Catalogo 2020-2021

Residency Determination Service (RDS)

Il Residency Determination Service (RDS) è stato istituito in coordinamento con la University of North Carolina (UNC), il North Carolina Community College System (NCCCS), il North Carolina State Education Assistance Authority (NCSEAA), e i North Carolina Independent Colleges and Universities (NCICU) come servizio centralizzato per determinare la residenza degli studenti. Questo servizio permette a uno studente di usare una sola determinazione di residenza per le domande di ammissione a più college e università pubbliche della Carolina del Nord e di dimostrare la residenza per la considerazione dei programmi di aiuto statale in tutti i college e le università della Carolina del Nord (pubblici e privati). In conformità con la legge statale, il sistema UNC richiede agli studenti universitari, degli istituti agrari e degli studi non universitari di richiedere una classificazione della residenza attraverso l’RDS.

Scopri di più online all’indirizzo https://ncresidency.cfnc.org.

Stato di residenza ai fini delle tasse scolastiche

Secondo l’Assemblea Generale del North Carolina (North Carolina General Statutes Section (G.S.) 116-143.1(b)), uno studente si qualifica come residente ai fini delle tasse scolastiche se ha:

• una residenza legale stabilita (domicilio) nel North Carolina
• mantenuto tale residenza legale per almeno 12 mesi continui prima di essere considerato per la residenza nello stato

Il Manuale di Classificazione della Residenza dello Stato del North Carolina offre informazioni complete sugli statuti di residenza, così come spiegazioni su come vengono valutate le due qualifiche di cui sopra.

Classificazione iniziale: La classificazione iniziale della residenza dello studente avviene durante il processo di domanda di ammissione quando lo studente viene ammesso per la prima volta in un college comunitario o in un’istituzione UNC.

Reclassificazione: Uno studente, accettato per l’ammissione, che è inizialmente classificato come non residente e ritiene di soddisfare i requisiti di G.S. 116-143.1, -143.3, o qualsiasi altra legge e regolamento applicabile, può richiedere una riclassificazione completando il processo RDS. La richiesta di riclassificazione può essere presentata sia in risposta diretta alla classificazione iniziale (se lo studente ritiene che la classificazione iniziale sia errata), sia in un momento futuro se lo studente ha subito un cambiamento nelle circostanze che lui o lei ritiene lo rendano idoneo allo status di residente nello stato. Gli studenti devono presentare le richieste di riclassificazione in conformità con le procedure approvate e le scadenze delle domande. L’istituzione non si assumerà la responsabilità di avviare tale richiesta in modo indipendente.

Scadenze per la richiesta di riclassificazione della residenza. Ad eccezione delle scadenze stabilite negli Statuti Generali, le istituzioni (universitarie o laureate) possono stabilire le proprie scadenze, purché non siano incoerenti con le scadenze. La scadenza per presentare la domanda di riclassificazione insieme a tutta la documentazione di supporto non può essere più tardi del 10° giorno lavorativo del termine per il quale lo studente sta chiedendo la riclassificazione della residenza. Tutte le condizioni necessarie per ottenere lo status di residente devono essere ancora soddisfatte prima dell’inizio del periodo accademico per il quale lo studente chiede la riclassificazione. È responsabilità dello studente fornire la documentazione necessaria per sostenere la sua richiesta di residenza nello stato ai fini delle tasse scolastiche entro le scadenze applicabili.

Residenza. Per qualificarsi come residente ai fini delle tasse scolastiche, una persona deve diventare un residente legale e rimanere un residente legale per almeno dodici mesi consecutivi (365 giorni) immediatamente prima della classificazione. Quindi, c’è una distinzione tra la residenza legale e la residenza ai fini delle tasse scolastiche. Inoltre, dodici mesi di residenza legale significano più di una semplice residenza nella Carolina del Nord. In particolare, significa mantenere un domicilio (casa permanente di durata indefinita) in contrapposizione al “mantenimento di una mera residenza temporanea o di una residenza incidentale per l’iscrizione a un istituto di istruzione superiore”. L’onere di stabilire i fatti che giustificano la classificazione di uno studente come residente avente diritto alle tasse scolastiche è a carico del richiedente di tale classificazione, che deve dimostrare il suo diritto con la preponderanza (la maggior parte) delle informazioni sul domicilio.

