Criminal Trespass
Criminal Trespass jest wykroczeniem popełnianym w Teksasie, które zasadniczo polega na przebywaniu w miejscu, w którym nie powinno się przebywać. Oskarżenie o wtargnięcie na teren posesji może czasami pojawić się w sytuacji, gdy przez pomyłkę wejdziesz do niewłaściwego domu lub gdy przejdziesz przez cudzą posesję w drodze do innego miejsca. Prokurator może również zarzucić, że przestępstwo wtargnięcia miało miejsce, gdy osoba narusza „nakaz oddalenia się” wydany przez sąd lub odmawia opuszczenia miejsca, gdy właściciel nieruchomości każe jej to zrobić.
Uaktualnienie: 86-ta Legislatura Teksasu dodała obronę potwierdzającą do tego przestępstwa, obowiązującą od 1 września 2019 r. Dowiedz się więcej o tej zmianie poniżej.
Prawo karne Teksasu dotyczące wtargnięcia zostało zaktualizowane w 2017 r. wraz z przejściem S.B. 1649 w 85. Legislaturze. Od 1 września 2017 r.1 wyroki skazujące za wtargnięcie na teren szkół wyższych i uniwersytetów mogą zostać zaostrzone, jeśli państwo udowodni, że dana osoba została wcześniej skazana (lub otrzymała wyrok z odroczonym orzeczeniem) za wtargnięcie na teren szkoły wyższej lub uniwersytetu.2
Czy zostałeś oskarżony o wtargnięcie na teren szkoły wyższej w Teksasie? Zadzwoń do prawnika obrony karnej Paula Saputo pod numer (888) 239-9305, aby omówić kwestię reprezentacji prawnej.
Jakie jest aktualne prawo teksańskie dotyczące przestępstwa wtargnięcia?
Obecne prawo Teksasu jest następujące:3
(a) Osoba popełnia przestępstwo, jeśli wchodzi lub pozostaje na lub w mieniu innej osoby, w tym na terenie mieszkalnym, rolnym, na terenie parku pojazdów rekreacyjnych, w budynku, samolocie lub innym pojeździe, bez skutecznej zgody, a osoba ta:
(1) miała zawiadomienie, że wejście jest zabronione; lub
(2) otrzymała wezwanie do opuszczenia terenu, ale tego nie zrobiła.
W związku z tym, można naruszyć prawo karne wtargnięcia tylko wtedy, gdy miałeś jakiś rodzaj właściwego powiadomienia (jest to wyjaśnione bardziej szczegółowo poniżej). Prawo wymaga również, aby nieruchomość należała do kogoś innego i aby nie posiadali Państwo czegoś, co nazywa się „skuteczną zgodą”
Co to znaczy „wejść” na nieruchomość według prawa teksańskiego?
Teksański Kodeks Karny definiuje wejście jako „wtargnięcie całym ciałem”. Oznacza to, w stanie Teksas, że musisz znajdować się całkowicie na terenie posesji, w pojeździe lub budynku. Na przykład, sięgnięcie ręką do czyjegoś samochodu nie jest wystarczające do oskarżenia o przestępstwo wtargnięcia. Wchodzenie do budynku, siedzenie w samochodzie lub przeskakiwanie przez płot na czyjąś własność będzie uważane za „wejście” zgodnie z prawem.
Skąd mam wiedzieć, czy mam odpowiednie zawiadomienie? Co to jest skuteczna zgoda?
Sekcja 30.05 Kodeksu Karnego Teksasu wymienia wszystkie sposoby, na jakie można przekazać zawiadomienie:
- Ustne lub pisemne zawiadomienie od właściciela lub osoby posiadającej jego upoważnienie. Oznacza to, że jeśli otrzymałeś list, telefon, e-mail lub zostałeś ustnie poinformowany przez właściciela, że nie wolno ci przebywać na terenie posiadłości, otrzymałeś właściwe zawiadomienie.
- Ogrodzenie lub inna obudowa, która jest wyraźnie zaprojektowana, aby utrzymać ludzi na zewnątrz lub zwierzęta w. Ogrodzenia bezpieczeństwa lub drut kolczasty mogą być przykładami ogrodzeń wyraźnie zaprojektowanych w celu utrzymania ludzi out.
- Znaki, które są rozsądnie prawdopodobne do zauważenia, które wskazują, że wejście jest zabronione. Na przykład, zakaz wstępu lub znaki keep out umieszczone w regularnych odstępach na ogrodzeniu, lub znak zakazu wjazdu umieszczony na bramie będzie należeć do tej kategorii.
- Fioletowe ślady farby na drzewach, które spełniają określone kryteria. Występują one głównie w dużych niezabudowanych nieruchomościach w obszarach leśnych.
- Widoczne uprawy, które wydają się być uprawiane do konsumpcji lub w trakcie zbiorów. Na przykład, farma bez ogrodzenia, ale z rzędami kukurydzy będzie uważana za posiadającą odpowiednie zawiadomienie.
Jak mogę zostać oskarżony o przestępstwo wtargnięcia?
