Conceito de Verbos

Nós explicamos o que são os verbos, os seus tipos, conjugações e formas não conjugadas. Também, modos e tempos verbais.

O que são verbos?

Na gramática, os verbos são um tipo de palavra ou categoria gramatical, que exprime semanticamente uma acção, ou seja, um movimento, uma acção, uma existência, um estado ou uma realização. Ou seja, são as palavras com as quais nomeamos as diferentes acções e condições possíveis.

O papel dos verbos dentro da frase é fundamental, ao ponto de nenhuma frase em si os faltar, embora em alguns possam ser elididos ou escondidos. De facto, a presença ou ausência de um verbo principal é geralmente o critério para distinguir entre frases e frases, respectivamente.

No predicado da frase há sempre pelo menos um verbo, mas também pode haver vários deles. Apenas um, o verbo principal da frase, desempenha o papel do núcleo do sintagma verbal do predicado.

Os verbos principais de cada frase são fáceis de reconhecer, pois são sempre conjugados, ou seja, morfologicamente adaptados ao sujeito da frase, de modo a haver uma correspondência de pessoa (1º, 2º, 3º) e número (singular ou plural) entre os dois.

Além disso, a forma verbal tem em conta outros aspectos que veremos separadamente, tais como o verbo tenso (quando a acção ocorre) ou o verbo mood (como a acção ocorre). Estes aspectos são conhecidos como acidentes verbais.

Ver também: Predicado

Conjugação do verbo

Conjugação em espanhol, como na maioria das línguas românicas, baseia-se na modificação do verbo haste, por meio de sufixos infleccionais gramaticais. Segue uma regra mais ou menos fixa dependendo da pessoa, dependendo do final do infinitivo do verbo (-ar, -er, -ir) e se se trata de um verbo regular ou irregular.

A conjugação padrão e regular da nossa língua é a seguinte:

Na variante peninsular do espanhol, ou seja, no espanhol de Espanha, há uma segunda pessoa informal no plural: “vosotros”, que não é utilizado em nenhuma outra região de língua espanhola e tem a sua própria conjugação separada: vosotros amáis, vosotros coméis, vosotros vivís.

Por outro lado, a forma de respeito “Usted” é conjugada tal como o 3º singular.

As formas não conjugadas do verbo

Tão simples como noutras línguas, os verbos principais do espanhol podem ser simples ou compostos, dependendo se requerem ou não um verbo auxiliar, ou seja, a cooperação de outro verbo para expressar correctamente o seu significado.

Na nossa língua, o único auxiliar existente é o verbo haber (enquanto em outros ser ou estar também é utilizado) e quando aparece juntamente com outros verbos constitui um verbo composto. Por exemplo: “he vivido” (haber + vivir), “habrás tener” (haber + tener), “habrán visto” (haber + ver).

Como verá, nesses casos o auxiliar é conjugado e não o outro verbo. Voltaremos a este assunto quando falarmos dos tempos verbais.

Por outro lado, em espanhol, os verbos também têm formas atípicas, conhecidas como verboides ou formas não finitas, em que o significado completo do verbo é expresso em menor grau, uma vez que não são conjugados, e que são:

• O infinitivo (terminando em -ar, -er ou -ir, como amar, comer, vivír), que é a forma habitual em que pensamos nos verbos, em abstracto, e em que operam de forma semelhante a um substantivo: “O gerúndio (terminando em -ando, -endo, -endo, como em amar, comer), que serve para expressar uma sensação de incompletude na acção do verbo, ou seja, que a sua acção ainda não está totalmente realizada. Funcionam como advérbios de humor dentro da frase: “Ontem voltámos a correr”

li> O particípio (terminando em -ado, -ido, como em amando, comido), que são normalmente usados na composição de tempos verbais compostos (por exemplo “Ainda não comi”), mas também são usados como adjectivos dentro da frase: “Miguel estava assustado”.

Como podemos ver, a complexidade de uma língua pode ser apreciada na lógica dos verbos.

Tipos de verbos

A forma de classificar os verbos espanhóis segue diferentes critérios, que veremos separadamente:

Verbos regulares e irregulares. Esta diferenciação baseia-se na forma como cada verbo é conjugado.

• Verbos regulares: seguem a regra ou tendência geral da língua, que explicamos na primeira parte deste artigo. Por exemplo, “comer”.
• Verbos irregulares: requerem uma conjugação separada, ligeiramente diferente, na qual até a haste do verbo é alterada. Por exemplo, “tener”: yo tengo, tú tienes, él tiene, etc.

verbos pessoais e impessoais. Esta distinção é feita olhando para o tipo de frases que cada verbo permite, e especificamente se podem ou não ter um sujeito lógico de frases.

• Verbos pessoais: são conjugados de acordo com a pessoa. Por exemplo, “amar”.
• Verbos impessoais: São utilizados na terceira pessoa do singular. Por exemplo, “llover” não pode realmente ser conjugado (“yo lluevo” ou “tú llueves” só fazem sentido em linguagem poética) e é geralmente usado em frases impessoais como “aqui llueve mucho”.

Verbos transitivos e intransitivos. Por sua vez, esta distinção atende às condições sintácticas em que o verbo aparece e ao tipo de complementos que requer.

