Dorothy Gale

Na literaturaEditar

Nos livros de Oz, Dorothy é criada pela sua tia e tio na paisagem sombria de uma quinta de Kansan. Se a tia Em ou o tio Henry é parente de sangue de Dorothy, permanece pouco claro. O tio Henry faz referência à mãe de Dorothy em The Emerald City of Oz, possivelmente uma indicação de que Henry é parente de sangue de Dorothy. (É também possível que “Tia” e “Tio” sejam termos afectuosos de uma família adoptiva e que Dorothy não seja parente de nenhuma delas, embora Zeb em Dorothy e o Feiticeiro em Oz afirmem ser a prima em segundo grau de Dorothy, parente através da Tia Em. Pouca menção é feita ao que aconteceu aos pais biológicos de Dorothy, para além de uma referência passageira à morte da sua mãe). Juntamente com o seu pequeno cão preto, Toto, Dorothy é varrida por um tornado para a Terra de Oz e, tal como Alice das Aventuras de Alice no País das Maravilhas, elas entram num mundo alternativo cheio de criaturas falantes. Em muitos dos livros de Oz, Dorothy é a heroína da história. É frequentemente vista com a sua melhor amiga e a governante de Oz, a Princesa Ozma. O seu vestido azul e branco é admirado pelos Munchkins porque o azul é a sua cor favorita e o branco é usado apenas por bruxas e feiticeiras boas, o que lhes indica que Dorothy é uma boa bruxa.

Dorothy tem um carácter franco e directo, não exibindo medo quando dá uma bofetada no Leão Cobarde, e organizando a missão de resgate dos Winkies dos seus amigos que foram desmembrados pelos macacos alados. Ela não tem medo de enfurecer a Bruxa Má do Oeste, como se viu quando a Bruxa roubou um dos chinelos de Dorothy, e em retaliação, Dorothy atirou um balde de água sobre ela, sem saber que a água era fatal para a bruxa. Ela rejeita descaradamente a ameaça da Princesa Langwidere de levar a sua cabeça para a sua colecção – “Bem, eu acredito que não o fará”. (Seguindo o retrato de Anna Laughlin da personagem na popular versão de 1903 da Broadway de O Feiticeiro de Oz, Dorothy escreve Baum para falar em contracções infantis com Ozma de Oz, o que ela continua a fazer ao longo de toda a série). Este aspecto da sua personagem foi um pouco atenuado pela sua companhia de Ozma, em quem Baum colocou o maior nível de sabedoria e dignidade. Contudo, mesmo isto é complicado pelas suas associações com o seu primo, Zeb of Hugson’s Ranch, um rapaz robusto e másculo que não leva bem a Oz e não consegue pensar em nada muito mais interessante do que derrotar o campeão de wrestling dos Munchkins, o que ele se mostra incapaz de fazer.

Dorothy tem vários outros animais de estimação, incluindo o seu gatinho branco/rosa/púrpura Eureka, e Billina, uma galinha que fala muito. Popular nas palavras cruzadas é a vaca de Dorothy, Imogene, da versão de 1902, e está implícita, embora sem nome, no filme de 1910. O romance de Eric Shanower, The Giant Garden of Oz, apresenta uma vaca chamada Imogene.

No sexto livro de Oz de Baum, A Cidade Esmeralda de Oz (1910), quando o tio Henry e a tia Em não conseguem pagar a hipoteca da nova quinta construída no final de O Feiticeiro Maravilhoso de Oz, Dorothy leva-os a viver em Oz; o enredo apresenta um passeio por Oz como uma maravilhosa terra utópica na qual escaparam aos problemas do Kansas. Ela torna-se princesa de Oz.