Możesz zostać oskarżony o przestępstwo wtargnięcia, jeśli policjanci widzą cię wchodzącego lub przebywającego w miejscu, o którym masz zawiadomienie, lub jeśli uważają, że mogłeś popełnić przestępstwo. W wielu przypadkach właściciel nieruchomości lub sąsiad powiadamia policję o domniemanym przestępstwie. Możesz zostać oskarżony o popełnienie wykroczenia, jeśli byłeś widziany na nagraniu wideo, jak wchodzisz na teren posesji. Możesz zostać oskarżony o popełnienie wykroczenia nawet jeśli początkowo przebywałeś na terenie posiadłości za pozwoleniem, ale to pozwolenie zostało cofnięte lub wygasło.
Jaka jest kara za skazanie za przestępstwo wtargnięcia? Co się stanie, jeśli przyznam się do winy w związku z oskarżeniem o przestępcze wtargnięcie?
Według Kodeksu Karnego Teksasu, wyrok skazujący za przestępstwo wtargnięcia jest domyślnie wykroczeniem klasy B. Jeśli jednak domniemane wykroczenie ma miejsce na obszarze rolniczym w odległości 100 stóp od granicy lub na obszarze mieszkalnym w odległości 100 stóp od słodkowodnej rzeki lub strumienia, wykroczenie to zostaje zamienione na wykroczenie klasy C.4
Jednakże, adwokaci stanowi mogą dążyć do zwiększenia kary z trzech różnych powodów. Jeśli domniemane wtargnięcie miało miejsce w specjalnie wyznaczonym obszarze schronienia, w miejscu infrastruktury krytycznej (takim jak elektrownia, plan uzdatniania wody lub stacja kolejowa), lub jeśli domniemane wtargnięcie zostało popełnione podczas noszenia śmiercionośnej broni (co obejmuje broń palną lub jakąkolwiek broń, która jest w stanie spowodować śmierć lub obrażenia), kara może zostać podniesiona do wykroczenia klasy A.5 Ponadto, od 1 września 2017 r., kara może zostać podwyższona do wykroczenia klasy A, jeśli przestępstwo dotyczy wtargnięcia na teren college’u lub uniwersytetu, a osoba została wcześniej skazana lub ma odroczone orzeczenie6 za to samo przestępstwo (patrz przypis 2). Dowiedz się więcej o tym, jakie kary niosą ze sobą różne klasy wykroczeń
Jak mogę uzyskać zwolnienie z oskarżenia o przestępstwo wtargnięcia?
Każda sprawa jest wyjątkowa, i aby uzyskać zwolnienie z oskarżenia o przestępstwo wtargnięcia, powinieneś zatrudnić adwokata obrony karnej, aby reprezentował Cię w sądzie. Najczęstsze sposoby obrony przed oskarżeniem o wtargnięcie to wykazanie, że miałeś skuteczną zgodę, że zawiadomienie nie było właściwe, że oskarżony faktycznie posiadał nieruchomość, o której wtargnięcie został oskarżony bez zgody.
Jakie są sposoby obrony przed oskarżeniem?
Obrona twierdząca została stworzona poprzez uchwalenie HB 302 na 86 Sesji Ustawodawczej Teksasu. Pozwala ona na uniknięcie oskarżenia, jeśli podstawą oskarżenia było posiadanie broni palnej i noszenie broni ręcznej w swoim miejscu zamieszkania lub w miejscu zamieszkania innej osoby jako zaproszonego gościa, lub do i z takiego miejsca zamieszkania i pojazdu lub domu. Przechowywanie broni ręcznej w pojeździe w takim miejscu zamieszkania również stanowi obronę.7
Odniesienia prawne:
1Senate Bill 1649, 85th Texas Legislature, Sections 3-4
2Texas Penal Code §30.05(d)(3)(B), stworzony przez Senate Bill 1649, 85th Texas Legislature, Section 2, obowiązujący od 1 września 2017 r. Zgodnie z sekcją 30.05(d)(3)(B), wykroczenie jest karalne jako wykroczenie klasy A, jeśli:
(B) wykroczenie zostało popełnione na lub w mieniu instytucji szkolnictwa wyższego i wykazano na rozprawie wykroczenia, że osoba została wcześniej skazana za:
(i) wykroczenie na podstawie niniejszej sekcji dotyczące wejścia lub pozostawania na lub w mieniu uczelni; lub
(ii) wykroczenie na podstawie sekcji 51.204(b)(1), Education Code, odnoszącego się do wtargnięcia na teren uczelni;
Jednakże, zgodnie z podsekcją (d-2): „Na etapie wymierzania kary w procesie, w którym adwokat reprezentujący stan dąży do zwiększenia wymiaru kary przewidzianego w podsekcji (d)(3)(B), oskarżony może podnieść kwestię, czy w czasie popełnienia natychmiastowego wykroczenia lub poprzedniego wykroczenia oskarżony angażował się w mowę lub zachowania ekspresyjne chronione przez Pierwszą Poprawkę do Konstytucji Stanów Zjednoczonych lub Sekcję 8, Artykuł I, Konstytucja Teksasu. Jeżeli oskarżony udowodni tę kwestię w sposób twierdzący za pomocą przeważającego materiału dowodowego, zwiększenie wymiaru kary przewidziane w podsekcji (d)(3)(B) nie ma zastosowania.”
