John Mulaney – The Salt and Pepper Diner Lyrics
Ich möchte euch eine Geschichte erzählen,
ahh.
Das war…
die beste Mahlzeit, die ich je
in meinem Leben hatte
Gut?
Das passierte, als ich elf Jahre alt war
in Chiago Illinois
, wo ich aufgewachsen bin
und es fand in einem kleinen
äh
Restaurant namens
„The Salt and Pepper Diner“
Was ein Familienrestaurant
in der Stadt war
(der Typ hebt die Hand)
Ja, ja, Sie kennen das Salt and Pepper Diner?
Es ist ein wunderbares Familienrestaurant
in
Chicago
Was bedeutet, dass es hauptsächlich Teenager
und obdachlose Schizophrene bedient
Jetzt gehe ich eines Tages in diesen Laden
Wenn ich elf bin mit
meinem besten Freund John
Und ich sollte sagen, dass sein Name
auch John ist
Ich nenne mich nicht meinen eigenen besten Freund
Es ist ein separates menschliches Wesen
Wir gehen eines Tages in das Salt and Pepper Diner
Und sie hatten dort eine Jukebox
Alles klar?
Und die Jukebox
verlangte drei Stücke für einen Dollar
also legten wir
SEVEN DOLLARS
ein und wählten 21 Stücke von Tom Jones‘
„What’s new pussycat“
hahaha
Und dann bestellten wir und warteten
Wenn „What’s new pussycat“ gespielt wird
wieder und wieder und wieder und wieder
Das zweite Mal, wenn es gespielt wird
ist Ihr erster Gedanke
nicht
„Hey! Jemand spielt wieder Whats’s new pussycat“
Es ist „Hey… What’s new pussy cat ist viel LÄNGER als ich zuerst dachte“
„und es hat wie… eine Vertiefung in der Mitte“
Sie wissen doch, wie manche Songs eine Vertiefung haben
wie „Gun’s and roses“, „November rain“
Und Sie denken…
„Hey!! November rain’s over!!“
„Nein, ist es nicht…
Es gibt noch mehr“
Das dritte Mal, wenn es spielt
Du denkst
„Vielleicht spielt jemand wieder What’s new pussycat“
Das VIERTE Mal, wenn es spielt, denkst du…
„WOAH“
„Jemand hat What’s new pussycat gerade VIER Mal gespielt!“
Oder zumindest
Jemand hat es zweimal gespielt
Aber es ist ein wirklich langer Song
So…
Das FÜNFTE Mal ist der Knaller
Jetzt beobachten wir das GESAMTE Diner an diesem Punkt
Die meisten Leute haben mitbekommen, was los ist
Und wir starren auf diesen einen Typen
Er sitzt an seinem Tisch
Und seine wie, Hand zittert
Während seine dummen Kinder herumspringen
Und als wäre er uns von Anfang an auf der Spur
Und er starrt so auf seine Kaffeetasse
Und da ist sein Gesichtsausdruck
wie
aww
Als hätte er gerade seinen dreißigtägigen Chip vom Aggressionsmanagement bekommen
Und er starrt so…
Und das vierte Stück wird ausgeblendet…
Es ist totenstill…
Und dann
Ich weiß nicht, ob ihr das kennt…
Aber das Lied beginnt ganz plötzlich…
BWUAAH BWUAOOH
„WHAT’s NEW PUSSYCAT?“
Und der Typ macht
GOOOOODDAMMIT!!!!
Und hämmert auf den Tisch
Und Silberzeug fliegt überall
Und es war faaaantastisch!
Aber ein Wort zu meinem Freund John
Und was für ein Genie er war
weil…
Als wir das erste Mal an der Jukebox waren
Und als wir die „What’s new pussycat „s
einspielten
Ich habe ungefähr sieben eingespielt…
Und dann sagt John zu mir
„Hey, hey, hey warte… Bevor wir eine weitere „Was gibt’s Neues?“
Lassen Sie uns eine eingeben
„Das ist nicht ungewöhnlich“
Und dann wurde der Nachmittag von GUT zu GROSSartig
Nach 7 „Was gibt’s Neues?“
in einer Reihe
….Plötzlich
„dum ts nunum ts dum ts nununununum“
„Es ist nicht ungewöhnlich“
Und der Seufzer der ERFRIEDIGUNG
schwappte durch das Diner
Die Leute waren ECSTATIC!!!!
Es war wie die Befreiung Frankreichs!!!
Wissen Sie, seit Jahren fragen sich Wissenschaftler
„Kann man erwachsene Männer und Frauen dazu bringen, Freudentränen zu weinen, indem man Tom Jones‘-It’s not unusual“ spielt?
Und die Antwort ist…
Ja
Man kann
„Solange es von sieben Whats New Pussycat’s fortgesetzt wird“
Und auf der anderen Seite
wenn wir zurückgehen…
Heilige Scheiße!
„Es ist nicht ungewöhnlich“ verklingt…
es ist totenstill…
„BWaAaAh BwOa“
„WHAT’s NEW PUSSYCAT?!?“
Die Leute wurden verdammt nochmal verrückt!
Niemand konnte damit umgehen!
Niemand konnte damit umgehen!
Und sie waren umgeben von
Diesem scheinbar anderen Personal
Das einfach nur
„Jep, die gleiche Scheiße wie immer“
Mein einziger Wunsch ist, dass einer von den SCHIZOPHREN
Aufgestanden ist und gesagt hat wie
„Jetzt wisst IHR“
„Jetzt Jetzt wisst ihr, wie es ist, in meinem Gehirn zu leben“
Sie zogen den Stecker der Jukebox
nach ELEVEN Stücken
Und DAS war das beste Essen, das ich je hatte