Dorothy é uma personagem padrão, tendo pelo menos um papel de camafeu em treze dos catorze livros de Oz escritos por L. Frank Baum (embora não tenha aparecido de todo em A Maravilhosa Terra de Oz, ela é mencionada várias vezes nessa história, pois foram as suas acções em O Feiticeiro Maravilhoso de Oz que conduziram aos acontecimentos no primeiro) e é pelo menos uma figura frequente nos dezanove que se seguiram à autora Ruth Plumly Thompson, obtendo pelo menos um camafeu em todos os seus livros excepto Capitão Sal em Oz (em que nem Oz nem nenhum dos seus habitantes aparecem, embora sejam mencionados). As principais aparições posteriores de Dorothy nos “Quarenta Famosos” estão em A Princesa Perdida de Oz, Glinda de Oz, O Livro Real de Oz, O Avô em Oz, O Rei Perdido de Oz, O Cavalo Desejoso de Oz, Ozoplaning com o Feiticeiro de Oz, e As Mímicas Mágicas em Oz. A maioria dos outros livros concentra-se em diferentes protagonistas infantis, alguns Ozite, alguns de outros reinos Nonesticanos, e alguns dos Estados Unidos, e como tal, as suas aparições na série principal tornam-se cada vez mais limitadas. Em The Magical Mimics in Oz de Jack Snow (1946), Ozma coloca Dorothy no trono de Oz enquanto ela está fora visitando a banda de fadas da Rainha Lurline.

A magia de Oz mantém Dorothy jovem. Em O Rei Perdido de Oz (1925), uma Via do Desejo leva Dorothy a um cenário de cinema em Hollywood, Califórnia. Ela começa a envelhecer muito rapidamente até aos seus 20 anos, compensando pelo menos alguns dos anos que já passaram. The Wish Way leva-a de volta a Oz e devolve-a a si própria mais jovem, mas ela aprende então que seria insensato para ela regressar ao mundo exterior. Baum nunca afirma a idade de Dorothy, mas afirma em A Princesa Perdida de Oz que ela é um ano mais nova que Betsy Bobbin e um ano mais velha que Trot, cuja idade foi especificada como 10 anos em O Cavalo Gigante de Oz, de Ruth Plumly Thompson, colocando-a aos 11 anos de idade quando chega a Oz.

Os livros de Oz de Thompson mostram uma certa intolerância em Dorothy. Em The Cowardly Lion of Oz, o palhaço de circo Notta Bit More chega à Cidade Esmeralda “disfarçado” de bruxa tradicional, e Dorothy começa imediatamente a despejar-lhe baldes de água sem provocação (embora tenha reagido desta forma partindo do princípio de que a “bruxa” Notta era uma bruxa má como o seu velho inimigo, a Bruxa Má do Oeste). Em O Cavalo dos Desejos de Oz, ela faz comentários desagradáveis sobre a coloração escura Gloma e os seus súbditos assumem como um disfarce, tornando-os um pouco parecidos com pessoas negras. Este comportamento não é característico de Dorothy nos livros de Oz de Baum. Em The Patchwork Girl of Oz, ela empurra e esbofeteia multidões de Tottenhots negros para salvar o Espantalho, que eles estão a atirar por aí, mas este é mais um exemplo da sua gentileza do que qualquer tipo de preconceito, uma vez que ela é de outra forma gentil e educada para com os Tottenhots, e aceita que os seus caminhos são diferentes daqueles que habitam na Cidade Esmeralda.

As sequelas autorizadas de Sherwood Smith, A Varinha Esmeralda de Oz e os Problemas Sob Oz, centram-se nas personagens infantis Dori e Em, que vivem com a sua tia Susan. Todos os três são descendentes indirectos de Dorothy, embora a sua relação específica com ela não seja clara.

O romance de ficção científica A Barnstormer in Oz de 1982 de Philip José Farmer conta a história do aviador Henry “Hank” Stover – que não se surpreende com um belo dia de Primavera em 1923 quando voa no seu biplano Curtiss Jenny através de uma estranha nuvem verde e se encontra em Oz. Hank sabe que ele está em Oz porque a sua mãe, Dorothy Gale-Stover, esteve lá em 1890 e mais tarde contou-lhe as suas experiências. A premissa do agricultor é que Dorothy só visitou Oz uma vez e contou a sua história a um jornalista chamado Frank Baum. Este jornalista iria mais tarde criar uma série de livros da única aventura de Dorothy em Oz. O Oz do agricultor está à beira tanto de uma guerra civil como de uma invasão pelo Exército dos Estados Unidos.

