Onde Ficar na Cidade do México: Os Melhores Bairros e Hotéis para Cada Tipo de Viajante
Cidade do México é uma cidade altamente versátil, as suas ruas cheias de contrastes que fazem de cada visita uma completamente diferente. Para conhecer um lugar de 573 milhas quadradas e uma população superior a 21 milhões – a 7ª cidade mais populosa do mundo de acordo com a ONU – uma única viagem não é suficiente. Em vez disso, a melhor maneira de ver toda esta metrópole é conquistá-la em zonas, descobrindo a sua riqueza, um bairro de cada vez.
Indoulge-se na gastronomia de renome mundial da Cidade do México, explore os seus muitos museus, passeie pelas suas ruas históricas, surpreenda-se com a sua arquitectura moderna, e explore os pequenos luxos nos seus numerosos centros comerciais. À frente, encontre os melhores bairros para cada tipo de viajante e onde ficar neles.
Para Jet Setters: Polanco
Um pequeno passeio por este bairro agitado é suficiente para se apaixonar pelo seu espírito vibrante. Em Polanco, os edifícios de escritórios ficam lado a lado com apartamentos de luxo e residências antigas colossais. A combinação eclética transformou a área num centro de restaurantes de primeira linha, marcas internacionais, aclamados museus e galerias, e, claro, alguns dos melhores hotéis da cidade. O que fazer? Dar um passeio pela Avenida Presidente Masaryk onde encontrará todas as boutiques de luxo; visitar o Museo Soumaya com a sua impressionante colecção Rodin; comer no Quintonil, considerado um dos melhores restaurantes do mundo; e desfrutar de uma bebida no Limantour, sem dúvida o melhor bar da América Latina.
Hyatt Regency
Como um dos melhores hotéis da região, o Hyatt Regency tem uma localização extraordinária: fica a uma curta distância a pé das principais atracções do distrito. Todos os 755 quartos têm vista para os edifícios em Polanco ou Chapultepec Park, garantindo uma manhã inspiradora. Rulfo, o seu restaurante de assinatura, tem um dos melhores brunches de fim-de-semana da cidade, para arrancar.
Campos Eliseos 204, Polanco, +(52 55) 5083 1234, hyatt.com
Para reservar: expedia.com
W Cidade do México
Trendy e colorido, W Hotel oferece 237 quartos de hóspedes com design moderno e mobiliário da moda. A sua vibração jovem é tangível, com luzes coloridas brilhantes, imagens extra grandes nas paredes, e design divertido – como paredes de casas de banho xadrez, ou camas montadas em frente às janelas do chão ao tecto. Com uma filosofia amiga dos animais, o seu programa PAW inclui serviços de passeio, alimentação e banho.
Campos Eliseos 252, Chapultepec, Polanco, (52)(55) 91381800, wmexicocity.com
Para reservar: expedia.com
Las Alcobas
Com características de design requintadas, Las Alcobas é um hotel boutique no coração de Polanco que pertence à colecção de luxo de Starwood. Oferece apenas 35 quartos – quatro dos quais são suites. As comodidades incluem transporte do aeroporto, smoothies complementares de despertar, e computadores portáteis nos quartos. Se isso não fosse suficiente, dois dos melhores restaurantes da cidade encontram-se na propriedade: Dulce Patria, da famosa chef Marta Ortiz, que destaca a cozinha tradicional mexicana; e Anatol, que oferece uma abordagem vanguardista à gastronomia.
Av. Presidente Masaryk 390, (52)(55) 3300 3900, starwoodhotels.com
P>Para livro: expedia.com
Para os Procuradores de Cultura: Coyoacán
A palavra Coyoacán refere-se ao “lugar dos coiotes” em Nahuatl, uma língua asteca. É a primeira pista para a imersão histórica e cultural que irá experimentar neste distrito do sul. Coyoacán costumava ser considerado a periferia da cidade, o que explica a sua vasta quantidade de mansões e grandes casas de campo, muitas das quais ainda funcionam como residências. A sensação de estar fora da agitação urbana ainda é palpável quando se caminha pelas suas ruas estreitas forradas de árvores frondosas. Um passeio pelo Jardín Centenário é obrigatório – a praça tem uma fonte icónica de coiote no centro, e fica a uma curta distância a pé de numerosos cafés, mercados, lojas locais, e restaurantes, tais como Corazón de Maguey e Los Danzantes. Alguns dos lugares mais importantes a visitar aqui são o Museu Frida Kahlo, anteriormente a casa que o artista partilhou com Diego Rivera; e o Museu León Trotsky.
