James-Younger Gang
OriginesEdit
Dès le début de la guerre civile américaine, l’État du Missouri avait choisi de ne pas faire sécession de l’Union mais de ne pas non plus se battre pour elle ou contre elle : sa position, déterminée par une convention constitutionnelle de 1861, était officiellement neutre. Cependant, le Missouri a été le théâtre d’une grande partie de l’agitation autour de l’esclavage qui a précédé le déclenchement de la guerre, et a accueilli des partisans dévoués des deux côtés. Au milieu des années 1850, les unionistes et les sécessionnistes locaux ont commencé à s’affronter dans tout l’État et, à la fin de l’année 1861, une guérilla a éclaté entre les partisans confédérés connus sous le nom de « bushwhackers » et les forces plus organisées de l’Union. La Garde d’Etat du Missouri et le gouverneur nouvellement élu du Missouri, Claiborne Fox Jackson, qui conservait des sympathies sudistes implicites, furent contraints à l’exil lorsque les troupes de l’Union, commandées par Nathaniel Lyon et John C. Frémont, prirent le contrôle de l’Etat. Néanmoins, les guérillas pro-confédérées résistent ; au début de l’année 1862, le gouvernement provisoire unioniste mobilise une milice d’État pour combattre les partisans de plus en plus organisés et meurtriers. Ce conflit (combattu en grande partie, mais pas exclusivement, entre les Missouriens eux-mêmes) fit rage jusqu’après la chute de Richmond et la reddition du général Robert E. Lee, coûtant des milliers de vies et dévastant de larges pans de la campagne du Missouri.
Le conflit se transforma rapidement en une succession d’atrocités commises par les deux camps. Les troupes de l’Union exécutaient ou torturaient souvent des suspects sans procès et brûlaient les maisons des guérilleros présumés et de ceux soupçonnés de les aider ou de les héberger. Lorsque les références étaient suspectes, le guérillero accusé était souvent exécuté, comme dans le cas du lieutenant-colonel Frisby McCullough après la bataille de Kirksville. Les Bushwhackers, quant à eux, allaient fréquemment de maison en maison, exécutant des fermiers unionistes.
Les frères James et Younger appartenaient à des familles de propriétaires d’esclaves d’une région connue sous le nom de « Little Dixie » dans l’ouest du Missouri, avec des liens forts avec le Sud. Zerelda Samuel, la mère de Frank et Jesse James, était une partisane déclarée du Sud, alors que le père des Younger, Henry Washington Younger, était réputé être un unioniste. La décision initiale de Cole Younger de combattre en tant que bushwhacker est généralement attribuée à la mort de son père aux mains des forces de l’Union en juillet 1862. Lui et Frank James ont combattu sous les ordres de l’un des plus célèbres pirates de la brousse confédérés, William Clarke Quantrill, bien que Cole ait finalement rejoint l’armée confédérée régulière. Jesse James commence sa carrière de guérillero en 1864, à l’âge de seize ans, en combattant aux côtés de Frank sous la direction d’Archie Clement et de « Bloody Bill » Anderson.
À la fin de la guerre, Frank James se rend dans le Kentucky ; Jesse James tente de se rendre à la milice de l’Union mais reçoit une balle dans le poumon à l’extérieur de Lexington, dans le Missouri. Il a été soigné par sa cousine, Zerelda « Zee » Mimms, qu’il a finalement épousée. Lorsque Cole Younger revient d’une mission en Californie, il apprend que Quantrill et Anderson ont tous deux été tués. Les frères James continuent cependant à fréquenter leurs anciens camarades de guérilla, qui restent ensemble sous la direction d’Archie Clement. C’est probablement Clement qui, dans le tumulte de la Reconstruction au Missouri, a transformé les guérilleros en hors-la-loi.
Premières années : 1866 à 1870Modification
Le 12 février 1866, un groupe d’hommes armés réalise l’un des premiers braquages de banque armés en plein jour, en temps de paix, de l’histoire des États-Unis lorsqu’ils braquent la Clay County Savings Association à Liberty, dans le Missouri. Les hors-la-loi ont volé quelque 60 000 $ en espèces et en obligations et ont tué un passant nommé George Wymore dans la rue devant la banque. Les autorités de l’État ont soupçonné Archie Clement d’avoir dirigé le raid et ont rapidement offert une récompense pour sa capture. Au cours des années suivantes, la liste des suspects s’est allongée pour inclure Jesse et Frank James, Cole Younger, John Jarrett, Oliver Shepherd, Bud et Donny Pence, Frank Greg, Bill et James Wilkerson, Joab Perry, Ben Cooper, Red Mankus et Allen Parmer (qui épousera plus tard Susan James, la sœur de Frank et Jesse).