O apelido de Dorothy nunca é mencionado em O Feiticeiro Maravilhoso de Oz ou A Maravilhosa Terra de Oz, os dois primeiros livros de Oz. É divulgado no terceiro livro Ozma de Oz (1907). O apelido de Gale foi originalmente mencionado no guião de Baum para a versão de 1902 de O Feiticeiro de Oz da Broadway, na qual era originalmente um cenário para uma piada de punição. (DOROTHY: “Eu sou Dorothy, e sou uma das Gales do Kansas”. SCARECROW: “Isso explica a sua maneira descontraída”)

ConcepçãoEditar

Uma influência na criação de Dorothy parece ser os livros Alice de Lewis Carroll. Embora Baum tenha considerado estes enredos incoerentes, ele identificou a sua fonte de popularidade como a própria Alice, uma personagem com quem os leitores infantis se podiam identificar; isto influenciou a sua escolha de um protagonista para os seus próprios livros.

A personagem de Dorothy foi provavelmente nomeada em homenagem à sobrinha de Baum, Dorothy Louise Gage, que morreu na infância. A esposa de Baum estava muito ligada a ela e ficou profundamente entristecida com a sua morte, por isso especula-se que Baum inseriu o seu nome nas suas histórias como um memorial. Elementos da personagem de Dorothy Gale são possivelmente derivados de Matilda Joslyn Gage, avó de Dorothy Gage. Dorothy Gage está enterrada no cemitério Evergreen em Bloomington, Illinois.

Lee Sandlin escreve que L. Frank Baum leu um relatório de um tornado em Irving, Kansas, em Maio de 1879, que incluía o nome de uma vítima, Dorothy Gale, que foi “encontrada enterrada de cara para baixo numa poça de lama”.”

No filmeEdit

Na adaptação musical de palco de 1902 de Baum, Dorothy foi interpretada por Anna Laughlin. Em 1908 L. Frank Baum adaptou os seus primeiros romances de Oz como The Fairylogue e Radio-Plays, com Romola Remus como Dorothy. Seguiu-se The Wonderful Wizard of Oz, uma curta-metragem que Otis Turner, um dos directores do Fairylogue, fez sem Baum como parte de um cumprimento de contrato. Neste filme de 1910, Dorothy foi interpretada por Bebe Daniels. Seguiram-se duas sequelas (o mesmo ano), Dorothy e o Espantalho em Oz e A Terra de Oz, ambas incluindo Dorothy, mas se a Daniels participou é desconhecido. Baum adaptou subsequentemente de forma solta O Feiticeiro Maravilhoso de Oz num filme de 1914 realizado por J. Farrell MacDonald intitulado Sua Majestade, o Espantalho de Oz com Violet MacMillan como Dorothy.

Dorothy não aparece em The Patchwork Girl of Oz (1914), embora alguns livros de cinema afirmem que Mildred Harris, que ainda não tinha assinado o seu contrato com The Oz Film Manufacturing Company, desempenhou o papel. A personagem é, de facto, eliminada da versão cinematográfica, embora ela tenha um papel bastante grande no romance.

• p>Anna Laughlin como Dorothy no musical de 1902

• Romola Remus (extrema direita) com o elenco de The Fairylogue and Radio-Toca

• Violet MacMillan

• Dorothy Dwan

Dorothy Dwan retratou Dorothy no filme Wizard of Oz de 1925. Neste filme, a tia Em (Mary Carr) informa-a no seu décimo oitavo aniversário que foi deixada à porta deles e é realmente uma princesa de Oz destinada a casar com o Príncipe Kynd (Bryant Washburn), que perdeu actualmente o trono para o Primeiro Ministro Kruel (Josef Swickard), num enredo semelhante ao de Sua Majestade o Espantalho de Oz, apenas com Dorothy como o interesse amoroso. No final, a história prova ser o sonho de uma menina que adormeceu ao ouvir a história de Kynd e Kruel, dita ser a história de O Feiticeiro Maravilhoso de Oz. O filme também introduziu a ideia de as mãos da quinta serem também o Espantalho, o Homem de Lata e o Leão Cobarde, embora como fatos que eles fazem para se esconderem em Oz.