Mansión Papilio
Uma grande mansão colonial – cama virada e pequeno-almoço acolhe os convidados em três suites exclusivas, cada uma com mobiliário opulento que se assemelha à idade de autores clássicos como Jaime Sabines. A propriedade tem uma grande casa de piscina com piscina interior e ginásio, um jardim impressionantemente grande que pode acomodar eventos, e um bar clássico com uma adega que alberga 200 rótulos, para não mencionar um delicioso menu de pequeno-almoço.
Calle 5 de Febrero 28, Col. Villa Coyoacán, (52) (55) 1739 0055
Para reservar: Airbnb.com
Casa Tamayo
Este hotel boutique com cinco suites quer tornar-se a sua casa longe de casa. O serviço amigável do pessoal oferece aos visitantes uma autêntica hospitalidade mexicana com um lado de aconchego. Para além das suas bem designadas suites, o hotel tem uma área de estar comum e uma cozinha para os hóspedes. O local está também convenientemente localizado a uma curta distância a pé do arrasto principal.
Presidente Carranza 220, Barrio Santa Catarina, Coyoacán, (52 55) 5554-0655, www.casatamayo.com
Para reservar: reserva.com
Para Viajantes em Bleisure: Santa Fe
Santa Fe é um dos bairros mais recentes da Cidade do México, famoso pela sua sede de caixa grande e edifícios de apartamentos novos e brilhantes. O bairro da moda é visitado principalmente por viajantes de negócios, embora haja muito para descobrir entre os seus arranha-céus e auto-estradas. Aqui, pode encontrar o maior centro comercial do México, o Centro Santa Fe, com mais de 500 lojas, duas cortes de alimentação, uma ala de luxo, e um rinque de gelo dentro dos seus mais de seis milhões de metros quadrados. A Foodies encontrará também este bairro apelativo com restaurantes de topo como Toro Latin Kitchen & Bar, Nobu, e Central, para citar alguns.
Live Aqua
A marca mais luxuosa e sofisticada do grupo hoteleiro mexicano Grupo Posadas, Live Aqua fica a 10 minutos do trânsito e do burburinho de Santa Fé, oferecendo aos hóspedes uma estadia descontraída. Ao entrar, um ambiente tranquilo abraça os visitantes. O hotel pouco tradicional evita uma recepção no átrio para fontes, vegetação e paredes cobertas com livros. Os elegantes quartos de hóspedes – 135 todos juntos – vêm com opções de aromaterapia, um menu de almofadas, e iluminação personalizável.
Paseo de Los Tamarindos 98, Bosques de las Lomas, 01 (52) (55) 9177 8400, liveaqua.com
Para reservar: booking.com
Westin
Este é um clássico para viajantes que procuram conforto e acomodações de primeira qualidade. O hotel está localizado mesmo no meio do local mais movimentado do bairro, para um. Em segundo lugar, fornece programas aos viajantes que precisam de se descontrair das suas reuniões de negócios. Há um spa de última geração que oferece uma massagem de poços de dormir, um programa de empréstimo de equipamento no estúdio de fitness, e um restaurante de quinta para mesa no local.
Av. Javier Barros Sierra 540, Santa Fé, Zedec Sta Fé, 01 (52) (55) 5089 8000, westinsantafemexicocity.com
Para reservar: expedia.com
Distrito Capital
Com uma disposição fresca e moderna, Distrito Capital apela a quem procura um conceito de hotel inovador. O design é fundamental aqui, e é por isso que os quartos de hóspedes apresentam tectos de altura dupla, banheiras com vista para a cidade, e decoração minimalista. A piscina no telhado é imperdível, juntamente com o terraço de 52 pés de comprimento. É o melhor lugar para desfrutar de uma vista de cortar a respiração enquanto se toma um cocktail.
Av. Juan Salvador Agraz 37, Santa Fé, + 52 (55) 5257 1300, hoteldistritocapital.com
Para reservar: reserva.com
Para Urbanos: Condesa e Roma
Condesa e Roma são dois bairros adjacentes que cresceram quase como gémeos, partilhando uma mistura urbana e boémia. Popular pelas suas boutiques independentes, restaurantes requintados, galerias de arte, e vida nocturna excitante, estes bairros encontraram o equilíbrio perfeito entre estilo de vida moderno e património. O passado ganha vida nesta área com edifícios com 100 anos, mercados de rua tradicionais, e parques históricos, como o Parque México. Além disso, alguns dos lugares mais badalados do bairro, como Azul Condesa, Huset, e Maximo Bistro atraem tanto locais como turistas.