Domicilio dei genitori. Se un individuo, indipendentemente dall’età, ha genitori viventi o un tutore nominato dal tribunale, il domicilio di tali genitori o tutore è, prima facie, il domicilio dell’individuo; ma questa prova prima facie del domicilio dell’individuo può o non può essere sostenuta da altre informazioni. Inoltre, lo status di non-domicilio dei genitori non è considerato una prova prima facie dello status del bambino richiedente se il richiedente ha vissuto (anche se non necessariamente ha risieduto legalmente) nella Carolina del Nord per i cinque anni precedenti l’iscrizione o la registrazione.

Effetto del matrimonio. Il matrimonio da solo non impedisce a una persona di diventare o continuare a essere un residente ai fini delle tasse scolastiche, né il matrimonio in nessuna circostanza assicura che una persona diventi o continui a essere un residente ai fini delle tasse scolastiche. Il matrimonio e la residenza legale del coniuge sono, tuttavia, informazioni rilevanti per determinare l’intenzione di residenza. Inoltre, se sia il marito che la moglie sono residenti legali del North Carolina e se uno di loro è stato residente legale più a lungo dell’altro, allora la durata maggiore può essere rivendicata da uno dei due coniugi per soddisfare il requisito dei dodici mesi per lo status di residente. Qualsiasi membro in servizio attivo delle forze armate che si qualifichi per l’ammissione a un istituto di istruzione superiore, ma che non si qualifichi come residente ai fini delle tasse scolastiche, dovrà pagare la tariffa delle tasse scolastiche dello Stato e le tasse obbligatorie applicabili per le iscrizioni mentre il membro delle forze armate soggiorna in questo Stato per motivi di servizio militare attivo in questo Stato. Nel caso in cui il membro dei servizi armati in servizio attivo venga riassegnato al di fuori del North Carolina o vada in pensione, il membro continuerà ad avere diritto alla tariffa della retta statale e alle tasse obbligatorie applicabili finché il membro è continuamente iscritto al corso di laurea o ad altro programma in cui era iscritto al momento in cui è stato riassegnato. Nel caso in cui il membro in servizio attivo dei servizi armati riceva un congedo con onore dal servizio militare, il membro continuerà ad avere diritto all’aliquota della retta statale e alle tasse obbligatorie applicabili finché il membro stabilisce la residenza nel North Carolina entro 30 giorni dal congedo ed è continuamente iscritto al corso di laurea o ad altro programma in cui il membro era iscritto al momento del congedo.

Ogni parente a carico di un membro dei servizi armati che risieda in questo Stato per motivi di servizio militare attivo, come definito dal Board of Governors of The University of North Carolina e dallo State Board of Community Colleges mentre condivide la dimora di quel membro, avrà diritto ad essere addebitato il costo della retta nello Stato, se il parente a carico si qualifica per l’ammissione ad un istituto di istruzione superiore. I parenti a carico devono soddisfare i requisiti del Selective Service System, se applicabile, per essere ammessi a questo beneficio. Nel caso in cui il membro dei servizi armati venga riassegnato al di fuori della Carolina del Nord o vada in pensione, il parente a carico continuerà ad avere diritto alla tariffa della retta nazionale e alle tasse obbligatorie applicabili finché il parente a carico è continuamente iscritto al corso di laurea o ad altro programma in cui era iscritto al momento in cui il membro viene riassegnato o va in pensione. Nel caso in cui il membro dei servizi armati riceva un congedo con onore dal servizio militare, il parente a carico continuerà ad avere diritto alla tariffa della retta statale e alle tasse obbligatorie applicabili, purché il parente a carico stabilisca la residenza nel North Carolina entro 30 giorni dal congedo e sia continuamente iscritto al corso di laurea o ad altri programmi in cui il parente a carico era iscritto al momento del congedo del membro. Una persona a cui sia stata addebitata una tariffa inferiore a quella delle tasse scolastiche fuori dallo stato solo in ragione di questa sezione non potrà, durante il periodo in cui riceve tale beneficio, qualificarsi per o essere la base per il conferimento del beneficio di G.S. 116-143.1.