No filme de 1939 O Feiticeiro de Oz, Dorothy foi interpretada por Judy Garland, que recebeu um prémio da Academia Juvenil pela sua actuação. Desde que ela tinha dezasseis anos de idade na altura das filmagens, a figura amadurecida de Garland foi amarrada a um espartilho para esconder a figura. Uma vez que os filmes de fantasia geralmente não tiveram sucesso nessa altura, Metro-Goldwyn-Mayer retratou Oz como um delírio induzido por traumatismo craniano, em vez de um lugar real. Está implícito que Oz é apenas o sonho de Dorothy desde que ela desperta na cama no final, embora Dorothy esteja convencida de que a sua viagem foi de facto real.

Como um dos primeiros filmes a ser filmado em Technicolor, o realizador mudou a cor dos famosos chinelos mágicos de prata para vermelho, porque os chinelos Ruby eram mais apelativos visualmente em filme.

Ela está reunida com a Tia Em, o Tio Henry, os seus três trabalhadores agrícolas (Espantalho, Homem de Lata, e o alter ego do Leão Cobarde), e a Professora Marvel (O alter ego do Feiticeiro) quando ela acorda de estar inconsciente no final deste filme, de volta a casa e em segurança.

A caracterização de Dorothy no filme de 1939 é mais uma donzela em apuros, um pouco ao contrário da aventureira, franca e ousada Dorothy dos livros.

No filme de aventura de fantasia da Disney de 1985 Return to Oz, que é uma adaptação mais fiel aos livros originais de Oz, Dorothy é interpretada pela então actriz infantil Fairuza Balk.

No vídeo da canção de sucesso do Blues Traveler de 1994 “Run-Around”, Dorothy tenta entrar num clube onde a banda está a actuar. Ela é retratada pela actriz Diana Marquis.

No filme de 2013 da Disney Oz, o Grande e Poderoso, as origens maternas de Dorothy são sugeridas quando Annie (Michelle Williams) informa a sua amiga Oscar Diggs que o apelido do seu noivo é Gale.

Dorothy aparece no filme animado Legends of Oz: Dorothy’s Return (que é baseado em Dorothy of Oz), vocalizado por Lea Michele.

Dorothy fez uma aparição em O Filme Lego 2: A Segunda Parte, vocalizado por Maya Rudolph. Ela, Toto, Espantalho, Homem de Lata, e Leão Cobarde encontram-se transportados da Terra de Oz para a Cidade da Harmonia no Sistema Systar.

Dorothy aparece no filme de animação sul-coreano “Red Shoes and the Seven Dwarfs”, com a voz de Katie DiCicco.

Na televisãoEdit

Uma versão pouco conhecida da história original feita para a televisão britânica em 1995 estrelou Denise Van Outen como Dorothy. Entre outras variações da história, apresentava-a como uma socialite rica e mimada e as personagens usando insinuações sexuais e palavrões. Combinou elementos dos livros originais, a versão cinematográfica de 1939 e o Regresso a Oz de 1985. No final do filme, ela acorda de ter adormecido e descarta a sua viagem a Oz como um sonho louco.

A minissérie de 2007 do Sci-Fi Channel Tin Man reformulou-a para DG, uma descendente de Dorothy, e é interpretada por Zooey Deschanel. Nesta iteração, o vestido de marca é na realidade um uniforme de empregada de mesa; o resto do tempo ela veste um casaco de couro e jeans e anda de mota. Quando é levada para Oz, fica a saber que é realmente a princesa do reino de Oz, enviada para outro mundo e criada por andróides que a protegem depois de a sua irmã ter sido possuída pelo espírito de uma bruxa antiga que ela soltou por acidente.

