Enfermedades de la azalea y el rododendro
Los rododendros y las azaleas son algunos de los arbustos de floración primaveral más populares del paisaje, y las plantas sanas pueden dar años de placer. Muchas enfermedades y otros problemas pueden prevenirse siguiendo las prácticas culturales recomendadas para una plantación y cuidado adecuados. Encontrará más información sobre cómo cultivar con éxito azaleas y rododendros en las hojas informativas HGIC 1059, Cuidado de las azaleas; HGIC 1058, Plantación de azaleas; y HGIC 1073, Rododendros.
Raíces & Pudrición de la corona
El hongo Phytophthora species causa uno de los problemas de enfermedades más comunes en el paisaje para el rododendro y la azalea. Este hongo es un «moho del agua» y prospera en condiciones de mal drenaje o humedad. Una planta marchita suele ser la primera señal de problemas. Las hojas del rododendro se curvan hacia dentro y se caen. La sequía puede causar síntomas similares. Las raíces de las plantas afectadas aparecen empapadas o ennegrecidas, y la parte exterior de la raíz se desprende fácilmente de la parte interior.
La podredumbre de la corona hace que las partes inferiores del tallo tengan una decoloración marrón de la madera cerca de la línea del suelo. Esta enfermedad se ve favorecida en zonas con mal drenaje o cuando las plantas se asientan demasiado profundamente. Las plantas pueden permanecer sin síntomas hasta que se estresan más por la sequía o la inundación.
Prevención & Tratamiento: La prevención de la enfermedad es importante, porque los controles químicos son ineficaces una vez que los síntomas aparecen en el paisaje. Comience por comprar plantas libres de la enfermedad en un vivero de confianza. Evite las plantas que carezcan del color verde normal, que aparezcan marchitas por la mañana o que tengan las raíces oscuras y descoloridas. Seleccione las variedades resistentes para plantar de la tabla siguiente.
Plante las azaleas y rododendros en un suelo bien drenado y aireado. Los suelos más arcillosos deben enmendarse con materia orgánica antes de plantarlos. Evite plantar en zonas donde el agua pueda acumularse alrededor de las raíces de las plantas.
Las siguientes azaleas & rododendros tienen cierta resistencia a la podredumbre de la raíz de Phytophthora &:
Azaleas:
Resistente:
- R. sanctum
- R. simsii (azalea india)
- R. yedoense var. poukhanense (azalea coreana)
- ‘Corrine’
- ‘Fakir’
- ‘Fred Cochran’
- ‘Glacier’
- ‘Hampton Beauty’
- ‘Higasa’
- ‘Merlin’
- ‘Polar Sea’
- ‘Rose Greeley’
- ‘Alaska’
- ‘Chimes’
- ‘Eikan’
- ‘Jan Cochran’
- ‘Morning Glow’
- ‘New White’
- ‘Pink Gumpo’
- ‘Pink Supreme’
- ‘Rachel Cunningham’
- ‘Red Wing’
- ‘Shinkigen’
- ‘Sweetheart Supreme’
Moderadamente resistente:
Rododendros:
Resistentes:
- ‘Caroline’
- ‘Martha Isaacson’
- ‘Pink Trumpet’
- ‘Prof. Hugo de Vries’
- ‘Red Head’
- R. davidsonianum
- R. delavayi
- R. glomerulatum
- R. hyperythrum
- R. lapponicum
- R. occidentale
- R. poukhanense
- R. pseudochrysanthum
- R. quinquefolium
- R. websterianum
No coloque las nuevas plantas a mayor profundidad que el nivel original del suelo. Se sugiere plantar en camas elevadas. Reafirme ligeramente la tierra en la base del hoyo de plantación para evitar que la planta se asiente en el lecho. No plantar azaleas y rododendros en lugares en los que hayan muerto previamente por podredumbre de las raíces. Incluso las plantas resistentes pueden sucumbir en estas condiciones. El hongo sobrevive en el suelo y no puede ser erradicado una vez que una zona está infectada.
