Articles

Conduire d’Austin à San Antonio : Où s’arrêter + conseils !

Rouler d’Austin à San Antonio en voiture ne signifie pas seulement voyager entre deux des villes les plus populaires du Texas à visiter, cela vous donne aussi l’occasion de chercher des choses amusantes à faire en chemin !

Si vous conduisez entre les deux villes (ce guide fonctionne aussi si vous conduisez de San Antonio à Austin), voici comment faire de cette journée un road trip amusant, bien que rapide !

Église de style allemand à New Braunfels Texas vue d'en haut, l'un des meilleurs endroits à visiter lorsque vous conduisez de San Antonio à Austin

Église de style allemand à New Braunfels Texas vue d'en haut, l'un des meilleurs endroits à visiter en conduisant de San Antonio à Austin

Comment se passe le trajet Austin-San Antonio ?

Honnêtement, la route d’environ 80 miles le long de la I-35 est le contraire de pittoresque, à moins que vous ne considériez les vues générales de l’autoroute poivrées d’un côté de l’étalement suburbain comme étant pittoresques.

Mais voilà le truc : juste au-delà des vues banales de l’autoroute se trouvent certains des endroits les plus populaires du Texas, des établissements de barbecue vraiment légendaires aux parcs d’État présentant des rivières et des randonnées magnifiques.

Si vous choisissez d’emprunter les routes secondaires plutôt que l’autoroute, vous trouverez de nombreuses petites villes en chemin – mais nous vous recommandons d’avoir un plan en place avant de partir.

Il est très facile de passer accidentellement à côté de quelque chose d’intéressant ou de beau lors d’un road trip entre Austin et San Antonio !

Vue de l'État lorsqu'on conduit d'Austin à San Antonio avec les panneaux pour la 281 dans l'image et une voiture compacte noire au premier plan

Vue de l'État. vue en conduisant d'austin à san antonio avec les panneaux pour 281 dans l'image et une voiture compacte noire au premier plan

Combien de temps faut-il pour conduire d’Austin à San Antonio ?

En théorie ? Environ 1 heure et demie.

En pratique ? Cela varie considérablement.

Le couloir de l’I-35 entre San Antonio et Austin a tendance à être extrêmement embouteillé, surtout à l’entrée et à la sortie des villes.

Nous vous recommandons d’éviter les heures de pointe si possible lorsque vous conduisez de San Antonio à Austin (ou vice versa).

Rivière Guadalupe bordée de cyprès près de New Braunfels TX

Rivière Guadalupe bordée de cyprès. près de New Braunfels TX

Où s’arrêter en conduisant d’Austin à San Antonio

San Marcos

Si vous passez simplement par San Marcos sur l’autoroute, vous ne remarquerez peut-être que son célèbre centre commercial de sortie (nous y reviendrons plus loin), mais le siège de l’université d’État du Texas a bien plus à offrir aux visiteurs – notamment l’eau qui coule dans la rivière San Marcos qui est si claire que vous pouvez même faire de la plongée avec tuba !

Que vous souhaitiez nager, faire de la plongée avec tuba, flotter sur la rivière, faire une excursion en bateau à fond de verre ou simplement profiter des vues depuis la rive, les rivières du San Marcos méritent absolument d’être explorées.

La rivière San Marcos Texas vue de l'eau un jour d'été

La rivière San Marcos Texas vue de l'eau un jour d'été

New Braunfels

New Braunfels n’est pas seulement l’une des meilleures villes à visiter entre San Antonio et Austin, elle abrite également plusieurs des choses les plus populaires à faire au Texas !

New Braunfels est un endroit extrêmement populaire pour flotter sur la rivière, grâce au fait que la rivière Guadalupe et la rivière Comal la traversent toutes deux.

On y trouve également le Gruene Historic District, qui abrite beaucoup de charme de petite ville aux racines allemandes, et l’une des salles de danse les plus célèbres du Texas !

Pour couronner le tout, New Braunfels est également l’endroit où se trouve le parc aquatique original Schlitterbahn, un favori du Texas depuis des générations.

Quoi que vous aimiez faire, il ne fait aucun doute que New Braunfels est une étape inoubliable lors d’un road trip entre Austin et San Antonio !

landa park au lever du soleil, l'un des endroits les plus amusants à visiter à new braunfels, avec la rivière comal au centre

landa park au lever du soleil, l'un des endroits les plus amusants à visiter à new braunfels, avec la rivière comal au centre

Les Outlets

Pour les acheteurs, les Outlets de San Marcos (composés à la fois des San Marcos Premium Outlets et des Tanger Outlets, qui sont situés côte à côte), sont une destination à part entière.

