journal : la vie en rose
En los días previos a nuestra mudanza a Grecia desde Estados Unidos, estaba hablando por teléfono con un amigo y me sugirió que debería empezar un diario para relatar mis pensamientos y experiencias en torno a nuestra nueva vida en Grecia. En el momento en que lo dijo, todo en mi interior supo que tenía razón. De aquí en adelante, compartiré ocasionalmente pensamientos y detalles sobre nuestras experiencias de reubicación en Grecia para iniciar una organización sin fines de lucro para ayudar en las crisis humanitarias y de refugiados de guerra que tienen lugar en el Mediterráneo & Oriente Medio. Espero que al abrir mi corazón a través del diario, mis palabras no sólo sean una fuente de introspección para mí, sino que también te animen en tu viaje, estés donde estés <3
«La vie en rose» se traduce vagamente del francés al inglés como, «la vida en rosa». Viene de la expresión popular francesa «voir la vie en rose», que literalmente significa »ver la vida en rosa». Esta frase se ha convertido en una noción rutinaria en nuestra vida desde que nuestra querida amiga Samira (@alphafoodie) empezó a poner con frecuencia una canción de este título en sus historias de Instagram. La Vie en Rose, de DJ Antoine, es un tema bailable que no es el típico tipo de música que escuchamos en nuestra casa, pero cuanto más lo escuchamos, más lo disfrutamos. Lo que más me llamó la atención de esta canción fue el mensaje: «la vie en rose, tu vida es lo que haces, así que adelante, tómala». El concepto de que «ver la vida en rosa» depende de nosotros realmente resuena en mí.
Ves, creo que la alegría es una elección. No importa cuáles sean tus circunstancias en la vida, siempre, siempre hay algo para encontrar la alegría. Sin embargo, ver la vida desde esta perspectiva, especialmente en circunstancias profundamente difíciles, requiere una intención más allá de nuestras propias fuerzas, requiere fe.
«Ahora bien, la fe es la sustancia de las cosas que se esperan, la evidencia de las cosas que no se ven. » HEBREWS 11:1
La fe es lo único que nos permite «ver la vida de color rosa» a pesar de lo difícil que ha sido el traslado a Grecia. Fe en saber que fuimos llamados a esta tierra. Fe en entender que hemos sido designados para esta gran tarea de dar nuestra vida para ayudar a los que no pueden ayudarse a sí mismos. Verán, no es por nuestra propia fuerza que lograremos cualquiera de las cosas que nos hemos propuesto hacer aquí en Grecia, es a través de la fe en nuestro Hacedor que seremos empoderados para ser cambiadores del mundo.
Después de todo, es por eso que estamos aquí – para cambiar el mundo. Porque estamos aquí en esta tierra, no sólo para encontrar nuestra propia realización, sino para ser parte de ayudar a otros a encontrar la suya. He llegado a comprender plenamente que uno no puede encontrar su propia realización en la vida si no marca la diferencia en la vida de los demás. Cuando persigues lo que te apasiona, encontrarás tu propósito y, por supuesto, el subproducto de encontrar tu propósito en la vida equivaldrá a que ayudes a otros a encontrar el suyo.
Todas las verdades que he escrito arriba se erigen como la base sobre la que estamos construyendo nuestra nueva vida. Y si alguno de vosotros ha participado alguna vez en la construcción de una casa o un edificio, sabéis que es un proceso muy, muy lento. En el momento de escribir este post, yo equipararía la etapa de la construcción de nuestra «nueva vida» a estar en el punto de la colocación de la piedra angular. Estamos en el comienzo de lo que va a ser un proceso largo y agotador, con muchos retrasos y frustraciones, que seguramente valdrá la pena al final. Porque lo que estamos construyendo es mucho más grande que mi marido y yo. Estamos construyendo algo que afectará a más personas de las que podemos imaginar y por eso, estamos eternamente agradecidos y somos capaces de «ver la vida de color rosa» sin importar las pruebas que se presenten en el camino.
A todos los que estáis leyendo esto, sólo quiero enviaros un sincero agradecimiento, por el amor, el ánimo y el apoyo – sólo saber que hay gente en todo el mundo que está de pie en la fe con nosotros en este nuevo viaje nos da mucha fuerza y nos alimenta con aún más esperanza <3
Mucho amor,
b e l l a