Wie Sie eine Aspiration verhindern können

Diese Informationen erklären, was Sie tun können, um eine Aspiration beim Essen, Trinken oder bei der Sondenernährung zu verhindern.

Über Aspiration

Eine Aspiration liegt vor, wenn Nahrung oder Flüssigkeit in Ihre Atemwege statt in die Speiseröhre gelangt. Die Speiseröhre ist der Schlauch, der Nahrung und Flüssigkeit vom Mund zum Magen transportiert. Aspiration kann beim Essen, Trinken oder bei der Sondenernährung auftreten. Es kann auch passieren, wenn Sie erbrechen (sich übergeben) oder wenn Sie Sodbrennen haben.

Sie können einem Aspirationsrisiko ausgesetzt sein, wenn Sie Schwierigkeiten beim Schlucken haben. Das liegt daran, dass Nahrung oder Flüssigkeit im hinteren Teil Ihres Rachens stecken bleiben und in Ihre Atemwege gelangen kann. Aspiration kann zu Lungenentzündung, Atemwegsinfektionen (Infektionen in Nase, Rachen oder Lunge) und anderen Gesundheitsproblemen führen.

Anzeichen einer Aspiration

Zu den Anzeichen einer Aspiration gehören:

• Husten
• Würgen
• Würgen
• Räuspern
• Erbrechen

Sie und Ihr Betreuer sollten auf diese Anzeichen achten, bevor, während und nachdem Sie essen, trinken oder Sondennahrung erhalten.

Wenn Sie eines dieser Anzeichen bemerken, stellen Sie das Essen, Trinken oder die Sondenernährung ein. Rufen Sie sofort Ihren medizinischen Betreuer an.

Vorbeugung von Aspiration

Befolgen Sie diese Richtlinien, um Aspiration zu verhindern, wenn Sie mit dem Mund essen und trinken:

• Vermeiden Sie Ablenkungen, wenn Sie essen und trinken, wie z.B. Telefonieren oder Fernsehen.
• Schneiden Sie Ihre Nahrung in kleine, mundgerechte Stücke. Kauen Sie Ihr Essen immer gut, bevor Sie es herunterschlucken.
• Essen und trinken Sie langsam.
• Sitzen Sie beim Essen oder Trinken aufrecht, wenn Sie können.
• Wenn Sie im Bett essen oder trinken, verwenden Sie ein Keilkissen, um sich aufzurichten. Sie können ein Keilkissen online oder in Ihrem örtlichen Sanitätshaus kaufen.
• Bleiben Sie in einer aufrechten Position (mindestens 45 Grad) für mindestens 1 Stunde, nachdem Sie gegessen oder getrunken haben (siehe Abbildung 1).

• Wenn möglich, sollten Sie das Kopfende Ihres Bettes immer mit einem Keilkissen hochlegen.

Befolgen Sie diese Richtlinien, um eine Aspiration zu verhindern, wenn Sie sondenernährt werden:

• Sitzen Sie aufrecht, wenn Sie sondenernährt werden, wenn Sie können.
• Wenn Sie im Bett sondenernährt werden, verwenden Sie ein Keilkissen, um sich aufzurichten. Sie können ein Keilkissen online oder in Ihrem Sanitätshaus kaufen.
• Bleiben Sie mindestens 1 Stunde nach Beendigung der Sondennahrung in einer aufrechten Position (mindestens 45 Grad) (siehe Abbildung 1).
• Wenn möglich, halten Sie das Kopfende Ihres Bettes immer mit einem Keilkissen erhöht.

Taktung der Sondennahrung

Um eine Aspiration zu verhindern, ist es wichtig, die Sondennahrung zu takten. Befolgen Sie die folgenden Richtlinien, um sicherzustellen, dass Sie nicht mehr Nahrung aufnehmen, als Sie verdauen können:

• Wenn Sie die Sondennahrung mit der Bolus-Methode verabreichen, geben Sie nicht mehr als 360 Milliliter (ml) Nahrung pro Mahlzeit. Infundieren Sie jede Bolusfütterung über einen Zeitraum von mindestens 15 Minuten.
• Wenn Sie die Sonde mit der Schwerkraftmethode füttern, infundieren Sie nicht mehr als 480 ml Nahrung pro Fütterung. Infundieren Sie jede Schwerkraftfütterung über mindestens 30 Minuten.
• Wenn Sie über die Sonde in den Dünndarm (Duodenum oder Jejunum) ernähren, infundieren Sie nicht schneller als 150 ml pro Stunde durch Ihre Ernährungspumpe.

Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Ihren Clinical Dietitian Nutritionist unter 212-639-7312 oder Ihren Nutrition Advanced Practice Provider (APP) unter 212-639-6984 an.

Wann sollten Sie Ihren Arzt kontaktieren

Kontaktieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie eines der folgenden Symptome haben:

• Anzeichen von Aspiration, wie Husten oder Würgen
• Fieber über 100.4° F (38° C) oder höher
• Schwierige Atmung
• Erfrierungen
• Schmerzhaftes Atmen
• Husten mit Schleim

Wenn Sie Probleme mit der Atmung oder einen anderen Notfall haben, rufen Sie sofort den Notruf an oder gehen Sie in die nächste Notaufnahme.