Articles

Podemos hacerlo – La historia de Rosie la Remachadora

Este póster es una de las imágenes más famosas asociadas a las dos guerras mundiales. La historia que hay detrás de esta mítica mujer no es nada glamurosa, sino que invita a la reflexión. Su trayectoria comenzó como una idea para aumentar la moral de los trabajadores que producían artículos de guerra, pero pronto pasó a ser percibida como un símbolo de los derechos de la mujer.

1941: Pearl Harbor es atacado por los japoneses. El gobierno de Estados Unidos busca un aumento de sus bienes de guerra como misiles, tanques y máquinas, etc. Esto crea una presión sobre los fabricantes de bienes de guerra que lleva a la baja la moral de los trabajadores. Para impulsar el trabajo en equipo, los propietarios de las grandes fábricas deciden producir una serie de carteles de propaganda que muestran cómo la mano de obra y la alta dirección pueden trabajar juntos y aumentar la producción.

1943: Observando esta tendencia, J. Howard Miller no tardó en ser contratado para diseñar carteles con el mismo fin. Fue asignado a la Westinghouse Electric Company para este trabajo. El cartel estaba destinado a ser exhibido durante un corto período de tiempo en las fábricas. El mensaje que se pretendía transmitir no era «las mujeres pueden hacerlo», sino «¡los empleados de Westinghouse pueden hacerlo!»

1980: En la Segunda Guerra Mundial se vio muy poco el cartel diseñado por Miller, y no fue hasta casi 30 años después, que se vio por toda América, duplicado en varias formas. Curiosamente, el cartel «We can do it!» ganó popularidad debido al símbolo de una mujer joven, atractiva y fuerte que pronto sería conocida como Rosie the Riveter y no la chica de la portada del cartel de la Segunda Guerra Mundial.

"We Can Do It!" by J. Howard Miller was made as an inspirational image to boost worker morale
«We Can Do It!» de J. Howard Miller se hizo como imagen inspiradora para subir la moral de los trabajadores

La señora del cartel «We can do it!» de 1943, o más conocida como Rosie the Riveter ha sido un caso de desacuerdo durante muchos años. El término Rosie the Riveter fue unido a varias historias aparentemente inventadas.

La canción: ‘Rosie the Riveter’ de la canción con el mismo nombre fue escrita por Redd Evans y John Jacob Loeb durante 1942. La canción retrataba una vigorosa labor femenina durante la producción bélica estadounidense, pero no se asociaba en absoluto con la chica de la portada del cartel.

El cuadro: Ciertamente tampoco era el famoso cuadro del número del Día de los Caídos del Saturday Evening Post, de Norman Rockwell publicado el 29 de mayo de 1943. Aunque el cuadro ganó una inmensa popularidad desde el momento de su publicación, hasta hoy, no se relacionó con Rosie del cartel promocional de la guerra.

El juego de nombres: La creencia más tradicional vinculada al nombre de Rosie era que el cartel de propaganda de Westinghouse se refería a las mujeres llamadas o apodadas Rosie. Tampoco a las mujeres que se presentaron para mostrar su apoyo y ofrecer su ayuda a las mujeres que trabajaban en las fábricas de producción de bienes de guerra americanas.

La pequeña señorita Doyle: En 1984, un buen día, esta antigua trabajadora de bienes de guerra americana de nombre Doyle, hojeó la revista Modern Maturity, que contenía una extraña foto de las mujeres del cartel «We can do it!», y curiosamente, la señora afirmaba ser el rostro detrás de la imagen. En realidad, era muy apreciada y se sabía que era la inspiración de la musa de Miller. Sin embargo, más tarde se descubrió que la imagen era un clic de Naomi Parker trabajando en empleos de la Segunda Guerra Mundial en 1942.

El auge de Rosie-Una feminista en ciernes

La imagen propagandística de la Segunda Guerra Mundial desapareció pronto tras su aparición. No fue hasta 1982 cuando el cartel «We Can Do It!» fue recogido por una revista para su reproducción.

En los años siguientes, el cartel fue reutilizado para promover el concepto de feminismo. Las mujeres de todo el mundo consideraron la imagen como una muestra del poder femenino. El «¡podemos hacerlo!» pasó a ser visto por las mujeres como «¡las mujeres podemos hacerlo!». La idea reunió a todas las mujeres con un programa común para luchar contra la desigualdad de género.

Mujeres trabajando en un bombardero, Douglas Aircraft Company, Long Beach, California (1942)
Mujeres trabajando en un bombardero, Douglas Aircraft Company, Long Beach, California (1942)

La visión de Rosie la Remachadora, después de casi tres décadas, era muy contrastada con el concepto inicial, que era: subir la moral de los empleados, fomentar el trabajo en equipo, controlar a los empleados y evitar el malestar entre los trabajadores.

En poco tiempo, la imagen de «¡Podemos hacerlo!» se utilizó para patrocinar la idea del feminismo y otras cuestiones constitucionales que surgieron en los años 80. La abrumadora respuesta al cartel lo llevó a ocupar la portada de la revista Smithsonian para recordar los tiempos de la Segunda Guerra Mundial. Más tarde, en febrero de 1999, se reprodujo para ser imagen de un sello de correo de primera clase.

Un ejemplo de uso comercial en un par de máquinas expendedoras de agua embotellada
Un ejemplo de uso comercial en un par de máquinas expendedoras de agua embotellada. By Binksternet – CC BY-SA 3.0

Hoy en día:

Las asociaciones culturales con la imagen han cambiado con los años. Últimamente, muchas figuras políticas han hecho uso de la imagen, como en el caso de las elecciones de 2008, en las que se utilizaron pancartas, carteles y folletos de Rosie the Riveter en las campañas políticas de algunas mujeres políticas famosas como Hilary Clinton, Sarah Palin, Michelle Obama y Julia Gillard.

Expandir para más contenido

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *