40 romantische Franse zinnen die je moet kennen
Het Frans wordt vaak beschouwd als de taal van de liefde en romantiek. In dit artikel hebben we de meest romantische Franse zinnen en uitdrukkingen verzameld die je kunt gebruiken tijdens speciale gelegenheden zoals Valentijnsdag, huwelijksverjaardag etc
“Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction “.
Liefde betekent niet naar elkaar staren, maar kijken, samen, in dezelfde richting.
Antoine de St-Exupéry
Ah l’Amour, le beau, le vrai, le grand! (Ah liefde, de mooie, de echte, de ware!).
Wat zou het leven zijn zonder liefde? Niet zo geweldig als ik me zou voorstellen!
Je liefde verklaren aan de persoon van je dromen kan een beetje ontmoedigend zijn, dus waarom geen romantische manier bedenken om het uit te drukken?
En wat is er romantischer dan iemand te vertellen dat je van hem/haar houdt dan door het te zeggen in de taal van de liefde, het Frans? Je maakt niet alleen indruk op je geliefde, je laat ook zijn/haar hart smelten en je wordt dus onweerstaanbaar!
Je hebt al een relatie?
Een romantische Franse zin aan je partner vertellen, geeft je relatie originaliteit en pit! Bent u van plan een reis naar Frankrijk te maken?
Wel, laat me u vertellen: u kunt zich niet volledig in het Frans onderdompelen zonder enkele romantische Franse woorden te kennen. Je weet nooit waar een avondje uit in een lieflijk Frans stadje toe kan leiden…
Hoe je het ook bekijkt, het leren van romantische Franse zinnen en uitdrukkingen is een must als het op liefde aankomt!
In dit artikel leer ik je een aantal romantische Franse zinnen en citaten waarmee je je liefje (in spe) kunt romantiseren.
Maintenant, tombons amoureux en français! (Nu, laten we verliefd worden in het Frans!)
1) Comment draguer en français? /Hoe flirt je in het Frans?
Je hebt zojuist de vrouw/man van je dromen ontmoet, dus nu is het tijd om haar/hem het hof te maken (woo is faire la cour in het Frans). Ik zal je vertellen hoe! Sommige uitdrukkingen lijken misschien een beetje cheesy, maar toch zijn ze zo aantrekkelijk. Leer ze, bouw je zelfvertrouwen op en ga die leuke persoon verleiden aan wie je maar blijft denken!
Je peux vous offrir un verre?
Dit betekent: Kan ik je een drankje aanbieden? Stel je voor: een heerlijke zomermiddag, je zit buiten in een bar te genieten van de zon en plotseling zie je die mooie dame. Iemand een drankje aanbieden is een geweldige manier om een gesprek te beginnen! Je zou deze persoon ook een koffie kunnen aanbieden: Je peux vous offrir un café?
Vous venez souvent par ici?
Als je iemand meteen een drankje aanbieden iets te rechttoe rechtaan vindt, kun je ook gewoon vragen of hij/zij hier vaak komt en dus zeggen: “vous venez souvent par ici?”.
Vous êtes célibataire? C’est impossible!
Houden we niet allemaal van een beetje vleierij? Natuurlijk doen we dat! Dus hier is een zin om het ego van je geliefde op te krikken: Vous êtes célibataire? C’est impossible! (Je bent single? Dat is onmogelijk!)
https://frenchlessonsaustralia.com.au/wp-content/uploads/2017/10/Comment-draguer-en-francais.m4a
2) Zinnen die je absoluut moet vermijden als je flirt in het Frans!
Als er zinnen zijn om te zeggen als je flirt in het Frans, zijn er ook zinnen om te vermijden!
Hier zijn een paar zinnen die je beter niet kunt zeggen, met het risico dat ze een beetje zwaar klinken…
T’es trop charmante!
Heb je ooit in de situatie verkeerd dat je op straat loopt en je hoort iemand naar je fluiten? Hoe lullig?! Nou, tegen een meisje zeggen “t’es trop charmante” (woord voor woord: je bent te charmant) zou een vergelijkbaar effect hebben. Iemand charmant noemen is natuurlijk niet slecht, maar “trop charmante” (te charmant) zeggen zou nogal onopgevoed overkomen.
C’est quoi ton 06?
