Articles

Cat on a Hot Tin Roof

Brick bierze prysznic w sypialni, którą dzieli ze swoją żoną, Maggie. Podczas rozbierania się, Maggie skarży się, że jego brat Gooper i żona Mae zostały o ich potworne dzieci wykonują dla Big Daddy, nieustannie przypominając mu o ich własnej bezdzietności. Teraz, gdy tata umiera na raka, Mae i Gooper próbują wyciąć ich z majątku. Lekarze okłamali tatusia i mamę, twierdząc, że tatuś cierpi tylko na spastyczną okrężnicę, ale dziś wieczorem prawda zostanie ujawniona.

Brick nie pomaga w niczym swoim nieustannym piciem i nagłośnionym wyczynem na licealnym boisku lekkoatletycznym. Brick złamał kostkę skacząc przez płotki. Maggie jest przekonana o ich przewadze, ponieważ Big Daddy dotes na Bricka, brzydzi Gooper i jego żona, i ma „lech” dla Maggie siebie. Nagle Maggie łapie widok Bricka, który gapi się na nią w lustrze. Płacze, że wie, że stała się twarda i szalona. Życie z kimś, kto jej nie kocha, uczyniło z niej „kota na gorącym blaszanym dachu”

Wściekła Maggie zamyka drzwi i zaciąga zasłony. Jak ona próbuje go uwieść, Brick ostrzega ją przed robieniem z siebie głupca. Maggie mruczy, że zrozumiała swój błąd: nie powinna była przyznać się do kochania ze Skipperem.

Maggie kontynuuje i mówi, że miłość Bricka i Skippera była smutna i okropna, ponieważ nigdy nie mogła być zaspokojona ani nawet o niej mówić. Maggie wspomina, jak na ich podwójnych randkach w college’u zawsze wydawało się, że chłopcy są razem. W noc Święta Dziękczynienia, Maggie skonfrontowała Skippera z jego pragnieniami. Podjął żałosną próbę udowodnienia jej, że się myli.

Grozi, że ją zabije, Brick rzuca się na nią z kulą. Maggie nalega, że teraz jest jej czas w miesiącu, aby począć i muszą się kochać. Brick zastanawia się, jak ona planuje mieć dziecko przez człowieka, który nie może znieść jej. Big Daddy wchodzi ferociously i wita Brick. Służba wchodzi z tortem tatusia, a groteskowy sing-a-long zaczyna. Tatuś z wściekłością każe wszystkim przestać. Mama szlocha, że nigdy nie wierzył, że go kochała. „Czy nie byłoby to zabawne, gdyby to była prawda” Daddy mruczy.

Tata miechy na Brick. Maggie dostarcza go, dając mu buziaka w usta, że natychmiast wyciera się. Tata pyta Brick dlaczego on wytarł jej pocałunek. Mae i Gooper zostały mówiąc, że nie będzie spać z Maggie. Jak Brick odświeża swój napój, tata pyta go o jego problem z piciem. Brick nie może wyjaśnić.

Drawing Brick blisko, tata wspomina swoją podróż dookoła świata z mamą. On niespokojny zamyka drzwi i pyta, czy Brick kiedykolwiek był przerażony niczego. Chce się wyluzować i znaleźć sobie kobietę. Brick wyjaśnia, że nie dostał kliknięcie w głowie, która czyni go spokojnym, a on próbuje uciec od ojca. Tata sprawia Brick umowę: on da mu drinka, jeśli powie mu, dlaczego pije. Tata wie, że Brick kłamie, ponieważ zaczął pić po śmierci Skippera. Tata pyta, czy było coś „nienormalnego” w ich przyjaźni.

Tata odpowiada, że właśnie przyjechał z „kraju śmierci”, on nie jest łatwo zszokowany. Brick upiera się, że jego przyjaźń ze Skipperem była czysta i prawdziwa, dopóki Maggie nie wpadła na pomysł, o którym mówi tata. Po jego kontuzji pleców, włożyła ten pomysł do głowy Skippera, a on stał się bujny i umarł. Tata wie, że nie opowiada pełnej historii i Brick mówi, że Skipper zrobił pijany spowiedź do niego przez telefon, a Brick powiesił się na nim. Obrzydzenie Bricka do obłudy jest obrzydzeniem do samego siebie. Tata przeklina „kłamstwa umierających kłamców” wokół niego i idzie do łóżka.

Mae pojawia się, a rodzina wkrótce następuje. Teraz, kiedy tata poszedł spać, mogą wreszcie porozmawiać. Rodzina otacza mamę i zaczyna mówić jej o raku taty. Mama wzywa Bricka, swojego „jedynego syna”. Ona błaga Maggie, aby pomóc wyprostować Brick się tak, że może on przejąć miejsce. Gooper protestuje i mówi, że zawsze miał pretensje do miłości taty do Bricka. Gooper i Mae przedstawić Mama z projektem woli i Mama odrzuca go w disgust.

Mama obejmuje odległe Brick, błagając go, aby zapewnić Big Daddy z wnukiem przed śmiercią. Nagle Maggie ogłasza, że ona i Brick mają mieć dziecko. Szlochając, mama ucieka z radością, by powiedzieć o tym Big Daddy’emu. Mae oskarża Maggie o kłamstwo. Maggie dziękuje Brickowi za uratowanie jej twarzy. Brick odkłada trzy strzały, znajduje swoje kliknięcie i wychodzi obojętnie. Maggie beztrosko zbiera butelki z alkoholem Bricka i zamyka je, odmawiając wydania go, dopóki jej nie nasyci. Desperacko deklaruje swoją miłość do niego. Odległy Brick może tylko odpowiedzieć: „Czy nie byłoby zabawne, gdyby to była prawda?”

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *