Histoire de la Piñata | Cincy-Cinco
Histoire de la Piñata
L’origine de la piñata remonterait à plus de 700 ans en Asie. Marco Polo a découvert que les Chinois façonnaient des figurines de vaches, de bœufs ou même de buffles, les recouvraient de papier coloré et les ornaient de harnais et de pièges pour saluer la nouvelle année. Lorsqu’ils frappaient la figurine avec des bâtons de différentes couleurs, des graines se répandaient. Les restes étaient ensuite brûlés et les gens recueillaient les cendres pour porter chance tout au long de l’année.
Lorsque la coutume est passée en Europe au 14e siècle, elle a été adaptée à la célébration du Carême. Le premier dimanche est devenu le » dimanche de la piñata « . Le mot italien » pignatta » signifie » pot fragile « . À l’origine, les piñatas façonnées sans base ressemblaient à des récipients en argile utilisés pour transporter de l’eau.
La coutume s’est ensuite répandue en Espagne, le premier dimanche du Carême devenant une fête appelée » Danse de la Piñata « . Les Espagnols utilisaient un récipient en argile appelé « la olla », le mot espagnol pour pot. Au début, « la olla » n’était pas décorée. Plus tard, des rubans, des guirlandes et du papier à franges ont été ajoutés et enroulés autour du pot.
Au début du 14e siècle, les missionnaires espagnols en Amérique du Nord utilisaient la piñata pour attirer les convertis à leurs cérémonies. Cependant les peuples indigènes avaient déjà une tradition similaire. Pour célébrer l’anniversaire du dieu aztèque de la guerre, Huitzilopochtli, les prêtres plaçaient un pot en argile sur un poteau dans le temple à la fin de l’année. Des plumes colorées ornaient le pot richement décoré, rempli de petits trésors. Lorsqu’on le brisait avec un bâton ou une massue, les trésors tombaient aux pieds de l’image du dieu en guise d’offrande. Les Mayas, grands amateurs de sport, pratiquaient également un jeu où le joueur se couvrait les yeux en frappant un pot en argile suspendu par une ficelle.
Les missionnaires transformèrent ingénieusement ces jeux pour l’instruction religieuse. Ils ont recouvert le pot traditionnel de papier coloré, lui donnant une apparence extraordinaire, peut-être effrayante.
La piñata traditionnelle originale & a sept pointes symbolisant les sept péchés capitaux : l’envie, la paresse, la gourmandise, la luxure, la colère/la fureur et l’orgueil. La piñata à dix pointes symbolise les péchés qui proviennent de la violation des dix commandements.
Le bâton qui est utilisé pour briser la pinata représente et symbolise l’amour. Il est censé détruire les péchés en frappant et en brisant la pinata en morceaux. Les bonbons et les friandises qui sortent de la piñata brisée symbolisent le pardon des péchés et un nouveau départ.
Alors que nous nous réunissons pour célébrer Cincy-Cinco, nous honorons une tradition vieille de plus de 700 ans. Et nous ajoutons un nouveau chapitre en fabriquant la plus grande piñata du monde.
La plus grande piñata du monde.