Pojęcie czasowników

Wyjaśniamy czym są czasowniki, ich rodzaje, koniugacje i formy nieodmienne. Ponadto, tryby i czasy czasowników.

Czym są czasowniki?

W gramatyce, czasowniki są rodzajem słowa lub kategorią gramatyczną, która semantycznie wyraża czynność, czyli ruch, działanie, istnienie, stan lub osiągnięcie. To znaczy, że są to słowa, za pomocą których nazywamy różne możliwe działania i warunki.

Rola czasowników w zdaniu jest fundamentalna, do tego stopnia, że w żadnym zdaniu ich nie brakuje, choć w niektórych mogą być wyminięte lub ukryte. W rzeczywistości, obecność lub brak czasownika głównego jest zwykle kryterium rozróżnienia między zdaniami i frazami, odpowiednio.

W ramach predykatu zdania zawsze jest przynajmniej jeden czasownik, ale może być ich również kilka. Tylko jeden z nich, czasownik główny zdania, odgrywa rolę jądra składni werbalnej predykatu.

Główne czasowniki każdego zdania są łatwe do rozpoznania, ponieważ są one zawsze koniugowane, czyli morfologicznie dostosowane do podmiotu zdania, tak że istnieje między nimi zgodność osoby (1., 2., 3.) i liczby (pojedynczej lub mnogiej).

Dodatkowo, forma czasownika bierze pod uwagę inne aspekty, które zobaczymy osobno, takie jak czasownik (kiedy występuje akcja) lub nastrój czasownika (jak występuje akcja). Te aspekty są znane jako wypadki czasownika.

Zobacz też: Predykat

Konjugacja czasownika

Konjugacja w hiszpańskim, jak w większości języków romańskich, jest oparta na modyfikacji rdzenia czasownika, za pomocą gramatycznych sufiksów fleksyjnych. Podąża za mniej lub bardziej stałą regułą w zależności od osoby, w zależności od końcówki bezokolicznika czasownika (-ar, -er, -ir) i czy jest to czasownik regularny czy nieregularny.

Standardowa i regularna koniugacja w naszym języku jest następująca:

W półwyspowym wariancie języka hiszpańskiego, to znaczy, że w hiszpańskim w Hiszpanii istnieje nieformalna druga osoba liczby mnogiej: „vosotros”, które nie jest używane w żadnym innym regionie hiszpańskojęzycznym i ma swoją własną, odrębną koniugację: vosotros amáis, vosotros coméis, vosotros vivís.

Z drugiej strony, forma szacunku „Usted” odmienia się tak samo jak 3. osoba liczby pojedynczej.

Niekoniugowane formy czasownika

Tak jak w innych językach, główne czasowniki hiszpańskie mogą być proste lub złożone, w zależności od tego, czy wymagają czasownika posiłkowego, czyli współpracy innego czasownika, aby prawidłowo wyrazić swoje znaczenie.

W naszym języku, jedynym istniejącym czasownikiem posiłkowym jest czasownik haber (podczas gdy w innych ser lub estar jest również używany) i kiedy pojawia się razem z innymi czasownikami, stanowi czasownik złożony. Na przykład: „he vivido” (haber + vivir), „habrás tener” (haber + tener), „habrán visto” (haber + ver).

Jak zobaczysz, w tych przypadkach czasownik posiłkowy jest odmieniany, a nie inny czasownik. Wrócimy do tego, kiedy będziemy rozmawiać o czasach czasowników.

Z drugiej strony, w języku hiszpańskim czasowniki mają również nietypowe formy, znane jako verboids lub formy nieokreślone, w których pełne znaczenie czasownika jest wyrażone w mniejszym stopniu, ponieważ nie są odmieniane, i które są:

• Bezokolicznik (kończący się na -ar, -er lub -ir, taki jak amar, comer, vivír), który jest zwykłą formą, w której myślimy o czasownikach, w abstrakcji, i w której działają one w sposób podobny do rzeczownika: „jogging sprawi, że będziesz zdrowy”
• Gerund (kończący się na -ando, -endo, jak w kochaniu, jedzeniu), które służą do wyrażenia poczucia niepełności w działaniu czasownika, to znaczy, że jego działanie nie jest jeszcze w pełni zakończone. Funkcjonują one jako przysłówki nastroju w zdaniu: „Wczoraj biegliśmy z powrotem”
• Imiesłowy (zakończone na -ado, -ido, jak w amando, comido), które są powszechnie używane w kompozycji czasów czasowników złożonych (na przykład: „Jeszcze nie jadłem”), ale są również używane jako przymiotniki w zdaniu: „Miguel był przestraszony”.

