Dominik

Dominik is de Slavische en Duitse vorm van Dominicus. Dominicus komt van het Latijnse woord “dominus”, dat “onze Heer” of “die aan de Heer toebehoort” betekent. Het woord “dominus” werd in het oude voorchristelijke Rome gebruikt om een meester of eigenaar van slaven aan te duiden, en uiteindelijk werd de naam een officiële titel van de keizer vanaf de derde eeuw. In latere tijden gebruikte de Latijns Christelijke Kerk “Dominus” als equivalent van het Hebreeuwse “Adonai” en het Griekse “Kyrios,” in verwijzing naar hun specifieke God. Het werd ook gebruikt als een respectvolle aanspreekvorm (zoals het Spaans/Italiaanse “don” en het Portugese “dom”). Dominus bestaat al sinds het oude Rome, maar ontwikkelde zich tot een favoriet gegeven onder middeleeuwse christenen ter ere van “onze Heer”. Een opmerkelijke drager van de naam was de heilige Dominicus, die in het begin van de 13e eeuw de Dominicaanse orde van rooms-katholieke monniken stichtte. Hij is niet alleen de patroonheilige van de astronomen, maar ook de verspreiding van de rozenkrans wordt toegeschreven aan de leer van de Dominicanen. Dominique is het vrouwelijke equivalent. Dominik is de Duitse en Slavische vorm van Dominic en staat momenteel hoog genoteerd in Hongarije, Kroatië, Polen, Tsjechië, Duitsland, Oostenrijk en Slovenië. Dinko is een Kroatisch verkleinwoord dat wij absoluut schattig vinden.