O significado dos Cinco Animais clássicos em Shaolin Kung Fu
 |
 |
br> Os Cinco Animais de Shaolin Kung Fu
parte 1
br>
Ng Yein
(Kantonesisch)
Wu Xing
(Mandarin)
br>
Os Cinco Animais
As formas animais do Kung Fu de Shaolin, constituído pelo dragão, a cobra, o tigre, o leopardo e a grua, são um conceito muito conhecido. As imitações imponentes dos movimentos dos animais são um atractivo em cada espectáculo. Mas do que se trata na realidade?
Os praticantes não querem tornar-se um animal exercendo o seu Kung Fu. Desde que se trate de Kung Fu clássico e não de Wushu moderno, também não é o objectivo imitar os respectivos animais com a maior precisão possível. Assim, não se ataca o adversário de quatro em quatro ou por serpentear no chão na sua direcção.
p>Embora a forma habitual de ver – como tantas vezes – se limite a coisas superficiais, trata-se antes de expressar certas qualidades dos vários animais nas técnicas de Kung Fu. Muitos padrões (técnicas) também podem ser atribuídos a um dos estilos de animais no exterior, mas na realidade, trata-se menos da aparência do que das características interiores, parcialmente invisíveis.
Quando o nosso grão-mestre, Wong Kiev Kit, leu um clássico sobre os cinco animais nos seus primeiros anos, ainda ficou surpreendido que as representações das formas individuais dos animais quase não diferiam. Apenas anos mais tarde se apercebeu que os componentes internos faziam a diferença.
Nas “72 Shaolin Arts” praticadas em Shaolin Wahnam, esta manifestação é citada como “Hei Sai” (Espírito de Energia). Os movimentos externos devem assim ser inspirados pelo “espírito”, o temperamento, ou melhor, a essência do respectivo animal.
Por isso, os cinco animais têm principalmente carácter simbólico. Pode saber mais sobre a sua importância e influência no desenvolvimento do Kung Fu nos seguintes artigos.
O significado dos cinco animais Shaolin
Os cinco estilos tradicionais de animais de Shaolin Kung Fu são o dragão, a cobra, o tigre, o leopardo e a grua.
As seguintes listas contêm uma breve descrição dos animais, a sua essência interior ou espírito, características físicas (dos movimentos), técnicas de Kung Fu correspondentes, conjuntos e estilos típicos de Kung Fu, armas apropriadas, sons comuns, e finalmente a especialidade do respectivo estilo animal.
Como com muitas categorizações em Kung Fu, estas não são absolutas. Não devemos cair no pensamento estereotipado e lembrar que o Kung Fu está vivo. Em particular, as armas nem sempre são inequívocas. As armas listadas e os conjuntos de armas estão, portanto, próximas das recomendações.
br>Der hungrige Tiger reißt eine Ziege
The Dragon
Embora o dragão não seja considerado como um animal “real” no Ocidente, está firmemente estabelecido na filosofia e mitologia chinesa e é valorizado como cartomante em todo o lado. Encontra-se não só na arte, como signo zodiacal na astrologia, no Feng Shui, nos templos e na moda, mas também nas artes marciais chinesas, onde é frequentemente considerada como a mais elevada das formas animais.
O dragão simboliza “Shen”, significando o espírito e a sua presença. O treino das técnicas do dragão desenvolve uma mente clara e poderosa e aguça o foco mental.
Forma externa:
As técnicas de dragão são caracterizadas por movimentos oscilantes, curvos, majestosos, suaves e suaves. Frequentemente, os pés permanecem no mesmo lugar, enquanto Shen-Fa (movimento do corpo) é utilizado para fugir e contrariar imediatamente de novo. A defesa e o ataque são frequentemente unidos num único padrão. Como a mão forma a “palma do dragão” é usada para atacar, a “mão do dragão forma” e “um dedo Zen” para Dim-Mak e por vezes a “garra do dragão”.
Na vida quotidiana:
O poder da mente reforçado pelo espírito do dragão é, naturalmente, também de grande utilidade no trabalho, na tomada de decisões e no desenvolvimento espiritual.