Los productos químicos disponibles sólo suprimirán la enfermedad y no curarán una planta infectada. Los fungicidas disponibles para su uso en azaleas y rododendros incluyen metalaxil y mefenoxam. Aplique todos los productos químicos de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
Taño de los pétalos
Esta enfermedad fúngica, causada por Ovulinia azaleae, afecta principalmente a las flores de la azalea, pero las flores del laurel de montaña y del rododendro también pueden estar infectadas. Las azaleas india y kurume son especialmente susceptibles. La enfermedad comienza en los pétalos de las flores en forma de manchas diminutas e irregulares, dando un aspecto «pecoso». En las flores de color las manchas son blancas, y en las flores blancas las manchas son marrones. Las manchas se agrandan rápidamente y se vuelven blandas y acuosas. Las flores se pudren y se pegan a las hojas. La infección se propaga fácilmente de flor en flor por el viento, la lluvia y los insectos. El hongo sobrevive el invierno en el suelo.
Prevención & Tratamiento: Lo más importante que se puede hacer para controlar esta enfermedad en el paisaje doméstico es recoger y destruir las flores infectadas y evitar el riego por encima de la cabeza. Este hongo sobrevive en el suelo, por lo que es importante sustituir la hojarasca del suelo por mantillos no contaminados. Existen fungicidas para los casos de infección grave en las azaleas. Seleccione un producto que contenga captan o clorotalonil. Consulte la Tabla 1 para ver ejemplos de productos. Aplique todos los productos químicos de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
Gall de la hoja
La gallinaza de la hoja (Exobasidium vaccinii) es una enfermedad fúngica muy común a principios de la primavera en las azaleas y ocasionalmente en los rododendros. Algunas de las especies nativas de rododendros (azaleas) son más susceptibles que los rododendros híbridos.
En abril y mayo las hojas y los brotes de las plantas infectadas desarrollan un crecimiento distorsionado. Las hojas y posiblemente los tallos se engrosan, se enroscan, se vuelven carnosos y adquieren un color entre verde pálido y blanco. En las últimas fases de la enfermedad, las agallas se cubren de una sustancia blanca en polvo. A medida que las agallas envejecen, se vuelven marrones y duras.
Galla de la hoja y de la flor (Exobasidium vaccinii) en azalea nativa de hoja caduca.
Joey Williamson, ©2013 HGIC, Clemson Extension
La agalla floral del exobasio en el rododendro de Catawba (Rhododendron catawbiense).
Joey Williamson, ©2015 HGIC, Clemson Extension
Prevención & Tratamiento: Esta enfermedad rara vez hace suficiente daño como para requerir un control químico. Si sólo hay unas pocas plantas afectadas, recoja y destruya las agallas. Si el control químico es necesario en las azaleas, se puede utilizar mancozeb, o sprays fungicidas de clorotalonil de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta. Consulte la Tabla 1 para ver ejemplos de productos.
Dieback
Pudrición y cancro de Botryosphaeria (Botryosphaeria spp.)
Elizabeth Bush, Virginia Polytechnic Institute and State University, Bugwood.org
Por lo general, se ve afectada una sola rama en una planta establecida. Al raspar la corteza con un cuchillo, se observa una decoloración marrón rojiza bajo la corteza en las ramas moribundas del rododendro. En las azaleas, la madera descolorida bajo la corteza aparece de color marrón chocolate.
Prevención & Tratamiento: La muerte es difícil de controlar en rododendros y azaleas en el paisaje. Las variedades de azalea menos susceptibles son: ‘Delaware Valley White’, ‘Hershey Red’, ‘Pink Gumpo’ y ‘Snow’. Las siguientes variedades de rododendros se consideran resistentes: ‘Boursalt,’ ‘Chionoides White,’ ‘Cunningham’s White,’ ‘English Roseum,’ ‘Le Barr’s Red,’ ‘Roseum Two’ y ‘Wissahickon.’
