer:

li> Old Sow. Com um diâmetro de 75 metros ou 250 pés, Old Sow é o maior redemoinho de maré do hemisfério ocidental. Old Sow situa-se ao largo da costa sudoeste da Ilha dos Veados.

Grand Falls and Gorge, .

li> Campeonatos Mundiais de Hóquei em Lagoas .

Do

• Hike, canoa, ou acampamento num dos muitos parques nacionais, provinciais e municipais dentro da província.
• Swim nas piscinas de águas quentes do Parque Nacional de Kouchibouguac.

li>Golfe em alguns dos campos de golfe panorâmicos oferecendo uma variedade de desafios e cenários.li>Visit Kings Landing Historical Settlement, . O assentamento histórico oferece uma excelente visão da vida quotidiana no Maritimes, no século XIX.

• Go toLe Pays de la Saguine, uma reprodução de uma aldeia acadiana na costa oriental de New Brunswick.

Eat

A província de New Brunswick oferece uma grande variedade de restaurantes que vão desde frutos do mar, oriental a fast food e acadian. Um dos pratos principais da província são os “fiddleheads”, que se encontram na zona do vale do rio Saint John da província. A rapée de fada é outro prato servido ao longo da área costeira acadiana de New Brunswick.

Bebida

A idade de beber é de 19 anos.

• Moosehead Breweries, . Moosehead é fabricada na maior cervejaria independente da América do Norte.
• Pumphouse Brewery, .

Saia

Muitos viajantes passam por New Brunswick para chegar a outras partes do maritimes. Ao passar por New Brunswick, é aconselhável utilizar a auto-estrada número 2, que passa ao longo da fronteira com o Maine antes de virar para Este e passar por Fredericton e Moncton. Dito isto, os viajantes mais aventureiros podem encontrar mais para ver seguindo a auto-estrada 11 até à costa Este da província, e depois cortando através da estrada remota que liga Miramichi a Plaster Rock. Deve notar-se pelos aventureiros que esta estrada é largamente utilizada por camiões madeireiros, e existe apenas uma estação de serviço, que fica aproximadamente a meio caminho ao longo da estrada.

• A cidade de Quebeque pode ser alcançada num dia de carro a partir da maioria dos pontos da parte ocidental de New Brunswick;
• Boston fica a 8-9 horas de carro, e a cidade de Nova Iorque fica a 12-13 horas de distância.

li> Maine faz fronteira com a parte oriental de New Brunswick, e fica a três horas de carro de quase todas as partes de New Brunswick. Enquanto a estrada principal que liga as duas é a estrada Woodstock à rota 95 de Houlton, é possível encontrar paisagens costeiras muito mais atractivas ao longo da costa Sul até à fronteira de St. Stephen / Calais.

• Prince Edward Island era antigamente uma viagem de ferry para longe de New Brunswick, contudo a ligação de ferry com New Brunswick foi encerrada em 1997, com a criação da Ponte da Confederação. Infelizmente, para proteger os camiões de transporte dos ventos fortes do Estreito de Northumberland, existem muros altos de betão que diminuem as vistas potencialmente excelentes que a ponte poderia oferecer.
• Nova Escócia é facilmente acessível a partir de grande parte de New Brunswick.

Este artigo é um esboço e precisa de mais conteúdo. Tem um modelo, mas não há informação suficiente presente. Por favor, mergulhe para a frente e ajude-a a crescer!

br>>>p>>br>