Oye a Vera Wang hablar sobre sus influencias, sus diseños, su ética de trabajo y los rasgos que le ayudaron a prosperar en su carrera en el diseño de moda

SHRAYSI TANDON: Y para darnos más información sobre lo que se necesita para triunfar en la despiadada industria de la moda, hablé con una de las mujeres más duraderas de la alta costura, Vera Wang. Empecé preguntándole por qué se inspiró para empezar su propio negocio.
VERA WANG: Bueno, creo que, en el fondo, siempre quise ser diseñadora de moda. Pero, por suerte, cuando me gradué en la universidad, mi padre se negó a pagarme más estudios. Así que me dijo que si realmente amabas la moda, me lo demostraras. Ve a buscar un trabajo. Y como toda buena hija de chino, lo hice.
Vogue fue mi primer trabajo. Y tuve mucha, mucha suerte de tener un trabajo allí. Todo lo que he aprendido, y gran parte de mi formación, mi ojo, mi formación ha venido de mis años en Vogue.
Y creo que trabajar para Ralph Lauren fue un privilegio. Sinceramente, cuando trabajas para un hombre tan decisivo, tan coherente y tan brillante, es normal que influya en tu propia carrera. Así que fui muy afortunado de tener dos grandes carreras en estas dos instituciones.
TANDON: Usted convirtió lo que era una única tienda de novias en Madison Avenue en Nueva York en este imperio de estilo de vida de mil millones de dólares. Si pudiera atribuir su éxito a una sola cosa, ¿cuál sería?
WANG: Yo diría que al trabajo duro… también, un rasgo muy chino. Para ser justos, me impulsó la pasión. Creo que siempre que hablo con los jóvenes, trato de inculcarles que si realmente sientes algo, si realmente amas algo, vas a tener éxito mucho más fácilmente.
TANDON: Una de las cosas que me fascinan de usted es que en su carrera siempre ha asumido riesgos. De hecho, creo que uno de los mayores riesgos que tomó fue convertir el tradicional vestido de novia blanco en rosa, amarillo, verde, incluso negro. ¿Qué le llevó a asumir esos riesgos?
WANG: Bueno, diré que soy bastante intrépida, aunque eso tiene un precio. Pero creativamente, cuando trabajas en un determinado género… y yo trabajo en prêt-à-porter y también en novia, pero creo que somos muy celebrados, obviamente, por el vestido para el día más importante de la vida de la mujer.
Así que tengo que decir que, para intentar mantener la frescura, la novedad, la creatividad y la visión de la novia como otra forma de expresión, no sólo para mí como diseñadora, sino también para la novia, he asumido grandes riesgos, como los vestidos negros, los vestidos nude y los vestidos rosas. El color es una de las formas en que puedo… para alguien que trabaja en negro en prêt-à-porter, el color es una de las formas en que realmente he podido distinguir nuestras colecciones de novia a través de los años.
Pero para mí es mucho más importante que eso. En realidad, soy un diseñador que hace trajes de novia. No soy un «diseñador de novias». Y por eso, he podido tener verdadera libertad en lo que hago. Y no siento ningún parámetro en el que tenga que definirme.
TANDON: Háblame de las mujeres de tu vida. ¿Quiénes son las mujeres que realmente te han ayudado a alcanzar el éxito y cómo lo han hecho?
WANG: Creo que, obviamente, empezaría por mi madre, que fue un icono de la moda para mí. Sé que mucha gente dice eso, pero realmente fue una mujer extraordinaria que vivió una vida extraordinaria en tiempos extraordinarios. Quiero decir, ella vino a Estados Unidos y nos crió aquí. Y por eso, tuvo tanto la influencia occidental como su origen chino. Así que sin duda, he sido influenciado por eso.
Pero mi madre era una de las mujeres más sabias que conozco, no sólo en términos de estilo, sino en términos de vida. Y me decía, ya sabes, cada época tiene su estilo, su gusto, cada tipo de mujer es bella a su manera. Estos son principios bastante sofisticados, en aquel entonces. Asi que esa democratizacion de la moda, del estilo, de la belleza fue algo que ella abrazó muy temprano en su vida y me lo transmitió.
Creo que otras mujeres que me han influido han sido, sin duda, Anna Wintour, en gran medida, por su inteligencia, su energía, su pasión no sólo por la moda sino por la vida en general. También mis hijas, porque a través de sus ojos veo la juventud y veo a esta generación. Y eso también es importante. Que un diseñador siga siendo relevante, creo que es una de las aspiraciones más importantes a las que nos enfrentamos todos.
TANDON: Las mujeres que han llevado los diseños y la ropa de Vera Wang, realmente leen el quién es quién en la Casa Blanca, en la industria musical, en Hollywood. Qué importancia tiene ese factor de celebridad para su marca?
WANG: Creo que el factor celebridad para nuestra marca ha sido enorme. No empezó así. Y de alguna manera caí en eso muy pronto. Y a partir de ahí, fue floreciendo. He sido muy, muy afortunada de colaborar con algunas de las mujeres con más talento del mundo y no sólo para bodas, sino para sus momentos de alfombra roja. Y creo que la capacidad de haber trabajado con todas estas mujeres, cada una por derecho propio un artista, tiene parte de mi increíble formación.
TANDON: Naciste en Nueva York, pero tus padres eran de Shanghai, en China. ¿Se encuentra Oriente con Occidente en su línea de trabajo o no?
WANG: Creo que para mí la ética del trabajo, el deseo de tener éxito, la devoción, la dedicación a cualquier oficio que esté tratando de perseguir ha sido algo increíblemente, marcadamente asiático. Y eso me ha acompañado toda la vida. Creo que la libertad de ser estadounidense y ver el mundo con esta perspectiva tan amplia también me ha influido. Me ha dado el valor de ver las cosas a mi manera y de ser capaz de creer realmente en mí mismo. Así que creo que Oriente y Occidente, no sólo estilísticamente, sino emocional e intelectualmente, ha sido algo muy importante, sí.
TANDON: ¿Qué consejo tiene para las mujeres jóvenes que la admiran como modelo y buscan ser la próxima Vera Wang?
WANG: Siempre animo a las jóvenes a que trabajen para alguien a quien admiren. Si puedes trabajar para un mentor o alguien en quien realmente crees o aspiras a ser o admiras su trabajo, esa es la mejor formación que puedes recibir. Alguien que realmente te paga por aprender.
TANDON: Vas a tener un montón de mujeres llamando a tu puerta mañana.
WANG: Estaría encantada. Creo que las mujeres jóvenes de hoy son privilegiadas con tanta información y tanto futuro. Quiero decir, hay un mundo tan amplio para ellas. Y eso no existía realmente para mí hace muchos años. Pero ahora creo que el cielo es el límite. Y quizás también sea el siglo de las mujeres.
TANDON: Con más mujeres que nunca al frente de empresas y países, no es sólo el siglo de las mujeres, sino también el siglo del cambio.
Para saber más sobre nuestra serie emblemática Women at Work, visite nuestro sitio web cctv-america.com. Allí también podrá ver cómo Vera Wang nos cuenta quién influye más en su creatividad. Eso es cctv-america.com