We Can Do It – The Story Of Rosie the Riveter

Este poster é uma das imagens mais famosas associadas às duas guerras mundiais. A história por detrás da senhora mítica não é de todo glamorosa – mas profundamente provocadora de pensamento! A sua viagem começou como uma ideia para aumentar a moral dos trabalhadores que produzem bens de guerra, mas depressa chegou a ser vista como símbolo dos direitos da mulher.

1941: Pearl Harbor é atacada pelos japoneses. O governo dos EUA procura aumentar os seus bens de guerra, tais como mísseis, tanques e máquinas, etc. Isto cria uma pressão sobre os fabricantes de bens de guerra, levando a um baixo moral dos trabalhadores. Para impulsionar o trabalho de equipa, os grandes proprietários de fábricas decidem produzir uma série de cartazes de propaganda mostrando como a mão-de-obra e a gestão superior podem trabalhar em conjunto e aumentar a produção.

1943: Olhando para esta tendência, J. Howard Miller foi logo contratado para desenhar cartazes com o mesmo objectivo. Ele foi destacado para a Westinghouse Electric Company para este trabalho. O cartaz foi destinado a ser exposto durante um curto período de tempo nas fábricas. A mensagem pretendida não era ‘as mulheres podem fazê-lo’, mas ‘os empregados da Westinghouse podem fazê-lo!’

1980: A Segunda Guerra Mundial viu muito pouco do cartaz concebido por Miller, e não foi quase 30 anos depois, que foi visto em toda a América, duplicado em várias formas. Curiosamente, o cartaz ‘We can do it!’ ganhou popularidade devido ao símbolo de uma mulher jovem, atraente, e forte que em breve seria conhecida como Rosie the Riveter e não a rapariga da capa do cartaz da II Guerra Mundial.

A senhora no poster ‘We can do it!’ de 1943, ou mais conhecido como Rosie the Riveter tem sido um caso de desacordo durante muitos anos. O termo Rosie the Riveter foi associado a várias histórias aparentemente fabricadas.

A canção: ‘Rosie the Riveter’ da canção com o mesmo nome foi escrita por Redd Evans e John Jacob Loeb durante 1942. A canção retratava um vigoroso trabalho feminino durante a produção da guerra americana, mas não foi de forma alguma associada à rapariga da capa no cartaz.

A pintura: Certamente que também não era a famosa pintura no número do Memorial Day do Saturday Evening Post, de Norman Rockwell publicado a 29 de Maio de 1943. Embora a pintura tenha ganho imensa popularidade desde o tempo da sua publicação, até hoje, não estava ligada a Rosie do cartaz promocional da guerra.

O jogo do nome: A crença mais tradicional ligada ao nome Rosie era que o cartaz de propaganda da Westinghouse se referia a mulheres com o nome ou apelido Rosie. Nem foi às mulheres que se apresentaram para mostrar apoio e oferecer ajuda às mulheres que trabalhavam nas fábricas americanas de produção de bens de guerra.

Little Miss Doyle: Em 1984, um belo dia, esta antiga trabalhadora americana de bens de guerra com o nome Doyle, folheou a revista Modern Maturity, que continha uma estranha imagem das mulheres do cartaz ‘Nós podemos fazê-lo! Dito isto, ela era muito apreciada e conhecida por ser a inspiração por detrás da musa de Miller. Contudo, descobriu-se mais tarde que a imagem era um clique de Naomi Parker a trabalhar nos trabalhos da Segunda Guerra Mundial em 1942.

A Ascensão de Rosie-A Feminista no Making

A imagem de propaganda da Segunda Guerra Mundial ficou logo fora de vista depois de ter saído pela primeira vez. Só em 1982 é que o cartaz ‘We Can Do It!’ foi recolhido por uma revista para fins de reprodução.

Nos anos seguintes, o cartaz foi re-propaganda para promover o conceito de Feminismo. Mulheres de todo o mundo, viram a imagem como um abraço do poder feminino. O ‘nós podemos fazê-lo!’ era agora visto pelas mulheres como ‘Nós Mulheres Podemos Fazê-lo! A ideia reunia todas as mulheres com uma agenda mútua para combater a desigualdade de género.

A vista de Rosie the Riveter, após quase três décadas, era muito contrastante com o conceito inicial, que era para aumentar o moral dos trabalhadores, encorajar o trabalho de equipa, controlar os trabalhadores e prevenir a agitação entre os trabalhadores.

Em pouco tempo, a imagem ‘Nós podemos fazê-lo!’ foi utilizada para patrocinar a ideia de feminismo e outras questões constitucionais que surgiram na década de 80. A resposta esmagadora ao cartaz levou-o a ensacar a capa da revista Smithsonian para recordar os tempos da Segunda Guerra Mundial. Mais tarde, em Fevereiro de 1999, foi reproduzido para ser imagem de primeira classe de carimbo de correio.

Today:

As associações culturais com a imagem mudaram ao longo dos anos. Muitas figuras políticas dos últimos tempos fizeram uso da imagem, como no caso das eleições de 2008 que viram o uso de banners, cartazes e panfletos de Rosie the Riveter utilizados nas campanhas políticas de algumas mulheres políticas famosas como Hilary Clinton, Sarah Palin, Michelle Obama e Julia Gillard.