Jak widzimy, złożoność języka może być doceniona w logice czasowników.

Typ czasowników

Sposób klasyfikacji czasowników hiszpańskich podąża za różnymi kryteriami, które zobaczymy oddzielnie:

Czasowniki regularne i nieregularne. To rozróżnienie jest oparte na sposobie, w jaki każdy czasownik jest odmieniany.

• Czasowniki regularne: Podążają za regułą lub ogólną tendencją języka, którą wyjaśniliśmy w pierwszej części tego artykułu. Na przykład, „comer”.
• Czasowniki nieregularne: Wymagają oddzielnej, nieco innej koniugacji, w której nawet rdzeń czasownika jest zmieniony. Na przykład, „tener”: yo tengo, tú tienes, él tiene, etc.

Czasowniki osobowe i bezosobowe. To rozróżnienie jest dokonywane przez spojrzenie na typ zdań, które każdy czasownik pozwala, a konkretnie czy mogą mieć logiczny podmiot zdania.

• Czasowniki osobowe: Są odmieniane zgodnie z osobą. Na przykład, „amar”.
• Czasowniki bezosobowe: Są one używane w trzeciej osobie liczby pojedynczej. Na przykład, „llover” nie może być naprawdę odmieniane („yo lluevo” lub „tú llueves” ma sens tylko w języku poetyckim) i jest ogólnie używane w bezosobowych zdaniach takich jak „aqui llueve mucho”.

Transitive i intransitive czasowniki. Z kolei, to rozróżnienie odnosi się do warunków składniowych, w których czasownik się pojawia i rodzaju dopełnień, których wymaga.

• Czasowniki przechodnie: Są częścią zdania przechodniego, w którym czynność czasownika jest wykonywana przez podmiot-agenta na obiekcie-pacjencie. Oznacza to, że czasowniki te wymagają bezpośredniego obiektu lub bezpośredniego dopełnienia, na które pada akcja, a bez nich tracą znaczenie. Na przykład, „dostać” wymaga czegoś, co jest osiągnięte, ponieważ po prostu mówiąc „I get” jest jak mówienie nic. „I get the money” z drugiej strony, ma sens, ponieważ istnieje dopełnienie bezpośrednie, które jest „the money”.
• Czasowniki intransitive: Nie przyznają tego dopełnienia, i mogą wyrażać się doskonale. Na przykład, czasownik „spać” jest nieprzechodni, ponieważ ktoś śpi lub śpi w jakiś sposób (dopełnienie okolicznikowe: „dobrze śpię”), ale nie śpi się niczego: „śpię” jest całkowicie zrozumiałym zdaniem.

Czasowniki kopulatywne. Czasowniki, które nie wyrażają działań, ale służą do oznaczania warunków lub stanów, są tak nazywane i z tego powodu zwykle towarzyszy im przymiotnik, a nie dopełnienie bezpośrednie. Na przykład, czasownik być w „Ja jestem Latynosem” lub „Ona jest prawnikiem.”

Tryby czasownika

Podobnie jak osoby i czasy czasowników, tryby czasowników są częścią wypadków czasowników, to jest ich form występowania. W tym przypadku, nastrój czasownika wskazuje na sposób, w jaki wykonywana jest czynność czasownika, a także na stosunek mówiącego lub nadawcy do tego, co jest mówione. W zależności od trybu, koniugacja czasownika będzie się różnić.

W języku hiszpańskim istnieją trzy tryby czasownika, które są:

• Indykatywny. Używane do zwykłej komunikacji, kiedy chcesz opisać rzeczywiste lub możliwe działania do wykonania. Koniugacja, którą widzieliśmy w poprzednich częściach była zawsze w nastroju oznajmującym, chociaż może się różnić w czasie i osobie czasownika: „ja jem”, „ona jadła”, „my będziemy jeść”, „ty jadłeś”, są wszystkimi przykładami nastroju oznajmującego.
• Imperatyw. Ten nastrój jest używany wyłącznie w celu nakazania odbiorcy wiadomości, aby coś zrobił, lub w nadziei wpłynięcia na jego zachowanie w jakiś sposób. Dlatego nie może być odmieniany inaczej niż w drugiej osobie liczby pojedynczej lub mnogiej. np. „Jedz!”, „Jesz spokojnie” lub „Jedz, nauczycielu”.
• Subjunctive. Tryb subjunktywny jest nastrojem używanym do wyrażania pragnień, prawdopodobieństwa lub sytuacji hipotetycznych. W tym różni się od trybu oznajmującego i ma oddzielną koniugację. Na przykład, „Może zjesz później”, „Zjedlibyśmy lepiej w kuchni”, „Chcę, żeby mój pies jadł najlepiej.”

Czasowniki

Ostatni z wypadków czasownikowych, czasownik wskazuje, kiedy działanie zostało popełnione, i znacząco modyfikuje koniugację, aby to odzwierciedlić. Odbywa się to w paradygmacie trzech głównych osi: teraźniejszości (dzieje się teraz), przeszłości (już się wydarzyło) i przyszłości (jeszcze się nie wydarzyło).

Jednakże czasowniki dostosowują się do tych osi stopniowo, to znaczy starając się być jak najdokładniejsze w rozróżnianiu czasu. Aby to zrobić, często muszą użyć posiłkowego haber, jak już wyjaśniliśmy wcześniej.

Więc, z grubsza rzecz biorąc, mamy następujące czasy w języku hiszpańskim:

Presente:

• Presente simple: yo canto
• Conditional simple: yo cantaría

Futuro:

• Futuro simple: I will sing
• Antefuture (złożony czas przyszły): i will have sung

Past:

• Prepresent (złożony czas przeszły doskonały): i have sung
• Pretérito imperfecto: i would sing
• Compound conditional: yo habría cantado
• Pretérito perfecto simple: yo canté
• Pretérito pluscuamperfecto: yo había cantado

Przykłady czasowników

Poniżej znajduje się lista z przykładami czasowników bezokolicznikowych:

• Zakończone na -ar: kochać, brać, rozmawiać, zmieniać, lokalizować, rozluźniać, obchodzić, kombinować, pożerać, niecierpliwić się, popychać, asymilować, odbijać, wygłupiać się, flirtować, przytłaczać, dostosowywać się, pocieszać, placetować, uzdrawiać, zaokrąglać, kroić, wygrywać, w dół, w dół, pływać, chodzić, biegać.
• Kończące się na -er: eat, run, lose, pale, dusk, dusk, sip, green, can, catch, should, must, drink, tuck, know, cough, understand, see, comprehend, have, shadow, perish, fall, read, suffer, deserve, seem, seem, lunge, pour.
• Zakończone na -ir: żyć, spać, umierać, przychodzić, otwierać, ściemniać, aluzyjnie, cierpieć, mówić, zostawiać, iść, przyznawać się, rodzić, podążać, uśmiechać się, rozdzielać, budować, odkupywać, burzyć, napadać, dodawać, pytać, połykać, topić, kłócić się, ścigać, ponaglać, mierzyć, rezygnować, utrudniać, znosić, udawać, chwytać.

Sentences with verbs

Nie jest trudno znaleźć przykłady zdań z czasownikami, prawie każde zdanie, o którym możesz pomyśleć będzie miało przynajmniej jeden. Oto kilka przykładów:

• Twoja matka miała atak serca.
• Mogłem cię zobaczyć przedwczoraj.
• Jutro cały dzień będzie padać.
• Wiemy, co robiłeś przez całe życie.
• Chcę, żebyś śmiał się każdego dnia.
• Publiczność zdecyduje, komu przyznać nagrodę.
• Granie przez cały dzień nigdzie cię nie zaprowadzi.
• Dziś będziemy pracować na zapleczu.
• Zamknij gębę!

Dalej: Spójniki

Referencje:

• „Czasownik” w Wikipedii.
• „Co to jest czasownik?” (video) na Aula365 – The Creators.
• „El verbo y el modo” (video) na Educatina.
• „El verbo” na Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y Formación del Profesorado (Hiszpania).

Ostatnia edycja: 21 października 2020. Jak cytować: „Czasowniki.” Autor: María Estela Raffino. Z: Argentyna. Do: Concepto.de. Dostępne na: https://concepto.de/verbos/. Dostęp: 26 marca 2021 r.