3Texas Penal Code §30.05
4Texas Penal Code §30.05(d)(2)
5Kodeks karny Teksasu §30.05(d)(3)(A)&(C)
6Kodeks karny Teksasu §30.05(d-1), utworzony przez Senate Bill 1649, 85th Texas Legislature, Section 2, obowiązujący od 1 września 2017 r.
7Kodeks karny Teksasu §30.05(f-1), (f-2) i (f-3), w brzmieniu uchwalonym przez HB 302, 86th Texas Legislature –
(f-1) Obroną przed oskarżeniem na mocy niniejszej sekcji jest to, że:
(1) podstawą, na której wejście na teren nieruchomości było zabronione, jest to, że wejście z bronią palną lub amunicją do broni palnej było zabronione;
(2) działacz jest:
(A) właścicielem mieszkania w systemie kondominialnym regulowanym przez rozdział 81, kodeks nieruchomości;
(B) właścicielem lokalu kondominialnego regulowanego przez rozdział 82, kodeks nieruchomości;
(C) lokatora lub gościa właściciela opisanego w paragrafie (A) lub (B); lub
(D) gościa lokatora właściciela opisanego w paragrafie (A) lub (B);
(3) uczestnika:
(A) przenosi lub przechowuje broń palną lub amunicję do broni palnej w mieszkaniu lub jednostce mieszkalnej właściciela kondominium;
(B) przenosi broń palną lub amunicję do broni palnej bezpośrednio w drodze do lub z mieszkania lub jednostki mieszkalnej właściciela kondominium lub jednostki mieszkalnej;
(C) przenosi broń palną lub amunicję do broni palnej bezpośrednio w drodze do lub z pojazdu uczestnika ruchu znajdującego się na parkingu przeznaczonym dla mieszkańców lub gości nieruchomości kondominium; lub
(D) przewozi lub przechowuje broń palną lub amunicję do broni palnej w pojeździe osoby odgrywającej rolę w miejscu parkingowym przeznaczonym dla mieszkańców lub gości nieruchomości kondominium; oraz
(4) osoba odgrywająca rolę nie ma innego prawnego zakazu posiadania broni palnej lub amunicji do broni palnej.
(f-2) Obrona przed oskarżeniem na mocy niniejszej sekcji polega na tym, że:
(1) podstawą zakazu wstępu do wynajmowanego lokalu podlegającego przepisom rozdziału 92, Kodeksu Własności, było zakazanie wstępu z bronią palną lub amunicją do broni palnej;
(2) osoba działająca jest najemcą wynajmowanego lokalu lub gościem najemcy;
(3) osoba działająca:
(A) przenosi lub przechowuje broń palną lub amunicję do broni palnej w wynajmowanym lokalu najemcy;
(B) przenosi broń palną lub amunicję do broni palnej bezpośrednio w drodze do lub z wynajmowanego lokalu najemcy;
(C) przenosi broń palną lub amunicję do broni palnej bezpośrednio w drodze do lub z pojazdu aktora znajdującego się na parkingu udostępnionym najemcom lub gościom przez właściciela wynajmowanego lokalu; lub
(D) przewozi lub przechowuje broń palną lub amunicję do broni palnej w pojeździe aktora znajdującym się na parkingu przeznaczonym dla najemców lub gości wynajmowanego lokalu; oraz
(4) prawo nie zabrania aktora w inny sposób posiadania broni palnej lub amunicji do broni palnej.
(f-3) Obrona przed oskarżeniem na mocy niniejszej sekcji polega na tym, że:
(1) podstawą zakazu wstępu na teren wynajmowany, regulowany przez Rozdział 94, Kodeks Własności, było to, że wstęp z bronią palną lub amunicją do broni palnej był zakazany;
(2) osoba działająca jest najemcą działki z wyprodukowanym domem lub gościem najemcy;
(3) osoba działająca:
(A) przenosi lub przechowuje broń palną lub amunicję do broni palnej w domu produkcyjnym najemcy;
(B) przenosi broń palną lub amunicję do broni palnej bezpośrednio w drodze do lub z domu produkcyjnego najemcy;
(C) przenosi broń palną lub amunicję do broni palnej bezpośrednio w drodze do lub z pojazdu aktora znajdującego się na parkingu udostępnionym najemcom lub gościom najemców przez wynajmującego wynajmowany lokal; lub
(D) przewozi lub przechowuje broń palną lub amunicję do broni palnej w pojeździe aktora znajdującym się na parkingu przeznaczonym dla najemców lub gości najemców przez wynajmującego wynajmowane pomieszczenia; oraz
(4) prawo nie zabrania aktorowi posiadania broni palnej lub amunicji do broni palnej.