• Verbos transitivos: Fazem parte de uma frase transitiva, na qual a acção do verbo é executada por um sujeito-agente sobre um objecto-paciente. Isto significa que estes verbos requerem um objecto directo ou um complemento directo sobre o qual recai a acção, e sem eles, perdem o sentido. Por exemplo, “obter” requer algo que é alcançado, porque dizer simplesmente “eu obtenho” é como não dizer nada. “Yo consigo el dinero” por outro lado, faz sentido, porque existe um complemento directo que é “el dinero”.
• Verbos intransitivos: Não admitem esse complemento, e podem expressar-se perfeitamente bem. Por exemplo, o verbo “dormir” é intransitivo, porque se dorme ou dorme de alguma forma (complemento circunstancial: “Eu durmo bem”), mas não se dorme nada: “Eu durmo” é uma frase completamente compreensível.

Verbos cooperativos. Os verbos que não expressam acções, mas servem para denotar condições ou estados, são assim chamados, e por essa razão são geralmente acompanhados por um adjectivo, em vez de um complemento directo. Por exemplo, o verbo estar em “Eu sou latino-americano” ou “Ela é uma advogada”

Modos verbais

Durante as pessoas e os tempos verbais, os modos verbais fazem parte dos acidentes verbais, ou seja, as suas formas de ocorrência. Neste caso, o humor verbal indica a forma como a acção do verbo é executada, ou também a atitude do orador ou do remetente em relação ao que é dito. Dependendo do modo, a conjugação do verbo variará.

Em espanhol existem três modos de verbo, que são:

• Indicativo. Utilizado para comunicação ordinária, quando se pretende descrever acções reais ou possíveis a realizar. A conjugação que vimos nas secções anteriores estava sempre no humor indicativo, embora possa variar na sua pessoa tensa e verbal: “eu como”, “ela comeu”, “nós comemos”, “tu comeste”, são todos exemplos de humor indicativo.
• Imperativo. Esta disposição é utilizada exclusivamente para comandar o receptor da mensagem a fazer algo, ou na esperança de influenciar o seu comportamento de alguma forma. Portanto, não pode ser conjugado excepto na segunda pessoa singular ou plural. por exemplo, “Come!”, “Come silenciosamente” ou “Come, professor”.

li> Subjunctive. O subjuntivo é um humor usado para expressar desejos, probabilidades ou situações hipotéticas. Nisto difere do indicativo, e tem uma conjugação separada. Por exemplo, “Talvez comas mais tarde”, “Teríamos comido melhor na cozinha”, “Quero que o meu cão coma o melhor”

Tempos verbais

O último dos acidentes verbais, o verbo tenso indica quando a acção foi cometida, e modifica significativamente a conjugação para reflectir isto. Isto ocorre dentro de um paradigma de três eixos principais: presente (acontecendo agora mesmo), passado (já aconteceu), e futuro (ainda não aconteceu).

No entanto, os verbos adaptam-se a estes eixos gradualmente, ou seja, tentando ser o mais precisos possível nas distinções temporais. Para o fazer, têm frequentemente de recorrer ao habitante auxiliar, como explicámos anteriormente.

Assim, mais ou menos falando, temos os seguintes tempos em espanhol:

Presente:

• Presente simples: yo canto
• Condicional simples: yo cantaría

Futuro:

• Futuro simples: Vou cantar
• Antefuturo (futuro composto): terei cantado

Past:

• Prepresentar (passado perfeito composto): terei cantado
• Pretérito imperfeito: terei cantado
• Condicional composto: yo habría cantado
• Pretérito perfecto simples: yo canté
• Pretérito pluscuamperfecto: yo había cantado

Exemplos de verbos

A lista seguinte é uma lista com exemplos de verbos infinitivos:

• Ended in -ar: amar, tomar, falar, mudar, localizar, soltar, contornar, combinar, devorar, impacientar-se, empurrar, assimilar, saltar, tolo, namoriscar, dominar, conformar-se, confortar, aplacar, curar, redondo, cortar, ganhar, descer, nadar, andar, correr.
• Terminar em -er: comer, correr, perder, pálido, anoitecer, entardecer, sorver, verde, lata, apanhar, deve, deve, deve, beber, encolher, saber, tossir, compreender, ver, compreender, ter, sombra, perecer, cair, ler, sofrer, merecer, parecer, parecer, mergulhar, servir.
• Ended in -ir: vive, dorme, morre, vem, abre, maldição, faz alusão, sofre, diz, sai, vai, vai, admite, dá à luz, segue, sorri, divide, constrói, redime, destrói, agride, acrescenta, pede, engole, derrete, discute, persegue, insiste, mede, demite, impede, suprime, finge, agarra.

Frases com verbos

Não é difícil encontrar exemplos de frases com verbos, quase todas as frases em que se possa pensar terão pelo menos uma. Aqui estão alguns exemplos:

• A tua mãe teve um ataque cardíaco.
• Pode ter-te visto anteontem.
• Vai chover todo o dia amanhã.

li>Sabemos o que tens feito toda a tua vida.

• Quero que te rias todos os dias.
• O público decidirá a quem dar o prémio.
• Jogar todo o dia não te levará a lado nenhum.
• Hoje vamos trabalhar na sala dos fundos.
• Cala a boca!

P>Sigam com: Conjunções

Referências:

• “Verbo” na Wikipedia.
• “O que é um verbo”? (vídeo) em Aula365 – The Creators.
• “El verbo y el modo” (vídeo) em Educatina.
• “El verbo” no Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y Formación del Profesorado (Espanha).

Último editado: 21 de Outubro de 2020. Como citar: “Verbos”. Autora: María Estela Raffino. De: Argentina. Para: Concepto.de. Disponível em: https://concepto.de/verbos/. Acesso em: 26 de Março de 2021.