journal : la vie en rose
Nei giorni precedenti il nostro trasferimento in Grecia dall’America, ero al telefono con un amico e lui mi ha suggerito di iniziare un diario per raccontare i miei pensieri e le mie esperienze relative alla nostra nuova vita in Grecia. Proprio quando l’ha detto, tutto dentro di me sapeva che aveva ragione. Da qui in poi, di tanto in tanto condividerò pensieri e dettagli sulle nostre esperienze di trasferimento in Grecia per avviare un’organizzazione no-profit per aiutare le crisi umanitarie e di guerra dei rifugiati che hanno luogo nel Mediterraneo & Medio Oriente. Spero che aprendo il mio cuore attraverso il diario, le mie parole non saranno solo una fonte di introspezione per me stesso, ma anche di incoraggiamento nel vostro viaggio, ovunque voi siate <3
“La vie en rose” si traduce vagamente dal francese in inglese, “vita in rosa”. Deriva dalla popolare espressione francese “voir la vie en rose”, che letteralmente significa “vedere la vita in rosa”. Questa frase è diventata una nozione di routine nella nostra vita da quando la nostra cara amica Samira (@alphafoodie) ha iniziato a suonare spesso una canzone con questo titolo sulle sue storie di Instagram. Un brano dance in levare, La Vie en Rose di DJ Antoine non è il tipico tipo di musica che ascoltiamo in casa nostra, ma più l’abbiamo ascoltato, più ci è piaciuto. Ciò che mi ha colpito di più in questa canzone è stato il messaggio: “la vie en rose, la tua vita è ciò che la rendi, quindi vai avanti e prendila”. Il concetto che “vedere la vita in rosa” dipende da noi risuona davvero con me.
Vede, io credo che la gioia sia una scelta. Non importa quali siano le tue circostanze nella vita, c’è sempre, sempre qualcosa in cui trovare gioia. Vedere la vita in questa prospettiva però, specialmente in circostanze profondamente difficili, richiede un’intenzione al di là delle nostre forze, richiede fede.
“Ora la fede è la sostanza delle cose sperate, la prova delle cose non viste. ” EBREVI 11:1
La fede è la sola e unica cosa che ci permette di “vedere la vita in rosa” nonostante quanto sia stato difficile il trasferimento in Grecia. La fede nel sapere che siamo stati chiamati in questa terra. La fede nel capire che siamo stati designati a questo grande compito di dare la nostra vita per aiutare coloro che non possono aiutare se stessi. Vedete, non è con le nostre forze che realizzeremo nessuna delle cose che ci siamo prefissati di fare qui in Grecia, è attraverso la fede nel nostro Creatore che saremo autorizzati a cambiare il mondo.
Dopo tutto, è per questo che siamo qui – per cambiare il mondo. Perché siamo qui su questa terra, non solo per trovare la nostra realizzazione, ma per essere parte dell’aiutare gli altri a trovare la loro. Sono arrivata a capire pienamente che non si può trovare la propria realizzazione nella vita se non facendo la differenza nella vita degli altri. Quando perseguite ciò che vi appassiona, troverete il vostro scopo e, in tutti i modi, il sottoprodotto del trovare il vostro scopo nella vita equivarrà ad aiutare gli altri a trovare il loro.
Tutte le verità che ho scritto sopra sono le fondamenta su cui stiamo costruendo la nostra nuova vita. E se qualcuno di voi ha mai partecipato alla costruzione di una casa o di un edificio, sa che è un processo molto, molto lento. Al momento della scrittura di questo post, equiparerei lo stadio della costruzione della nostra “nuova vita” al punto in cui la pietra angolare viene posta. Siamo all’inizio di quello che sarà un processo lungo e faticoso, con molti ritardi e frustrazioni, che sicuramente alla fine varrà tutto. Perché quello che stiamo costruendo è molto più grande di me e del mio maritino. Stiamo costruendo qualcosa che influenzerà più persone di quanto possiamo immaginare e per questo, siamo eternamente grati e capaci di “vedere la vita in rosa”, non importa quali prove arriveranno lungo la strada.
A tutti voi che state leggendo questo, voglio solo inviare un sincero ringraziamento, per l’amore, l’incoraggiamento e il sostegno – il solo sapere che ci sono persone in tutto il mondo che sono in fede con noi in questo nuovo viaggio ci dà così tanta forza e ci alimenta con ancora più speranza <3
Tanto amore,
b e l l a