Na minissérie de TV de 2012 Dorothy e as Bruxas de Oz, Dorothy (interpretada por Paulie Rojas) é mostrada como escritora adulta e começa a recuperar memórias reprimidas das suas aventuras reais na Terra de Oz quando a Bruxa Má do Oeste planeia conquistar a Terra de Oz e toda a Terra.

Dorothy aparece na nona época do sobrenatural, retratada por Tiio Horn. Esta versão é de Dorothy Baum. Dorothy é uma caçadora cujo pai foi L. Frank Baum, um membro dos Homens de Letras. Desesperada quando parecia que A Bruxa Má não podia ser morta, Dorothy usou um feitiço para se prender a ela própria e à Bruxa Má, mantendo ambas presas em êxtase no bunker dos Homens de Letras durante décadas. Foram finalmente libertadas por Sam e Dean Winchester. Depois de Charlie Bradbury ter morto a Bruxa Má, ela e Dorothy foram para Oz a fim de continuarem a lutar contra as forças da Feiticeira. Após a Guerra pela Cidade Esmeralda, Dorothy tornou-se a nova líder de Oz com O Feiticeiro de Oz, desconhecendo que ele era mau e usando-a para ganhar poder. Após a sua morte nas mãos de Charlie, Dorothy presumivelmente tornou-se a única líder de Oz.

Na Cidade Esmeralda, Dorothy é adulta quando é levada para Oz, trabalhando como enfermeira. Ainda vive com Em e Henry, mas aqui são identificados como seus pais adoptivos, tendo a sua mãe biológica deixado Dorothy com eles quando era bebé e só recentemente voltou a entrar em contacto com Dorothy. Meses depois de receber a carta, Dorothy faz a sua primeira visita oficial à sua mãe biológica quando ocorre o tornado que a leva para Oz. Confrontada com um Oz que se opõe cada vez mais à magia sob as ordens do Feiticeiro e acusada da morte da Bruxa do Oriente – que foi inicialmente um acidente e mais tarde auto-defesa quando a Bruxa sobreviveu aos seus ferimentos – Dorothy aprende mais sobre os seus verdadeiros laços com este mundo enquanto procura respostas, acompanhada por um Pastor Alemão da polícia a quem dá o nome de ‘Toto’ e o amnésico Lucas. A série televisiva termina com o seu regresso à Terra depois de as forças do feiticeiro serem dizimadas pela Besta Para Sempre, mas ela é subsequentemente contactada por Lucas e Toto – ambos os quais ela deixou para trás em Oz – aparecendo-lhe no Kansas para lhe pedir ajuda.

Dorothy aparece na terceira e quinta temporadas da série televisiva Once Upon a Time. Neste programa, Dorothy é de uma versão fictícia do Kansas e não da Terra (apelidada de Terra sem Magia no programa). Ela é retratada como adulta por Teri Reeves e como criança por Matreya Scarrwener. Dorothy, apanhada na sua quinta no Kansas durante um ciclone furioso, é arrastada para Oz. Apanhada pelos protectores de Oz, a irmandade das bruxas, ela vem vê-los como família. Uma noite, é confrontada por Zelena, a Bruxa do Oeste (Rebecca Mader), ao mesmo tempo que recebe água de um poço. Zelena pretende ver-se livre de Dorothy, pois acredita que a rapariga está destinada a usurpar o seu lugar na irmandade. Em defesa, Dorothy atira um balde de água a Zelena; provocando o derretimento da bruxa. Glinda, a Bruxa do Sul (Sunny Mabrey), parece então oferecer-lhe o lugar de Zelena como a Bruxa do Oeste, mas Dorothy declina; desejando apenas regressar a casa. Com a ajuda de Glinda, ela é levada a ver a Feiticeira e recebe um par de chinelos de prata para viajar para qualquer mundo. Dorothy agradece ao Feiticeiro de Oz (Christopher Gorham) e continua a clicar três vezes nos calcanhares dos chinelos para se mandar para casa. Só depois da partida da rapariga, Glinda descobre demasiado tarde que Zelena se disfarçou de Feiticeira para tirar Dorothy de Oz.