Reduzca el estrés de las plantas plantando en sombra parcial y regando durante los periodos secos. El estrés por sequía y las heladas pueden predisponer a las azaleas a la infección. Evite herir la planta. Pode las ramas infectadas por debajo de toda la madera descolorida y elimine el material vegetal muerto. Limpie las herramientas de poda entre los cortes con una solución diluida de lejía doméstica (1 parte de lejía por 9 de agua) o con alcohol de quemar al 70%. En el caso de las azaleas, pueden utilizarse sprays fungicidas que contengan tiofanato-metilo o mancozeb. Para los rododendros, aplique un producto que contenga un fungicida a base de cobre o clorotalonil. Consulte la tabla 1 para ver ejemplos de productos. Aplique todos los productos químicos según las instrucciones de la etiqueta.
Manchas de la hoja
Manchas de la hoja por Cercospora (Cercospora handelii).
Archivo de la División de Industria Vegetal de Florida, Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Florida, Bugwood.org
A lo largo del año, aparecen manchas fúngicas (especies de Cercospora, especies de Septoria, especies de Phyllosticta y especies de Colletotrichum) de varios colores en las hojas de azaleas y rododendros.
Las enfermedades causadas suelen ser menores, afectando únicamente al valor estético de la planta. Los casos de infección grave pueden provocar la caída temprana de las hojas, reduciendo la salud general de la planta.
Prevención & Tratamiento: Eliminar las hojas caídas. Mantener las hojas secas al regar las plantas. Las pulverizaciones fungicidas durante los periodos de alta humedad evitarán daños graves en el follaje. Las pulverizaciones fungicidas recomendadas para las azaleas incluyen hidróxido de cobre, fungicidas a base de cobre, tiofanato-metilo o clorotalonil. Para la mancha foliar por Cercospora en el rododendro, utilice propiconazol, tiofanato-metilo, clorotalonil o mancozeb. Ver ejemplos de productos en la Tabla 1. Aplique estos fungicidas de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
Otros problemas
Curvatura de la hoja: Las hojas del rododendro comienzan a ahuecarse y a rizarse en los bordes cuando las temperaturas caen por debajo de los 35 ºF. A los 25 ºF, las hojas se rizarán muy fuerte y comenzarán a caer. Este problema no está causado por insectos o enfermedades, sino que es una forma en que la planta reduce la pérdida de agua de sus hojas durante el tiempo frío, seco y ventoso. Las plantas deberían recuperarse cuando el tiempo vuelva a ser cálido.
Tabla 1. Productos fungicidas para el control de enfermedades de azaleas y rododendros en el paisaje doméstico.
| Ingrediente activo | Ejemplos de productos |
| Captán | Fungicida Southern Ag Captan WP Bonide Captan 50% WP Drexel Captan 50W Arysta Captan 50% WP Hi-rendimiento Captan 50 W Fungicida |
| Clorotalonil | Concentrado Fung-onil de Bonide; & RTU1 Ferti-lome Broad Spectrum Landscape &Fungicida Concentrado para Jardinería Fungicida Concentrado Daconil de GardenTech Alto Rendimiento para Hortalizas, Flores, Frutas &Fungicida Ornamental Concentrado Ortho MAX Garden Disease Control Concentrate Southern Ag Liquid Ornamental &Fungicida Vegetal Concentrado Daconil Concentrado Marca Tigre |
| Fungicidas a base de cobreFungicidas a base de cobre | Pulverizador o polvo fungicida de cobre Bonide Concentrado de cobre líquido Bonide; & RTU1 Camelot Fungicida/Bactericida Concentrado Monterey Liqui-Cop Fungicida Concentrado Jabón de Cobre Guardia Natural Concentrado Fungicida Líquido Southern Ag Fungicida de Cobre Líquido |
| Mancozeb | Bonuro Mancozeb Fluido con Zinc Concentrado Southern Ag Dithane M-45 |
| Propiconazol | Fungicida Banner Maxx Concentrado para el control de enfermedades sistémicas de Bonide Infuse; & RTS2 Ferti-lome Liquid Systemic Fungicide II Concentrate |
| Thiophanate Methyl | Cleary’s 3336-WP Turf &Fungicida Ornamental Southern Ag Thiomyl Fungicida Sistémico |
| 1 RTU = una botella de spray premezclada. 2 RTS = una botella de pulverización con manguera. |
|
Para obtener la versión en español de esta hoja informativa, consulte HGIC 2050S, Enfermedades de Azalea & Rhododendron.