Différentes périodes de temps japonaisesUtiliser les chiffres japonais

Vous pouvez apprendre ici à utiliser les chiffres japonais pour donner les périodes de temps japonaises telles que les heures, les minutes et les secondes.

Il est assez simple de donner l’heure en japonais une fois que vous connaissez les chiffres japonais.

Pour dire l’heure en japonais, il suffit d’ajouter 時 (ji) au chiffre.

De même, pour dire la minute en japonais, il suffit d’ajouter 分 (fun ou jeu de mots dépend des différents chiffres) aux chiffres.

Suivez la même règle pour dire la seconde en japonais. Ajoutez 秒 (byou) au nombre. Cependant la plupart du temps vous n’aurez pas besoin de donner les secondes de l’heure.

Heure en japonais

Heure japonaise

Le tableau ci-dessus présente les lectures des heures.

Prenez note des différentes prononciations requises pour les heures surlignées.

Quatre heures se prononcent comme よじ (yoji), et non よんじ (yonji). Neuf heures se prononce comme くじ (kuji), et non きゅうじ (kyuuji).

Minute en japonais

Minute japonaise

Le tableau ci-dessus présente les lectures des minutes.

Veuillez noter les différentes prononciations requises pour les secondes terminées par 1, 3, 4, 6, 8 et 10, qui se prononcent comme pun. Les autres se prononcent comme fun.

Comme les prononciations sont les mêmes, les minutes de 21 à 29, 31 à 39, 41 à 49 et 51 à 58 sont omises dans le tableau.

Les secondes en japonais

Les secondes en japonais

Les expressions temporelles en japonais

.Expressions horaires en japonais

Expressions horaires en japonais

Le tableau ci-dessus présente les expressions horaires combinant à la fois les heures et les minutes.

Notez qu’habituellement 3h30 se prononce 三時半 (sanjihan), au lieu de 三時三十分 (sanjisanjuppun).

En outre, vous devez ajouter 午前 (gozen) devant l’heure pour indiquer am, et 午後 (gogo) pour indiquer pm. Par exemple,

• 午前8時25分 = 8:25am
• 午後2時50分 = 2:50pm

Comment demander l’heure en japonais?

Pour demander quelle est l’heure actuelle, vous direz normalement

• 今何時ですか。 (ima nanji desu ka)
  Signifiant : Quelle heure est-il maintenant ?

Et la réponse pour une expression temporelle correcte est quelque chose comme

• 五時四十五分です。 (goji yonjuugofun desu)
  Signification : Il est 5h45.

Bien qu’il soit assez évident que l’heure est le matin ou l’après-midi pour le locuteur et l’auditeur, 午前 (gozen) et 午後 (gogo) ne sont normalement pas utilisés au cours d’un dialogue.

.