Periodo di grazia. Se una persona (1) è stata un residente legale in buona fede, (2) è stata di conseguenza classificata come residente ai fini delle tasse scolastiche, e (3) ha successivamente perso la residenza legale nella Carolina del Nord mentre era iscritta a un istituto pubblico di istruzione superiore, tale persona può continuare a godere dell’aliquota delle tasse scolastiche dello Stato per un periodo di grazia di dodici mesi misurati dalla data in cui è stata persa la residenza legale nella Carolina del Nord. Se i dodici mesi terminano durante un periodo accademico per il quale la persona è iscritta a un istituto statale di istruzione superiore, il periodo di grazia si estende, inoltre, alla fine di quel periodo. Il fatto di sposarsi con una persona che continua ad avere il domicilio fuori dal North Carolina non causa di per sé la perdita della residenza legale che segna l’inizio del periodo di grazia.

Minori. I minorenni (persone sotto i 18 anni di età) di solito hanno il domicilio dei loro genitori, ma alcuni casi speciali sono riconosciuti dallo statuto di classificazione della residenza nel determinare la residenza ai fini delle tasse scolastiche.

a) Se i genitori di un minore vivono separati, il domicilio del minore è considerato la Carolina del Nord per il periodo(i) in cui uno dei genitori, come residente legale della Carolina del Nord, può richiedere e richiede il minore come dipendente fiscale, anche se altre leggi o atti giudiziari assegnano il domicilio del minore fuori dalla Carolina del Nord. Un minore così considerato come residente legale non perderà, al raggiungimento della maggiore età prima di iscriversi a un istituto di istruzione superiore, la residenza legale della Carolina del Nord se quella persona

1. diventando adulta “agisce, nella misura in cui il grado di emancipazione effettiva della persona lo permette, in modo coerente con la residenza legale in buona fede nella Carolina del Nord” e
2. inizia l’iscrizione a un istituto di istruzione superiore non più tardi del termine accademico autunnale successivo al completamento della formazione prerequisito di ammissione a tale istituzione.”

b) Se un minore ha vissuto per cinque o più anni consecutivi con parenti (diversi dai genitori) che sono domiciliati nella Carolina del Nord e se i parenti hanno funzionato durante questo periodo come se fossero tutori personali, il minore sarà considerato residente ai fini delle tasse scolastiche per un trimestre iscritto che inizia immediatamente dopo almeno cinque anni in cui queste circostanze sono esistite. Se, in base a questa considerazione, un minore è considerato residente ai fini delle tasse scolastiche immediatamente prima del suo diciottesimo compleanno, quella persona al raggiungimento della maggiore età sarà considerata un residente legale del North Carolina di almeno dodici mesi. Questa disposizione agisce per conferire lo stato di residente ai fini delle tasse scolastiche anche di fronte ad altre disposizioni di legge in senso contrario; tuttavia, una persona considerata residente di dodici mesi in base a questa disposizione continua ad essere un residente legale dello Stato fino a quando lui o lei non abbandona il domicilio del North Carolina. Se uno studente cessa l’iscrizione o si laurea presso un istituto di istruzione superiore mentre è classificato come residente ai fini delle tasse scolastiche e poi abbandona e riacquista il domicilio nella Carolina del Nord entro un periodo di dodici mesi, quella persona, se continua a mantenere il domicilio riacquistato nella reiscrizione presso un istituto di istruzione superiore, può reiscriversi alla tariffa della retta statale senza dover soddisfare il consueto requisito di 12 mesi di durata. Tuttavia, ogni persona può ricevere il beneficio di questa disposizione solo una volta. Uno studente ammesso all’iscrizione iniziale in un istituto (o autorizzato a iscriversi dopo un’assenza dal programma istituzionale che ha comportato un ritiro formale dall’iscrizione) deve essere classificato dall’istituto di ammissione come residente o non residente ai fini delle tasse scolastiche prima dell’effettiva iscrizione. Una classificazione dello stato di residenza, una volta assegnata (e finalizzata in base a qualsiasi appello correttamente presentato) può essere cambiata in seguito (con corrispondente cambiamento nelle tariffe di fatturazione) solo a intervalli corrispondenti alle divisioni primarie stabilite dell’anno accademico.