Quatre mois plus tard, le 13 juin 1866, deux membres des Raiders de Quantrill sont libérés de prison à Independence, dans le Missouri ; le geôlier, Henry Bugler, est tué. On pense que les frères James sont impliqués. Ce crime marque le début d’une série de braquages, dont beaucoup sont liés au groupe de bushwhackers de Clement. Le hold-up le plus clairement lié au groupe est celui d’Alexander Mitchell and Company à Lexington, Missouri, le 30 octobre 1866, qui a rapporté 2 011,50 $. Clement était également lié à des actes de violence et d’intimidation à l’encontre de fonctionnaires du gouvernement républicain qui détenait désormais le pouvoir dans l’État. Le jour des élections, Clement conduisit ses hommes à Lexington, où ils chassèrent les électeurs républicains des bureaux de vote, assurant ainsi la défaite des républicains. Un détachement de miliciens de l’État a été envoyé dans la ville. Ils convainquent les bushwhackers de se disperser, puis tentent de capturer Clement, dont la tête est toujours mise à prix. Clement refusa de se rendre et fut abattu lors d’une fusillade sauvage dans les rues de Lexington.
Malgré la mort de Clement, ses anciens partisans restèrent ensemble et dévalisèrent une banque de l’autre côté du fleuve Missouri, à Lexington, à Richmond, dans le Missouri, le 22 mai 1867, au cours duquel le maire de la ville, John B. Shaw, et deux hommes de loi furent tués. Cette attaque fut suivie, le 20 mars 1868, d’un raid sur la banque Nimrod Long à Russellville, Kentucky. À la suite de ces deux raids, cependant, les bushwhackers les plus expérimentés ont été tués, capturés ou ont tout simplement quitté le groupe. C’est ainsi que sont apparus les frères James et Younger, et que l’ancienne bande est devenue le gang James-Younger. John Jarrett et Arthur McCoy sont mentionnés dans de nombreux comptes rendus de journaux, ils étaient donc probablement actifs dans les activités du gang jusqu’en 1875.
Le 7 décembre 1869, Frank et Jesse James sont soupçonnés d’avoir dévalisé l’association d’épargne du comté de Daviess à Gallatin, dans le Missouri. Jesse est soupçonné d’avoir abattu le caissier, John W. Sheets, en croyant à tort qu’il s’agissait de Samuel P. Cox, l’officier de la milice de l’Union qui avait tendu une embuscade à « Bloody Bill » Anderson et l’avait tué pendant la guerre de Sécession. Les frères James étaient inconnus jusqu’à ce moment-là ; il s’agissait peut-être de leur premier vol. Leurs noms ont été ajoutés aux vols précédents après coup.
1871 à 1873Edit
John Younger a failli être arrêté dans le comté de Dallas, au Texas, en janvier 1871. Il a tué deux hommes de loi lors de la tentative et s’est échappé. Le 3 juin 1871, le gang braque une banque à Corydon, dans l’Iowa ; les frères James et Younger sont suspects. La banque a contacté la Pinkerton National Detective Agency de Chicago, la première implication de la célèbre agence dans la poursuite du gang James-Younger. Le fondateur de l’agence, Allan Pinkerton, a envoyé son fils, Robert Pinkerton, qui s’est joint à un shérif de comté pour traquer le gang dans une ferme de Civil Bend, dans le Missouri. Une courte fusillade se termine de manière indécise, le gang s’échappant. Le 24 juin, Jesse James écrit une lettre au Kansas City Times, affirmant que les républicains le persécutent pour sa loyauté confédérée en l’accusant, lui et Frank, d’avoir commis les vols. » Mais je me fiche de ce que le parti radical dégradé pense de moi « , écrit-il, » je préfère qu’ils pensent que je suis un voleur plutôt que non. «
Le 29 avril 1872, le gang braque une banque à Columbia, dans le Kentucky. L’un des hors-la-loi abat le caissier, R.A.C. Martin, qui avait refusé d’ouvrir le coffre. Le 23 septembre 1872, trois hommes (identifiés par l’ancien bandit de grand chemin Jim Chiles comme étant Jesse James et Cole et John Younger) dévalisent une billetterie de la deuxième exposition industrielle annuelle de Kansas City, au milieu de milliers de personnes. Ils ont emporté quelque 900 dollars, et ont accidentellement tué une petite fille dans la lutte qui s’est ensuivie avec le vendeur de billets. En dehors du témoignage de Chiles, il n’existe aucune autre preuve que ce crime ait été commis par les frères James ou Younger, et Jesse écrivit plus tard une lettre niant son implication ou celle des Younger. Cole était furieux à ce sujet, car ni lui ni son frère John n’avaient été liés au crime avant la lettre. Le crime est loué par le rédacteur en chef du Kansas City Times, John Newman Edwards, dans un célèbre éditorial intitulé « La chevalerie du crime ». Edwards publie bientôt une lettre anonyme de l’un des hors-la-loi (que l’on croit être Jesse) qui fait référence à l’élection présidentielle qui approche : « Qu’un groupe d’hommes commette un vol audacieux, et le cri est de les pendre. Mais Grant et son parti peuvent voler des millions et tout va bien », écrit le hors-la-loi. « Ils volent les pauvres et les riches, et nous volons les riches et donnons aux pauvres. »
Le 27 mai 1873, le gang James-Younger a dévalisé la Ste. Genevieve Savings Association à Ste. Genevieve, Missouri. En partant, ils tirent en l’air et crient : « Hourra pour Hildebrand ! ». Samuel S. Hildebrand était un célèbre pirate de la brousse confédéré de la région qui avait récemment été abattu dans l’Illinois. Arthur McCoy avait vécu dans cette région et la connaissait assez bien ; il était probablement impliqué et a peut-être été le planificateur et le chef.