Comme il s’agit de l’un des plus grands centres de magasins d’usine des États-Unis, vous y trouverez pratiquement toujours une foule et de nombreuses marques familières.

Jeune femme asiatique qui essaie un chapeau en faisant du shopping dans un centre commercial. Elle porte un sac à main noir's carrying a black handbag

Jeune femme asiatique qui essaie un chapeau en faisant du shopping dans un centre commercial. Elle porte un sac à main noir's carrying a black handbag

Lockhart

Vous voulez donner la priorité au déjeuner lorsque vous conduisez d’Austin à San Antonio ?

Si oui, vous ne pouvez pas vous tromper en vous arrêtant à Lockhart – la capitale du barbecue du Texas ! Assurez-vous d’arriver à Lockhart l’estomac vide et avec un gros appétit.

Smitty’s, Kreuz et Black’s font partie des endroits les plus légendaires de la région en matière de barbecue, mais Lockhart abrite également de nombreuses brasseries et une grande partie du charme des petites villes du Texas.

Grand plateau de barbecue texan forme shot ci-dessus, avec une bière dans le coin supérieur droit

Grand plateau de barbecue texan forme shot ci-dessus, avec une bière dans le coin supérieur droit

Natural Bridge Caverns

Située à seulement 15 minutes de route lorsque vous conduisez entre San Antonio et Austin, la visite de Natural Bridge Caverns est un moyen facile d’aller sous terre et de découvrir l’une des meilleures cavernes calcaires du Texas.

Nommée pour son étonnant pont de calcaire de 60 pieds qui se produit naturellement, Natural Bridge Caverns ravit les visiteurs depuis des décennies, et c’est la plus grande caverne que vous pouvez visiter au Texas !

Intérieur de Natural Bridge Caverns au Texas

Intérieur de Natural Bridge Caverns au Texas

Conseils pour conduire d’Austin à San Antonio

Evitez les heures de pointe si vous le pouvez.

Le trafic peut être extrêmement dense sur cette route, surtout si vous restez sur la I-35 tout le temps.

Plus vous pouvez éviter de conduire aux heures de pointe, mieux c’est !

Faites au moins un arrêt en cours de route.

Bien sûr, vous n’êtes pas obligé de prendre une journée entière pour effectuer le trajet Austin-San Antonio – mais avec une telle variété de lieux à visiter en chemin, cela vaut la peine de faire au moins un arrêt !

deux jeunes femmes en lunettes de soleil assises dans une voiture en road trip, l'une se penche légèrement par la fenêtre en conduisant

deux jeunes femmes en lunettes de soleil assises dans une voiture en road trip, l'une se penche légèrement par la fenêtre en conduisant

Planifiez soigneusement votre déjeuner.

Avec un nombre infini de joints de barbecue, de restaurants TexMex, de brasseries et de délicieux restaurants locaux de toutes sortes le long de la route de San Antonio à Austin, il serait dommage de finir par passer par un drive-thru pour déjeuner !

L’I-35 n’est pas la seule option de route.

Par exemple, vous pouvez alternativement sauter sur l’autoroute 130 pour une partie du trajet, ou pour une route panoramique vraiment hors des sentiers battus à travers le Hill Country, vous pourriez même en faire une journée et prendre l’autoroute 281.

Si votre priorité est le paysage plutôt que l’efficacité, vous avez de nombreuses options !

Si vous voulez en faire une excursion d’une journée complète, envisagez de visiter le Hill Country.

Des destinations populaires du Texas Hill Country comme Canyon Lake, Wimberley, Dripping Springs, Guadalupe River State Park et Fredericksburg sont situées à l’ouest ou au sud-ouest d’Austin, et au nord ou au nord-ouest de San Antonio (selon la destination).

Elles ajouteront, à titre d’estimation approximative, environ une heure de route entre les deux villes (bien que cela varie considérablement en fonction de votre destination), mais si vous souhaitez caser une excursion d’une journée dans le Hill Country lorsque vous conduisez d’Austin à San Antonio, c’est tout à fait faisable !

Deux photos du texas, l

deux photos du texas, l

.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *