A Nuance da Nova Ficção para Adultos: Dominando o Género Quando se Escreve
Dado que o género é tão jovem, será uma desvantagem se um escritor for lançar o seu romance a um agente como YA ou romance directo, mesmo que se enquadre melhor na nova categoria de adulto?
P>Puito que qualquer indicação de que um escritor está em contacto com o panorama editorial actual irá funcionar a favor desse escritor. Os agentes conhecem o termo (de facto, muitos procuram explicitamente este tipo de submissões), e sabem que, como qualquer género, este vem com limitações. Mais uma vez, confiem nos profissionais. Se não tiver a certeza se o seu livro seria mais apelativo como Novo Adulto ou YA, pode ser honesto quanto a isso. Mas mostre o seu trabalho! Porque é que se sente em conflito? Um bom agente irá falar consigo e ajudá-lo a decidir o melhor caminho a seguir.
Fala de mostrar o seu trabalho, como editor o seu trabalho é essencialmente melhorar o trabalho que lhe é mostrado. Deparou-se com um manuscrito que era forte, mas sem algo específico, ajudou o autor a melhorar?
Trabalhei recentemente em dois novos romances fantásticos para adultos através da NY Book Editors. Ambos os manuscritos tinham todos os ingredientes para o sucesso, mas eu sabia que os seus autores se estavam a retrair numa frente crucial: o backstory. Acho que muitos escritores hesitam em apanhar o leitor sobre os seus protagonistas, por medo de abrandar o ritmo com tangentes pesadas. Mas para compreender como o personagem principal muda e cresce ao longo da narrativa, precisamos de uma noção clara de quem eram no seu início.
Como ajudou estes autores com a sua falta de backstory?
É uma linha muito ténue para andar. Os leitores só precisam da ponta do iceberg, mas querem confiar que o iceberg inteiro está lá. Pedi a ambos os autores para esboçarem uma linha cronológica biográfica, depois discutimos quais os aspectos que deveriam subir à superfície, e como. O primeiro livro beneficiou de uma cena inteiramente nova no início, onde pormenores importantes vieram à luz através do diálogo. O segundo necessitava de pedaços dispersos de informação revelada através de monólogo interior.
Como reagiram estes autores às suas sugestões?
ambos ficaram entusiasmados por discuti-lo. Conheci os seus personagens quase tão intimamente como eles, por isso confiaram nos meus instintos. Na verdade, raramente recebo muito empurrão dos autores. É importante para mim oferecer sugestões que são apenas o início de uma conversa. Os manuscritos são os que mais beneficiam das mudanças que foram concebidas em conjunto pelo editor e pelo autor. É essa experiência interna que estou sempre a tentar replicar.
Que conselhos daria a outros autores que estão a ter problemas a desenvolver o backstory das suas personagens?
Abrigo sempre um autor a comprometer um breve esboço da vida do seu protagonista ao papel. Pode ter circulado na sua cabeça durante anos, mas novas informações virão à luz quando as escrever. Em seguida, relacionar esse quadro maior com o arco da personagem na narrativa. Como é que a sua história de fundo informa os seus triunfos e passos errados? O que deve o leitor prever no seu comportamento, e o que os deve surpreender?
Quais foram alguns dos aspectos mais bem sucedidos dos novos títulos para adultos em que trabalhou?
Fico sempre profundamente impressionado com uma escrita que introduz não só um protagonista complexo, mas também um rico elenco secundário de personagens. Muitos dos temas recorrentes que compõem o género – um futuro incerto, responsabilidades acrescidas, amizades em evolução, sentimentos de isolamento – são fortemente sobre as relações que duplicam como quadros de sondagem. Novos personagens adultos convincentes encontram muitas oportunidades para opinar mas não muitas para ouvir, e isso pode torná-los narradores pouco fiáveis. Uma vez que ainda não se conhecem totalmente, é necessária uma rede de apoio matizada para lhes trazer a auto-consciência necessária para crescerem…e crescerem. Não se deixe levar por esta frente!
Em geral, o que é que gosta nos novos livros para adultos, em oposição a outros tipos de YA ou ficção feminina?
Penso que o género introduz conversas importantes sobre a evolução da identidade pessoal e, sejamos honestos, da feminilidade. Claro, há narrativas masculinas nesta veia, mas são geralmente consideradas literárias. É uma infeliz verdade que os autores femininos são mais susceptíveis de serem categorizados em sub-géneros e sub-sub-géneros. Ainda assim, o conceito de “novo adulto” chama a atenção para as mulheres independentes que entram na casa dos vinte e poucos anos de idade e que estão desvinculadas e em busca de carreiras e parcerias iguais. Como é que é quando uma jovem mulher encontra o mundo moderno com mais experiência de vida do que uma adolescente? Como é que ela enfrenta ambientes muitas vezes hostis, e esculpe uma vida fora daquelas que lhe são prescritas? Estamos apenas a começar a contar estas histórias. Mal posso esperar para ver o que acontece a seguir.