Articles

Conduciendo de Austin a San Antonio: ¡Dónde parar + consejos! ¡

Conducir de Austin a San Antonio no sólo significa viajar entre dos de las ciudades más populares de Texas para visitar, sino que también te da la oportunidad de buscar algunas cosas divertidas para hacer en el camino!

Si estás conduciendo entre las dos ciudades (esta guía también funciona si estás conduciendo de San Antonio a Austin), ¡aquí está cómo hacer un divertido, aunque rápido, viaje por carretera del día!

Iglesia de estilo alemán en New Braunfels Texas vista desde arriba, uno de los mejores lugares para visitar cuando se conduce de San Antonio a Austin

Iglesia de estilo alemán en New Braunfels Texas vista desde arriba, uno de los mejores lugares para visitar cuando se conduce de San Antonio a Austin

¿Cómo es el viaje de Austin a San Antonio?

Honestamente, la ruta de aproximadamente 80 millas a lo largo de la I-35 es todo lo contrario de pintoresca, a menos que consideres que las vistas generales de la interestatal salpicadas con un lado de expansión suburbana son pintorescas.

Pero el asunto es que, más allá de las vistas de la autopista, se encuentran algunos de los lugares más populares de Texas, desde legendarios restaurantes de barbacoa hasta parques estatales con hermosos ríos y excursiones.

Si decides tomar las carreteras secundarias en lugar de la interestatal, encontrarás muchos pueblos pequeños en el camino, pero te recomendamos que tengas un plan preparado antes de ir. ¡

Es muy fácil pasar accidentalmente por delante de algo interesante o bonito cuando se hace un viaje por carretera entre Austin y San Antonio!

Vista interestatal al conducir de austin a san antonio con las señales de la 281 en la imagen y un coche compacto negro en primer plano

Vista interestatal vista al conducir de austin a san antonio con las señales de la 281 en la imagen y un coche compacto negro en primer plano

¿Cuánto tiempo se tarda en conducir de Austin a San Antonio?

En teoría? Aproximadamente una hora y media.

¿En la práctica? Varía drásticamente.

El corredor de la I-35 entre San Antonio y Austin tiene tendencia a sufrir grandes atascos, sobre todo al entrar y salir de las ciudades.

Recomendamos evitar las horas punta si es posible al conducir de San Antonio a Austin (o viceversa).

Río Guadalupe bordeado de cipreses cerca de New Braunfels TX

Río Guadalupe bordeado de cipreses cerca de New Braunfels TX

Dónde parar al conducir de Austin a San Antonio

San Marcos

Si sólo pasas por San Marcos en la carretera, es posible que solo te llame la atención su famoso centro comercial outlet (más adelante se hablará de ello), pero la sede de la Universidad Estatal de Texas tiene mucho más que ofrecer a los visitantes: el agua que fluye por el río San Marcos es tan clara que incluso se puede bucear.

Ya sea que quieras nadar, hacer snorkel, flotar en el río, tomar un tour en bote con fondo de vidrio, o simplemente disfrutar de las vistas desde la orilla, los ríos de San Marcos son absolutamente dignos de ser explorados.

El río San Marcos de Texas visto desde el agua en un día de verano

El río San Marcos de Texas visto desde el agua en un día de verano

New Braunfels

New Braunfels no sólo es uno de los mejores pueblos para visitar entre San Antonio y Austin, ¡también es el hogar de varias de las cosas más populares que hacer en Texas!

New Braunfels es un lugar extremadamente popular para flotar en el río, gracias a que tanto el río Guadalupe como el río Comal fluyen a través de él.

También es el hogar del Distrito Histórico de Gruene, que alberga un montón de encanto de pueblo pequeño con raíces alemanas, ¡y uno de los salones de baile más famosos de Texas!

Por si fuera poco, en New Braunfels también se encuentra el original Parque Acuático Schlitterbahn, un favorito de Texas desde hace generaciones.

Sea cual sea la actividad que te guste, ¡no hay duda de que New Braunfels es una parada inolvidable en un viaje por carretera de Austin a San Antonio!

el parquelanda al amanecer, uno de los lugares más divertidos para visitar en new braunfels, con el río comal en el centro

el parquelanda al amanecer, uno de los lugares más divertidos para visitar en new braunfels, con el río comal en el centro

Los Outlets

Para los compradores, los Outlets de San Marcos (formados por los San Marcos Premium Outlets y los Tanger Outlets, que se encuentran uno al lado del otro), son un destino en sí mismo.

