Image caption Hubo escenas emotivas cuando los berlineses del Este entraron en el Oeste El señor Jäger llamó frenéticamente a sus superiores, pero no le dieron órdenes de abrir la puerta, ni de abrir fuego para detener a la multitud. Con sólo un puñado de guardias que se enfrentaban a cientos de ciudadanos enfurecidos, la fuerza habría servido de poco.
«Podría haber habido heridos o muertos incluso sin disparar, en las refriegas, o si hubiera cundido el pánico entre los miles de personas reunidas en el paso fronterizo», dijo a Der Spiegel.
«Por eso di a mi gente la orden: ¡Abran la barrera!»
Miles de personas pasaron, celebrando y llorando, en escenas transmitidas a todo el mundo. Muchos escalaron el muro en la puerta de Brandeburgo de Berlín, astillando el propio muro con martillos y picos.
Un año turbulento había llegado a su punto culminante.
¿Por qué cayó el Muro?
Después de la Segunda Guerra Mundial, Europa fue dividida por la Unión Soviética y sus antiguos aliados occidentales, y los soviéticos levantaron gradualmente un «Telón de Acero» que separaba el Este del Oeste.
La Alemania derrotada fue dividida por las potencias ocupantes -Estados Unidos, Reino Unido, Francia y la URSS- con la parte oriental ocupada por los soviéticos. La Alemania Oriental, conocida oficialmente como República Democrática Alemana, se convirtió en el punto de apoyo de la Unión Soviética en Europa Occidental.
Pero Berlín se dividió en cuatro partes, con zonas británicas, francesas y estadounidenses en el oeste de la ciudad y una zona soviética en el este. Berlín occidental se convirtió en una isla rodeada por la Alemania oriental comunista.
El muro se construyó finalmente en 1961 porque Berlín oriental sufría una hemorragia de gente hacia el oeste.
En la década de 1980, la Unión Soviética se enfrentaba a graves problemas económicos y a una gran escasez de alimentos, y cuando un reactor nuclear de la central de Chernóbil, en Ucrania, explotó en abril de 1986, fue un momento simbólico del inminente colapso del bloque comunista.
Mikhail Gorbachev, el relativamente joven líder soviético que asumió el poder en 1985, introdujo una política de reformas de «glasnost» (apertura) y «perestroika» (reestructuración).
Pero los acontecimientos se movieron mucho más rápido de lo que él podía prever.
Ola revolucionaria
Los movimientos de reforma ya se estaban agitando en el bloque comunista. Años de activismo y huelgas en Polonia culminaron con el voto del partido comunista en el poder para legalizar el sindicato prohibido Solidaridad.
En febrero de 1989, Solidaridad estaba en conversaciones con el gobierno, y las elecciones parcialmente libres del verano le permitieron obtener escaños en el parlamento. Aunque los comunistas conservaron una cuota de escaños, Solidaridad arrasó allí donde se le permitió presentarse.
Los húngaros, También los húngaros se manifestaron en masa por la democracia en marzo. En mayo, se desmantelaron 240 km de alambre de espino a lo largo de la frontera con Austria, el primer resquicio del Telón de Acero. La revolución húngara de 1956 fue brutalmente reprimida por los soviéticos, pero ésta estaba teniendo éxito.
En agosto, la ola revolucionaria se había reavivado realmente en los márgenes. Dos millones de personas de Estonia, Letonia y Lituania -que entonces formaban parte de la Unión Soviética- celebraron una de las manifestaciones más memorables de la llamada Revolución de los Cantos cuando formaron una cadena humana de 370 millas (600 km) a través de las repúblicas bálticas pidiendo la independencia.
En el calor de agosto, Hungría abrió sus fronteras a Austria en el oeste, permitiendo a los refugiados de Alemania del Este escapar.
El telón de acero se estaba rompiendo.
Czechoslovaquia, cuyo impulso de reforma liberalizadora había sido brutalmente reprimido en 1968, ofrecía otra vía de escape. Los alemanes orientales podían viajar a la nación socialista vecina sin restricciones, y empezaron a inundar la embajada de Alemania Occidental allí por centenares, siendo finalmente evacuados a Occidente en tren.
- Los checos todavía tiemblan por la invasión soviética de 1968
Alemania Oriental acabó cerrando su frontera con Checoslovaquia en octubre para frenar la marea.
Pero para entonces la revolución se había extendido a la propia Alemania Oriental.
Alemania Oriental se rebela
Comenzó con manifestantes que se concentraban por la libertad en el centro de la ciudad de Leipzig.
El 9 de octubre, a pocos días de que Alemania Oriental celebrara su 40 aniversario, 70.000 personas salieron a la calle.
El nuevo líder comunista de Alemania Oriental, Egon Krenz, pedía elecciones libres y hablaba de reformas. Nadie sabía que la caída del Muro estaba a unas semanas de distancia.
A finales de octubre, el parlamento de Hungría, que había sido uno de los primeros en celebrar manifestaciones masivas, adoptó una legislación que preveía la celebración de elecciones presidenciales directas y elecciones parlamentarias multipartidistas.
Y entonces, el 31 de octubre, las cifras que exigían democracia en Alemania Oriental aumentaron hasta el medio millón. El Sr. Krenz voló a Moscú para reunirse; recientemente declaró a la BBC que le habían asegurado que la reunificación alemana no estaba en la agenda.
Descubre más sobre Alemania Oriental, 1989
- «Corta el telón de acero»: El picnic de la libertad en Alemania en 1989
- La marcha de Leipzig que dejó KO al comunismo
- La historia del Túnel 29: El hombre que escapó de Alemania del Este pero volvió