Condesa DF
Localizado num edifício remodelado datado de 1928, Condesa DF consegue combinar o seu património com um toque contemporâneo. Elegância simples, retro retro retro retro retro, e um ambiente elegante dominam os quartos de hóspedes. Por outro lado, os restaurantes têm uma energia hip-energética atractiva não só para os hóspedes do hotel, mas também para os locais que anseiam por um jantar cedo no restaurante El Patio, ou uma bebida e sushi no terraço no quarto andar.
Av. Veracruz 102 Col. Condesa, + 52 (55) 5241 2600, condesadf.com
Para reservar: expedia.com
Ignacia Guest House
Roma é conhecida pelas suas grandes mansões. Este hotel boutique, contudo, sofreu uma remodelação interessante que manteve o estilo clássico no exterior, mas transformou o interior em cinco suites modernas. Cada quarto tem uma personalidade diferente, ditada pela cor das suas paredes. O pequeno-almoço é um must, especialmente quando servido no jardim.
Jalapa 208, casa B, Colonia Roma, +52 (55) 5584 2681, ignacia.mx
Para reservar: expedia.com
Para Buffs de História: Reforma
Esta longa avenida merece uma menção especial, já que engloba algumas das atracções mais importantes da cidade. Apresenta hotéis exclusivos, restaurantes de alta classe, locais de concertos, museus reconhecidos, e marcos históricos.
Inicialmente na zona de Polanco, encontra-se a entrada para Chapultepec, o maior parque da cidade – é o lar do jardim zoológico da cidade, dois grandes lagos artificiais, e o soberbo Castillo de Chapultepec (Castelo de Chapultepec). Se continuar ao longo da bela rua ladeada por canteiros de flores, encontrará o impressionante Museu de Antropologia, alguns museus de arte moderna, e dois monumentos icónicos: Diana, a Fonte da Caça, e o Anjo da Independência. Uma vez chegado a este memorial emblemático, estará apenas a 2,5 milhas de distância do Centro Histórico da Cidade do México, El Zócalo, um local classificado pela UNESCO como Património Mundial.
Four Seasons
Recentemente renovado, este hotel tem sido um dos favoritos das celebridades e dos viajantes de negócios seleccionados em busca de conforto e exclusividade. O edifício tem um jardim íntimo no centro, proporcionando um ambiente tranquilo no meio de uma das avenidas mais movimentadas da Cidade do México. Em redor do jardim encontra-se o restaurante Zanaya, recentemente inaugurado, onde são servidos pratos da costa do Pacífico mexicano. Há também o prestigioso bar Fifty Mills, dirigido por Mica Rousseau, considerada uma das principais mixologistas do México.
Paseo de la Reforma 500, Col. Juarez, +52 (55) 5230-1818, fourseasons.com
Para reservar: expedia.com
St. Regis
O luxuoso hotel situado num edifício de 31 andares oferece uma vista única da Fonte Diana a Caçadora. Para além das comodidades de luxo e do serviço de topo que definem os hotéis St. Regis em todo o mundo, este hotel particular tem uma oferta culinária extensa: o J&G Grill e a sua famosa pizza de abacate. Há também o King Cole Bar para bebidas à noite, e La Table Krug, uma sala de jantar íntima com apenas 12 lugares que serve um jantar de emparelhamento de 11 pratos de vinho.
Paseo de la Reforma 439, Colonia Cuauhtémoc, (52)(55) 5228 1818, stregismexicocity.com
Para reservar: booking.com
Sheraton Maria Isabel
Olhando o Anjo da Independência, este hotel orgulha-se de mostrar a sua maravilhosa vista. Com um estilo imponente, há muito que é o alojamento escolhido por figuras históricas como o Presidente John F. Kennedy. Hoje em dia, os 755 quartos e cinco suites de cobertura da propriedade estão empenhados no conforto, apresentando a assinatura da marca (e ultra-confortável) Sheraton Sweet Sleeper Bed.
Paseo de la Reforma 325, Cuauhtémoc, 01 (52) (55) 5242 5555, sheratonmexicocitymariaisabel.com
Para reservar: expedia.com
Todos os tópicos em Hotéis + Resorts
Inscrição para T+L Just In
Receba as últimas notícias de viagem, ofertas de voos, e ideias de viagem dos editores de Travel+Leisure