Técnicas típicas:
“Dragão Verde Rebenta Pérola”, “Dragão Nadador Rebenta com Água”
Conjuntos típicos & Estilos:
“Conjunto de Circulação da Força do Dragão Chi”, “Conjunto de Forma do Dragão”, “Conjunto de Dragão Viajante de Shaolin Pakua”, Wahnam Taijiquan, Dragon Kung Fu
Armas de Correspondência:
“Espada de Dragão Viajante Shaolin”, Cajado, Lança, Lança da Lua Crescente, Chicote de Três Secções
Sons frequentes:
Shi!, Haah, Hooh
Especialidade:
“Velocidade do Dragão” (“Lightning Speed”), “Força do Dragão” (“Release Force”), percepção aguçada
The Snake
Pela sua maneabilidade, os seus movimentos suaves e redondos, assemelha-se ao comportamento do chi harmónico. A serpente é frequentemente referida como dragão terrestre, devido a certas semelhanças e à estreita ligação entre a energia e o espírito.
div> Essência:
A característica da serpente no Kung Fu é o “Chi”. As técnicas da serpente são por isso particularmente adequadas para treinar o fluxo de energia, fortalecendo-o e promovendo a resistência. Além disso, o Chi é a substância básica para a força interna.
Forma externa:
Os movimentos das técnicas da serpente são, por um lado, suaves e fluentes, mas também muito direccionados e directos. A “Mão de cobra” é a forma de mão mais usada para empurrar ou fatiar.
Na vida quotidiana:
Um fluxo de energia melhorado promove a saúde, a resistência e a sorte. O treino da forma de cobra e do espírito da cobra é particularmente útil nestas áreas.
Técnicas típicas:
“Veneno de Cobra Venenosa”, “White Snake Crosses Valley”, “Snake Basking in Mist”
Conjuntos típicos & Estilos:
“Cobra branca dispara veneno”, estilo Yang Taijiquan
Armas de correspondência:
“Lança de Cobra, Lança de Cabeça de Cobra
Sons frequentes:
Shhhh, shi!
Especialidade:
Chi Flowing Flowing Force, atacando pontos vitais, saúde
The Tiger
Enquanto o leão é considerado o rei indiscutível dos animais, o tigre é frequentemente considerado como o rei da selva. Um único golpe, explosivo e ao mesmo tempo suave é normalmente suficiente para o tigre partir o pescoço da sua presa, fazendo-o parecer sem esforço.
Nas artes marciais, o tigre representa a força interna. É frequentemente mencionado que as formas de tigre fortalecem os ossos, ou seja, promovem o “Gu” Chi (energia óssea), que por sua vez é outro sinónimo de força interna. As técnicas do tigre fazem uso especial da força interna consolidada. O tigre também representa coragem e ferocidade.
Forma Externa:
Como é verdade para um gato (grande), os padrões de tigre também têm uma componente suave e macia. Acima de tudo, porém, exprimem poder concentrado e superioridade. As formas de mão típicas são o punho e a “garra de tigre”. As “garras de tigre” frequentemente usadas não se destinam apenas a arranhar o adversário, como é comumente mostrado nos filmes. Pelo contrário, são usadas para arrancar a carne, paralisar pontos de energia, ou deslocar articulações.
Na vida quotidiana:
A força interna ajuda-nos a alcançar melhores resultados em todas as coisas da vida, seja no trabalho, nos passatempos ou nas artes marciais. O espírito tigre ajuda a tornar-se auto-confiante, a abrir-se e a ter coragem.
Técnicas típicas:
“Tigre Negro Rouba Coração”, “Tigre Faminto Arranca Cabra”, “Tigre Feroz Descende Montanha”
Conjuntos típicos & Estilos:
“Domar o Tigre”, “Fio de Ferro”
Armas correspondentes:
Big Trident, Guan Dao, Sabre, Crescent-Moon Spade, Round Hammers, Clutch, Hand Axes, Battle Axe
Sons frequentes:
Yaaaw, Her-ite!, Hrraaw, Chaa
Especialidade:
Garra de tigre, força de ataque, Chin-Na (garras e fechos)
O Leopardo
p>Leopardos destacam-se como excelentes caçadores e podem ocupar alta velocidade numa curta distância. Depois de terem sucumbido silenciosamente, ou de terem espreitado numa árvore, precipitam-se explosivamente nas suas presas.
O Leopardo é caracterizado pela velocidade. A explosividade do leopardo é utilizada quando é necessária uma acção imediata, por exemplo, com um contra-ataque rápido ou com combinações de vários golpes. Outra característica é o treino de força muscular, “Li”, uma propriedade que não tem qualquer significado especial em Shaolin Wahnam.