Como uno de los centros comerciales outlet más grandes de EE.UU., prácticamente siempre encontrarás una multitud y un montón de marcas conocidas aquí.

Joven mujer asiática probándose un sombrero mientras compra en un centro comercial. Lleva un bolso negro's carrying a black handbag

Joven asiática probándose un sombrero mientras compra en un centro comercial. Lleva un bolso negro's carrying a black handbag

Lockhart

¿Quieres priorizar el almuerzo cuando conduzcas de Austin a San Antonio?

Si es así, no puedes equivocarte con una parada en Lockhart, ¡la capital de la barbacoa de Texas! Asegúrate de llegar a Lockhart con el estómago vacío y un gran apetito.

Smitty’s, Kreuz y Black’s están entre los lugares de barbacoa más legendarios de la zona, pero Lockhart también alberga un montón de cervecerías y una gran ración de encanto de pueblo pequeño de Texas.

Bandeja grande de barbacoa tejana en forma de chupito arriba, con una cerveza en la esquina superior derecha

Bandeja grande de barbacoa tejana en forma de chupito arriba, con una cerveza en la esquina superior derecha

Cavernas Natural Bridge

Situadas a tan solo 15 minutos de camino cuando se conduce entre San Antonio y Austin, visitar las Cavernas Natural Bridge es una forma fácil de adentrarse en el subsuelo y experimentar una de las mejores cavernas de piedra caliza de Texas.

Nombradas así por su impresionante puente de piedra caliza de 18 metros que se produce de forma natural, las Natural Bridge Caverns llevan décadas deleitando a los visitantes, ¡y es la caverna más grande que se puede visitar en Texas!

Interior de las Cavernas del Puente Natural en Texas

Interior de las Cavernas del Puente Natural en Texas

Consejos para conducir de Austin a San Antonio

Evita las horas punta si puedes.

El tráfico puede ser extremadamente pesado en esta ruta, especialmente si te mantienes en la I-35 todo el tiempo.

¡Cuanto más puedas evitar conducir en horas punta, mejor!

Haz al menos una parada en el camino.

Seguro que no tienes que tardar un día entero en completar el trayecto de Austin a San Antonio, pero con la enorme variedad de lugares que puedes visitar en el camino, merece la pena hacer al menos una parada.

Dos mujeres jóvenes con gafas de sol sentadas en un coche en un viaje por carretera, una de ellas se asoma ligeramente por la ventanilla mientras conduce

Dos mujeres jóvenes con gafas de sol sentadas en un coche en un viaje por carretera, una de ellas se asoma ligeramente por la ventanilla mientras conduce

Planifica la comida con cuidado.

Con un sinfín de barbacoas, restaurantes TexMex, cervecerías y deliciosos restaurantes locales de todo tipo a lo largo de la ruta de San Antonio a Austin, ¡sería una pena acabar pasando por un drive-thru para comer!

La I-35 no es la única opción de ruta.

Por ejemplo, alternativamente, puedes saltar a la autopista 130 durante parte del camino, o para una ruta escénica verdaderamente fuera de lo común a través del Hill Country, incluso podrías hacer un día y tomar la autopista 281.

Si tu prioridad es el paisaje más que la eficiencia, tienes muchas opciones

Si quieres hacer una excursión de un día completo, considera visitar el Hill Country.

Destinos populares del Hill Country de Texas como Canyon Lake, Wimberley, Dripping Springs, el Parque Estatal del Río Guadalupe y Fredericksburg se encuentran al oeste o al suroeste de Austin, y al norte o al noroeste de San Antonio (dependiendo del destino).

Añadirán, como estimación aproximada, alrededor de una hora de tiempo de conducción entre las dos ciudades (aunque eso varía drásticamente dependiendo de a dónde se dirija), pero si quiere exprimir un día de viaje a Hill Country cuando conduzca de Austin a San Antonio, ¡es definitivamente factible!

dos fotos de texas, una de una bandeja de barbacoa texana y la segunda del río guadalupe. texto negro y rojo sobre fondo blanco dice "austin to san antonio road trip guide""austin to san antonio road trip guide"

dos fotos de texas, una de una bandeja de barbacoa texana y la segunda del río guadalupe. texto negro y rojo sobre fondo blanco dice "austin to san antonio road trip guide""austin to san antonio road trip guide"
.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *