Nicolas Batum
Portland Trail Blazers (2008-2015)Edit
Après avoir été sélectionné avec le 25e choix de la draft NBA 2008 par les Houston Rockets, Batum est échangé aux Portland Trail Blazers contre les droits de Darrell Arthur et Joey Dorsey.
Après être sorti du banc lors des trois premiers matchs de sa carrière en NBA, Batum est devenu titulaire à la place de Travis Outlaw lors du quatrième match de la saison 2008-09 de Portland, une défaite de 103-96 contre les Jazz de l’Utah. Le 13 mars 2009, Batum a enregistré 20 points, son meilleur résultat de la saison, ainsi qu’un trois-points décisif à 29,9 secondes de la fin, en route vers une victoire de 109-100 sur les New Jersey Nets.
Batum a manqué les 45 premiers matchs de la saison 2009-10 en raison d’une déchirure du cartilage de son épaule droite. Il a disputé son premier match de la saison le 25 janvier 2010.
Batum a marqué plus de 30 points pour la première fois avec une performance de 31 points (dont 7 rebonds, 7 passes et 3 interceptions) le 27 février 2010 contre les Minnesota Timberwolves.
Le 25 juin 2012, les Portland Trail Blazers ont fait une offre qualificative à Batum, faisant de lui un agent libre restreint. Moins de trois semaines plus tard, Batum a signé une feuille d’offre de 46 millions de dollars/4 ans avec les Minnesota Timberwolves. Le 18 juillet 2012, les Trail Blazers ont choisi d’égaler l’offre des Timberwolves, signant Batum à l’équipe jusqu’à la campagne 2015-16.
Le 16 novembre 2012, Batum a égalé un record de carrière de 35 points dans une victoire 119-117 en prolongation contre les Houston Rockets. Cette victoire a été suivie exactement un mois plus tard par un match au cours duquel Batum a enregistré le 15e « cinq par cinq » en NBA depuis la saison 1985-86, et le premier depuis Andrei Kirilenko en janvier 2006. Dans cet effort, Batum a marqué 11 points tout en cumulant 10 passes, 5 rebonds, 5 blocs et 5 interceptions dans une victoire 95-94 contre les Hornets de la Nouvelle-Orléans.
Le 21 janvier 2013, Batum a enregistré son premier triple-double dans une défaite de 98-95 contre les Washington Wizards, marquant 12 points et ajoutant 10 rebonds, et 11 passes, en plus de 3 interceptions et 2 blocs.
Batum a connu une année de carrière en 2012-13, car il a terminé avec des sommets de carrière dans presque toutes les statistiques. Sa plus grande amélioration a été sa passe ; il a fait en moyenne 4,9 passes décisives, soit plus du triple de son précédent record en carrière (1,5 passe décisive par match pendant la saison 2010-11).
Les Charlotte Hornets (2015-2020)Edit
Le 24 juin 2015, Batum a été échangé aux Charlotte Hornets en échange de Gerald Henderson, Jr et Noah Vonleh. Le 1er août 2015, Batum a joué pour l’équipe d’Afrique lors du match d’exhibition 2015 de la NBA Africa. Il a fait ses débuts avec les Hornets lors de l’ouverture de la saison de l’équipe contre le Heat de Miami le 28 octobre, enregistrant 9 points et 6 rebonds dans une défaite 104-94. Le 15 novembre, il a marqué 33 points, son record de la saison, lors d’une victoire de 106-94 contre les Trail Blazers de Portland. Le lendemain, il a été nommé joueur de la semaine de la conférence Est pour les matchs joués du lundi 9 novembre au dimanche 15 novembre. Il s’agit du premier titre de joueur de la semaine en carrière pour Batum, qui a conduit les Hornets à un bilan de 3-1 sur la semaine. Le 9 décembre, il a enregistré son cinquième triple-double en carrière avec 10 points, 11 rebonds et 11 passes lors d’une victoire 99-81 sur le Heat de Miami. Début janvier, il a manqué quatre matchs en raison d’une blessure à l’orteil droit. Plus tard dans le mois, il a manqué trois autres matchs pour la même blessure. Le 29 mars, il a enregistré son deuxième triple-double de la saison avec 19 points, 12 rebonds et 12 passes décisives lors d’une victoire 100-85 sur les Philadelphia 76ers. Le 20 avril, la première saison de Batum avec les Hornets prend fin après qu’il ait subi une autre blessure, cette fois une entorse de la cheville gauche lors du deuxième match du premier tour des séries éliminatoires des Hornets contre le Heat de Miami.
Le 7 juillet 2016, Batum a re-signé avec les Hornets pour un contrat de cinq ans et 120 millions de dollars. Le 23 décembre 2016, il a enregistré son premier triple-double de la saison avec 20 points, 11 rebonds et 10 passes dans une victoire 103-91 contre les Chicago Bulls.
Le 5 octobre 2017, Batum a été écarté pour six à huit semaines en raison d’une déchirure du ligament collatéral ulnaire du coude gauche. Batum a fait ses débuts dans la saison le 15 novembre 2017, marquant 16 points en 32 minutes en tant que titulaire dans une défaite 115-107 contre les Cleveland Cavaliers. Une semaine plus tard, Batum a quitté le match des Hornets contre les Washington Wizards dans le deuxième quart-temps avec une contusion du coude gauche et n’est pas revenu. Le 31 janvier 2018, il a inscrit 10 points, 11 rebonds et 10 passes décisives lors d’une victoire 123-110 sur les Hawks d’Atlanta. Le 10 mars 2018, il a inscrit 29 points, 12 rebonds et 7 passes décisives lors d’une victoire 122-115 contre les Phoenix Suns. Cinq jours plus tard, il a enregistré un record de carrière de 16 passes décisives pour accompagner 10 points et 10 rebonds lors d’une victoire 129-117 sur les Hawks. Le 24 octobre 2019, Batum a été mis sur la touche pour deux à trois semaines en raison d’une fracture avulsion du troisième doigt de sa main gauche.
Batum a appris qu’il avait été renoncé par les Hornets, sur Twitter, le 29 novembre 2020.
Les Clippers de Los Angeles (2020-présent)Edit
Le 1er décembre 2020, après s’être débarrassé des waivers, Batum a signé avec les Clippers de Los Angeles. Lors d’un match contre les Nets de Brooklyn, Batum a marqué 21 points et pris 6 rebonds lors d’une défaite.
Les Clippers de Los Angeles (Los Angeles)