Forma Externa:
As técnicas de leopardo são normalmente muito directas e utilizam o “punho de leopardo”, que deve ser preferido em relação ao punho normal por pessoas com unhas longas.
Na vida quotidiana:
A formação do espírito leopardo ajuda a fazer tarefas quotidianas mais rapidamente.
Técnicas típicas:
“Golden Leopard Speeds through Forest”, “Golden Leopard Watches Fire”
Conjuntos típicos & Estilos:
“Doze punhos de Choy-Li-Fatt”
Armas de combate:
Lança de Cabeça de Cano, Cane, Martelo Redondo, Embraiagem, Eixos de Mão, Machado de Batalha
Sons frequentes:
Her-ite!
Especialidade:
Contagem rápida, combinações rápidas
A grua
Esta ave delicada é conhecida por preservar a sua energia elegantemente de pé sobre uma perna, subindo depois subitamente em direcção aos ventos. Com o seu bico, ele bica rápida e precisamente.
O guindaste treina “Jing”. As suas características são a elegância e a essência. Aqui, essência significa que os movimentos são simples e reduzidos ao mínimo indispensável.
Forma externa:
As técnicas de grua mais comuns são os pontapés. No entanto, ataques muito directos com o “bico da grua”, a típica forma de mão, contra os olhos ou os genitais são também as suas especialidades. Sabe como é que o bico é utilizado correctamente? Além disso, o “Phoenix-Eye Fist” é utilizado para atingir pontos vitais.
na vida quotidiana:
A formação do espírito da grua também ajuda a desenvolver a elegância na vida quotidiana. Portanto, por exemplo, não será desajeitado e desajeitado quando sai para um encontro.
Técnicas típicas:
“Guindastes entre os Cockerels”, “Gruas Reencarnadas Satisfeitas”
Conjuntos típicos & Estilos:
“San Zhan”, Wuzuquan, Fujian White Crane, Hap Ka (Lama Kung Fu)
Combinar armas:
Facas de borboleta, Sabres duplos
Sons frequentes:
Haah, Hooh, Xi, Hmm
Especialidade:
Elegância, sem desperdício de energia, atacando pontos vitais, mudança repentina de localização
O porco de lã de porco com postura de ovos
(Infelizmente esta expressão alemã não tem tradução em inglês. O significado mais próximo seria “Faca do Exército Suíço”. Na língua alemã, o “porco de lã de ovo” significa um porco de lã de leite aparentemente impossível, como um carro que é capaz de cozinhar as suas refeições e lavar a sua roupa, enquanto faz a sua declaração fiscal.)
O treino dos estilos de animais não serve, portanto, para impor performances, mas proporciona um treino holístico para as artes marciais e a vida quotidiana, que desenvolve muitas qualidades importantes. Todos os aspectos do nosso ser, ou seja, corpo, energia e espírito são cultivados pela essência dos diferentes animais.
br> Os cinco animais fornecem o Shaolin Kung Fu com as suas respectivas características e essência, não só tornando-o uma arte de combate eficaz, mas também permitindo que se torne um excelente sistema para o desenvolvimento físico, emocional, mental e espiritual.
– Grandmaster Wong Kiew Kit
br>> Como já foi salientado, a técnica por si só não é o factor decisivo. Se um pontapé de grua, tal como “Single Leg Flying Crane”, for executado de forma desajeitada, a essência da grua não se manifesta. Se um padrão de tigre, tal como “Fierce Tiger Descends Mountain” está a faltar a força interna necessária para dominar o adversário, é preciso falar de um gatinho e não de um tigre. Se uma técnica de serpente estiver apertada ou se uma técnica de leopardo for lenta, faltam as suas características típicas. Se a mente não estiver concentrada ao executar uma técnica de dragão, ela torna-se uma concha oca.
Embora na execução de uma forma animal seja possível colocar ênfase na sua respectiva essência interior, as qualidades de todos os cinco animais devem ser manifestadas ao mesmo tempo.
Isto significa que estamos mentalmente presentes em cada técnica (dragão), a energia e a respiração fluem harmoniosamente (cobra), a técnica é suportada pela força interna (tigre) e executada rapidamente (leopardo) e elegantemente (guindaste).
Autor: Sifu Leonard Lackinger