The Departed Zusammenfassung

The Departed Zusammenfassung

Wir beginnen mit einem Monolog von Frank Costello, einem irischen Gangster, dessen allgemeine Lebensphilosophie es ist, sich zu nehmen, was man will und jeden zu töten, der sich einem in den Weg stellt.

Das war’s also.

In einer Rückblende lernt Frank einen kleinen Jungen namens Colin Sullivan kennen und nimmt ihn unter seine Fittiche. Er bringt Colin seine Lebensphilosophie bei und hilft ihm beim Einkaufen. Als Colin erwachsen wird, geht er zur Polizei und wird ein Spion für Frank.

Während Colin ein Polizist wird, wird auch ein anderer junger Mann namens Billy Costigan Polizist. Aber Billy hat eine kriminelle Familiengeschichte, die seine Vorgesetzten, Captain Queenan und Sergeant Dignam, dazu bringt, ihn nicht zu einem offiziellen Polizisten zu machen. Sie machen ihn jedoch zu einem Undercover-Agenten und nutzen seine kriminelle Familiengeschichte, um ihn in Frank Costellos Gang im Bostoner Stadtteil Southie einzuschleusen. Also macht sich Billy auf, um zu sehen, ob er Costellos Gruppe infiltrieren kann.

Das erste, was Billy tut, um seinen Ruf auf der Straße zu festigen, ist, sich wegen Körperverletzung verhaften zu lassen. Er geht für mehrere Monate in den Knast und knüpft dort Kontakte zu Leuten aus dem Southie-Viertel. Als er rauskommt, zieht er zu seiner Großmutter nach Southie und beginnt mit seinem Cousin Sean Drogengeschäfte zu machen. Aber das alles kommt zum Stillstand, als Costello ihn konfrontiert und ihm befiehlt, mit den Drogengeschäften in seiner Nachbarschaft aufzuhören.

Billy erkennt, dass er den Einsatz erhöhen muss, wenn er mit Costello ins Geschäft kommen will. Also verprügelt er ein paar Mafiosi in einem Laden, um sich mehr Respekt zu verschaffen. Costello konfrontiert ihn noch einmal und sagt ihm, dass die Mafia-Typen bald mit einem Haufen Jungs zurück in die Nachbarschaft kommen werden, um Billy zu töten.

Aber es stellt sich heraus, dass die Mafia Costellos größter Feind ist, also beschließt er, Billy unter seinen Schutz zu stellen – natürlich erst, nachdem er mit einem Stiefel auf Billys gebrochenen Arm eingeschlagen und ihn verhört hat, ob er ein Undercover-Cop ist. Am Ende scheint Frank überzeugt genug, um Billy in seine Gang aufzunehmen.

Billy beginnt zunächst mit kleinen Jobs, aber es dauert nicht lange, bis er Mr. French, Costellos Stellvertreter, bei richtigen Morden begleitet. Nach einem Jahr beginnt Billy vor Angst den Verstand zu verlieren und setzt Madolyn, die Psychologin, zu der ihn Captain Queenan gezwungen hat, immer mehr unter Druck. Er sagt Madolyn, dass er Pillen braucht, die ihm beim Schlafen helfen, und er flippt aus, als sie sie ihm nicht geben will.

Nachdem Madolyn nachgibt und die Pillen aushändigt, lädt Billy sie auf einen Kaffee ein. Er ahnt nicht, dass Madolyns Freund Colin Sullivan ist, Costellos Ratte im Polizeirevier.

Schon verloren? Irgendwie schon.

Bald merken sowohl Billy als auch Colin, dass die Cops eine Ratte in Costellos Gruppe haben, und Costello hat eine Ratte bei der Polizei. Also machen sie sich daran, den jeweils anderen herauszufinden. Schließlich lässt Colin einige Polizeibeamte Captain Queenan überwachen. Queenan führt sie zu Billy, und Colin ruft Frank Costello an, um ihm zu sagen, wo er seine Ratte finden kann. Die Schläger tauchen auf und finden nur Queenan, da Billy über eine Feuerleiter entkommen ist. Sie töten Queenan, was die gesamte Polizei…nicht glücklich macht.

Nach dem Queenan-Mord findet Colin Sullivan heraus, dass Frank Costello eigentlich ein geschützter FBI-Informant ist, der Leute an das FBI verraten hat. Zusammen mit Costellos ständigen Drohungen treibt diese Information Colin in den Wahnsinn. Am Ende verrät Colin Costello und tötet ihn während einer Drogenrazzia. Billy entkommt nur knapp und macht sich auf den Weg zur Polizeiwache, um sein Leben zurückzubekommen, da Costello nun tot und sein Job offiziell beendet ist.

Billy trifft sich mit Colin, um seinen Papierkram durchzugehen. Doch als Colin das Büro für einen Moment verlässt, findet Billy Beweise, die zeigen, dass Colin Costellos Ratte ist. Er verschwindet, und als Colin zurückkommt, wird ihm klar, dass Billy das herausgefunden haben muss. Also löscht er Billy aus dem Polizeisystem und löscht im Grunde jede Spur davon, dass er jemals ein Undercover-Cop war.

Billy kommt später in den Besitz von Tonbändern, die beweisen, dass Colin schuldig ist, und er benutzt sie, um Colin zu erpressen, damit er sich mit ihm trifft. Als Colin dort auftaucht, verprügelt Billy ihn und will ihn auf die Polizeiwache zurückbringen. Aber Billy wird von einem anderen korrupten Polizisten niedergeschossen, bevor er wieder auf die Straße kann. Colin findet heraus, dass dieser andere Cop auch für Costello gearbeitet hat, aber er erschießt den Kerl, weil er nicht will, dass jemand ihn mit allem in Verbindung bringt, was passiert ist.

Am Ende des Tages ist Billy tot und Colin kommt ungeschoren davon.

Nun ja, irgendwie schon. Seine Verlobte Madolyn verlässt ihn nämlich; sie weiß, dass Colin für Billys Tod verantwortlich ist.

In der letzten Szene des Films kehrt Colin nach Hause zurück und wird von Sergeant Dignam durch den Kopf geschossen, der einzigen Person, die noch von Colin weiß – und davon, dass Billy ein Undercover-Cop ist. Dignam geht weg, und der Abspann läuft.