In Frankrijk beginnen de meeste mobiele nummers met 06. Iemand om zijn “06” vragen staat dus gelijk aan hem om zijn mobiele nummer vragen op een zeer onbeleefde en dus onromantische manier.
https://frenchlessonsaustralia.com.au/wp-content/uploads/2017/10/Flirting-In-French.m4a
3) Franse romantische zinnen die je moet kennen om tegen je liefde te zeggen
Het flirten is voorbij. Het is nu tijd om over te gaan op serieuzere zaken en romantisch te worden. In het volgende rooster heb ik enkele Franse romantische zinnen opgeschreven die je zou moeten leren en zeggen tegen je chéri (je liefje)!
| Franse romantische zinnen | Vertaling |
| Je t’apprécie. | Ik geef om je. |
| Je t’aime bien. | Ik hou van je. |
| Je t’aime. | Ik hou van je. |
| Je suis amoureux (man) | Ik ben verliefd. |
| Je suis amoureuse (vrouwelijk) | Ik ben verliefd. |
| Tu es la femme de ma vie/de. mes rêves | Jij bent de vrouw van mijn leven/de vrouw van mijn dromen. |
| Tu es l’homme de ma vie/de mes rêves. | Jij bent de man van mijn leven/van mijn dromen. |
| Jij bent de liefde van mijn leven. | Jij bent de liefde van mijn leven. |
| Ik wil mijn leven met jou doorbrengen. | Ik wil mijn leven met jou doorbrengen. |
| Ik wil voor altijd bij je zijn. | Ik wil voor altijd bij je zijn. |
| Ik heb je nodig. | Ik heb je nodig. |
| Ik kan niet ophouden aan je te denken. | Ik kan niet ophouden aan je te denken. |
| Je maakt me gelukkig (mannelijk). | Je maakt me gelukkig. |
| Je maakt me gelukkig (vrouwelijk). | Je maakt me gelukkig. |
| Je bent heel mooi (mannelijk) | Je bent heel mooi. |
| Je bent heel mooi (vrouwelijk) | Je bent heel mooi. |
| Je hebt mooie ogen. | Je hebt geweldige ogen. |
| Ik hou van je lach. | Ik hou van je glimlach. |
| Je bent perfect (mannelijk). | Je bent perfect. |
| Je bent perfect (vrouwelijk). | Je bent perfect. |
| Je fascineert me. | Ik ben gepassioneerd over je. |
| Ik zou je graag nog eens zien. | Ik zou je graag terugzien. |
| Embrasse-moi. | Kus me. |
| Embrasse-moi comme tu m’aimes. | Kus me zoals je van me houdt. |
| Prends moi dans tes bras. | Neem me in je armen. |
| Fais moi un câlin. | Houd me. |
| J’ai envie de toi. | Ik wil jou. |
| J’ai envie de te faire l’amour. | Ik wil de liefde met je bedrijven. |
https://frenchlessonsaustralia.com.au/wp-content/uploads/2017/10/Romantic-Pharases-you-should-know-how-to-say-to-your-love.m4a
4) Romantische vragen in het Frans
Je kunt ook vragen stellen aan de liefde van je leven. Hier zijn enkele van de belangrijkste.
| Franse romantische vragen | Vertaling |
| M’apprécies-tu? | Geef je om mij? |
| M’aimes-tu? | Houd je van me? |
| Es-tu amoureux de moi? (mannelijk) | Ben je verliefd op mij? |
| Es-tu amoureuse de moi? (vrouwelijk) | Ben je verliefd op mij? |
| Veux-tu être mon petit ami? (mannelijk) | Wil je mijn vriendje zijn? |
| Veux-tu être ma petite amie? (vrouwelijk) | Wil je mijn vriendin zijn? |
| Veux-tu m’épouser? | Wil je met me trouwen? |
https://frenchlessonsaustralia.com.au/wp-content/uploads/2017/10/Romantic-Questions-in-French.m4a
Hier staat alles wat je moet weten om een Fransman te charmeren.
Noot: Wil je een lichte introductie in de Franse grammatica en woordenschat? Bekijk dan onze cursus Frans voor beginners
Conclusie
Vertel hem/haar een paar van deze romantische Franse woorden en laat de magie beginnen! Ik wens jullie beiden een lang en gelukkig liefdevol leven samen!
Enjoy this article?
Welke franse romantische zinnen ga jij gebruiken met je geliefde