Upon regressando ao Kansas, Dorothy conta à sua família as suas experiências em Oz. No entanto, a sua família não acredita nela, e tenta que ela seja admitida num asilo. A sua tia, Emily Brown (Gina Stockdale) é a única pessoa que acredita nela, e recusa-se a deixá-la ser admitida. No entanto, a tia Em morre, dando a Dorothy um cachorro chamado Toto antes que ela o faça. Os anos passam, e Dorothy regressa a Oz. Aprendendo com os Munchkins que Zelena ainda está viva e já não teme a bruxa, Dorothy tempestade o palácio a tempo de impedir Zelena de roubar o cérebro do Espantalho (Paul Scheer) durante um feitiço temporal. Dorothy zomba Zelena sobre ter uma coisa que nunca conseguirá, o amor do povo, enquanto Zelena prepara uma bola de fogo para a destruir. Toto, saltando do saco, trote até às cortinas do palácio, enquanto Dorothy se prepara para evitar a bola de fogo de Zelena, que acerta num guarda que se aproxima. Toto puxa então um cordel, fazendo com que as cortinas caiam sobre Zelena, que se agita para se libertar. Enquanto ela está ocupada, Dorothy escapa ao palácio com o Espantalho e o seu cão. Mais tarde, ela e os seus companheiros escondem-se numa cabana, mas Zelena acaba por encontrá-los, depois de colocar um feitiço de localização na velha bicicleta de Dorothy. Dorothy faz o seu melhor para proteger o Espantalho, mas Zelena acaba por lhe arrancar o cérebro. Sem medo de fazer frente à bruxa, Dorothy desafia Zelena a fazer o seu pior, enquanto se gaba de nunca mais ter medo dela. Zelena manifesta um breve interesse na sua atitude corajosa, perguntando-se o que a terá feito mudar. No final, Zelena deixa Dorothy ilesa para deixar o povo de Oz ver que, por uma vez, o seu grande herói falhou.

Quando Zelena é banida para Oz mais uma vez num episódio posterior, ela rouba o cão Toto de Dorothy. Quando Dorothy tenta resgatar Toto, Zelena coloca-a sob uma maldição adormecida. No final do episódio, Ruby acorda Dorothy com um verdadeiro beijo de amor, fazendo deles o primeiro casal LGBT do programa.

Em videojogosEdit

Wizard101Edit

Dorothy Gale aparece como um NPC no MMORPG Wizard101 2008. Ao contrário de outras adaptações da personagem, Dorothy viajou da sua quinta familiar no Kansas para a Cidade dos Feiticeiros para se tornar uma feiticeira de Equilíbrio na Ravenwood School of Magical Arts. Nas legendas “Yellow Brick Road” e “Not in Kansas Anymore”, os jogadores encontram Dorothy em sua casa, que lhes diz para irem ver os seus amigos que ela estava a jantar, o Sr. Toto e o Homem de Lata. O Sr. Toto diz ao jogador que estão atrasados devido ao Homem de Lata não conseguir encontrar a sua lata de óleo, e pede ao jogador para dizer à Dorothy que estão apenas atrasados como de costume.

LEGO DimensionsEdit

Dorothy Gale é uma das personagens não jogáveis que aparece nos jogos de vídeo LEGO Dimensions de 2015. A caminho da Cidade Esmeralda com Toto e os seus três companheiros, encontram o Batman que pensa que o Espantalho é o mesmo do seu mundo. O interrogatório é de curta duração, uma vez que Dorothy e o seu bando são sugados para um vórtice onde são capturados pelo antagonista central do jogo, Lord Vortech. Lord Vortech aprisiona Dorothy e usa os chinelos de borracha como um dos elementos fundamentais necessários para criar o seu “mundo perfeito”. O que quer que se torne de Dorothy após o desaparecimento de Vortech, está para ser questionado.