Studenti in trasferimento. Quando uno studente si trasferisce da un istituto pubblico di istruzione superiore del North Carolina ad un altro, viene trattato come un nuovo studente dall’istituto al quale si sta trasferendo e gli deve essere assegnata una classificazione iniziale dello status di residenza ai fini delle tasse scolastiche.

Cittadini non statunitensi. Le persone che non sono cittadini statunitensi, ma che hanno determinati visti e status di immigrazione che garantiscono loro la capacità legale di stabilire e mantenere un domicilio in buona fede in questo paese, sono soggette alle stesse considerazioni dei cittadini statunitensi nel determinare lo status di residenza ai fini delle tasse scolastiche. Se in seguito si scopre che il visto o lo status di immigrazione della persona è stato ottenuto in modo fraudolento, l’istituzione avrà il diritto di chiedere e riscuotere il pagamento dell’intera retta fuori dallo stato, insieme alle tasse e ai costi associati a tale riscossione. I cittadini non statunitensi presenti negli Stati Uniti con determinati visti, come i turisti, i visitatori per affari e gli studenti temporanei stranieri/internazionali, non hanno la capacità legale di stabilire un domicilio in buona fede in questo paese (e quindi non nel North Carolina). Per esempio, i titolari di visti non immigranti come i visti B, C, D, F, J, M, Q, S, e TN (e i visti dipendenti per coniugi e figli come il visto TD) non possono stabilire un domicilio con questi documenti, di per sé, a meno che non ci sia un cambiamento nel loro stato di visto. Un EAD, in sé e per sé, non conferisce alcuno status di immigrante o non immigrante e non dà al titolare dell’EAD la capacità legale di stabilire la residenza ai fini delle tasse scolastiche in questo stato.

Impiegati del sistemaUNC. Una persona che è un dipendente a tempo pieno, in una posizione permanente, dell’Università del North Carolina, o è il coniuge o il figlio a carico di un dipendente a tempo pieno, in una posizione permanente, dell’Università del North Carolina, e che è un residente legale del North Carolina, si qualifica come residente ai fini delle tasse scolastiche senza aver mantenuto tale residenza legale per almeno 12 mesi immediatamente prima della sua classificazione come residente ai fini delle tasse scolastiche.

Le seguenti categorie di persone hanno diritto all’esonero dalle tasse scolastiche:

Sopravviventi di forze dell’ordine/lavoratori di emergenza deceduti. Le esenzioni dalle tasse scolastiche sono disponibili per il coniuge superstite e i figli di un ufficiale delle forze dell’ordine (compresi gli sceriffi), un vigile del fuoco, un vigile del fuoco volontario o un lavoratore della squadra di soccorso che è stato ucciso come risultato diretto di una lesione traumatica subita durante il servizio (compreso il servizio attivo e l’addestramento per il servizio attivo). Ulteriori requisiti di idoneità devono essere soddisfatti.

Famiglie di agenti delle forze dell’ordine/lavoratori di emergenza disabili. Le esenzioni dalle tasse scolastiche sono disponibili per i coniugi e i figli di agenti delle forze dell’ordine (compresi gli sceriffi), vigili del fuoco, vigili del fuoco volontari, o lavoratori delle squadre di soccorso che sono permanentemente e totalmente disabili come risultato diretto di una lesione traumatica sostenuta in servizio (compreso il servizio attivo e l’addestramento per il servizio attivo). Ulteriori requisiti di idoneità devono essere soddisfatti.

Nota: Le decisioni sulla residenza ai fini delle tasse scolastiche si basano su NC G.S. 116-143.1 e 116-143.3 e sul Manuale di Classificazione della Residenza dello Stato che è stato preparato dall’Amministrazione Generale del sistema dell’Università del North Carolina.

Queste informazioni sono soggette a cambiamenti.