Es gibt einen Unterschied zwischen ‚Äußerst‘ und ‚Höchstens‘

Neulich schrieb ich einen Satz, der die Aussage enthielt, dass etwas von „höchster Wichtigkeit“ sei. Und ich habe innegehalten. War es „äußerst“? Oder war es „äußerst“? Ich war mir ziemlich sicher, dass es „utmost“ war, aber ich war mir auch ziemlich sicher, dass ich irgendwann einmal in meinem Leben „upmost“ gesehen/gehört hatte. Wo ist der Unterschied?

Ultmost

Utmost war das Wort, das ich brauchte, weil ich vermitteln wollte, dass es von „größter“, „dringendster“ oder „extremster“ Wichtigkeit war.

Sie verwenden „äußerst“ als Adjektiv in Sätzen wie „Ich habe den größten Respekt vor ihr.“ Es kann auch als Substantiv verwendet werden und bedeutet „das größte oder extremste Ausmaß oder die größte Menge.“ Zum Beispiel: Ich tue mein Äußerstes, um Ihnen das zu erklären.

Upmost

Upmost ist eine (ziemlich ungebräuchliche) Variante von „uppermost“, das ein Adjektiv oder Adverb ist, das die höchste Position in Bezug auf Ort, Rang oder Bedeutung angibt. Sie müssen z. B. jemanden einstellen, der die obersten/obersten Fenster des Gebäudes putzt.

Wenn man den Unterschied kennt, so wie ich jetzt, ist es einfach, sich zu merken, dass up/upper das höchste bedeutet. Aber jetzt, wo wir das wissen, können wir „upmost“ komplett weglassen, weil „uppermost“ sowohl gebräuchlicher als auch einfacher zu verstehen ist. Natürlich kann man auch mit „highest“ nie etwas falsch machen; „highest“ ist ein Klassiker, der nie aus der Mode kommen wird.