Le 21 juillet 1873, le gang a réalisé ce qui était sans doute le premier vol de train à l’ouest du Mississippi, en faisant dérailler une locomotive du Rock Island Railroad près d’Adair, en Iowa. L’ingénieur John Rafferty est mort dans l’accident. Les hors-la-loi ont dérobé 2 337 dollars dans le coffre-fort express du fourgon à bagages, ayant manqué de peu un envoi express transcontinental d’une importante somme d’argent liquide.
Le 24 novembre, John Newman Edwards a publié une longue glorification des frères James, de Cole et John Younger, et d’Arthur McCoy, dans un supplément spécial de vingt pages de son journal le St. Louis Dispatch (Edwards était passé du Kansas City Times au Dispatch en 1873). La majeure partie du supplément, intitulé » Un quintette terrible « , était consacrée à Jesse James, le visage public de la bande, et l’article soulignait leur loyauté confédérée.
1874 à 1876Modification
En janvier 1874, les hors-la-loi sont soupçonnés d’avoir braqué une diligence dans la paroisse de Bienville, en Louisiane. Plus tard, un autre vol de diligence présumé a eu lieu entre Malvern et Hot Springs, en Arkansas. Là, le gang a rendu une montre à gousset à un vétéran confédéré, disant que les hommes du Nord les avaient poussés à la hors-la-loi et qu’ils avaient l’intention de le leur faire payer. Le 31 janvier, le gang a dévalisé un train en direction du sud sur l’Iron Mountain Railway à Gads Hill, Missouri. Pour la première des deux fois dans tous leurs vols de train, les hors-la-loi ont volé les passagers. Dans les deux cas, leur cible habituelle, le coffre-fort du wagon à bagages appartenant à une compagnie de messagerie, contenait une somme d’argent anormalement faible. À cette occasion, les hors-la-loi auraient examiné les mains des passagers pour s’assurer qu’ils n’avaient pas volé d’ouvriers. De nombreux journaux ont rapporté qu’il s’agissait en fait du gang « Arthur McCoy ». Pour corriger les erreurs, le gang a télégraphié un rapport du vol de Gads Hill au journal St. Louis Dispatch pour publication.
La compagnie Adams Express, propriétaire du coffre-fort cambriolé à Gads Hill, engage l’agence nationale de détectives Pinkerton. Le 11 mars 1874, John W. Whicher, l’agent envoyé pour enquêter sur les frères James, est retrouvé abattu le long d’une route rurale dans le comté de Jackson, au Missouri. Deux autres agents, John Boyle et Louis J. Lull, accompagnés du shérif adjoint Edwin B. Daniels pour traquer les Youngers, se sont fait passer pour des acheteurs de bétail. Le 17 mars 1874, le trio est arrêté et attaqué par John et Jim Younger sur un tronçon de route rurale près de Monegaw Springs, Missouri. Daniels est tué sur le coup, Lull et John Younger s’entretuent, tandis que Boyle et Jim Younger s’échappent. Lull a vécu assez longtemps pour témoigner devant une enquête du coroner avant de succomber à ses blessures quelques jours plus tard.
Les décès de Pinkerton ont ajouté à l’embarras croissant dont souffrait le premier gouverneur démocrate d’après-guerre du Missouri, Silas Woodson. Il a émis une offre de récompense de 2 000 dollars pour les voleurs d’Iron Mountain (la récompense habituellement offerte pour les criminels était de 300 dollars). Il a également persuadé la législature de l’État de fournir 10 000 $ pour un fonds secret destiné à traquer les célèbres hors-la-loi. Le premier agent, J.W. Ragsdale, est engagé le 9 avril 1874. Le 30 août, trois membres de la bande ont braqué une diligence qui traversait le fleuve Missouri depuis Lexington, Missouri, sous les yeux de centaines de badauds sur les falaises de la ville. Un passager a identifié deux des voleurs comme étant Frank et Jesse James. Le gouverneur par intérim, Charles P. Johnson, dépêche un agent choisi dans le service de police de Saint-Louis pour enquêter.
Le gang braque ensuite un train de la compagnie ferroviaire Kansas Pacific Railroad près de Muncie, au Kansas, le 8 décembre 1874. Ce fut l’un des braquages les plus réussis des hors-la-loi, leur rapportant 30 000 dollars. William « Bud » McDaniel a été capturé par un policier de Kansas City après le vol, et a ensuite été abattu lors d’une tentative d’évasion.
Dans la nuit du 25 janvier 1875, les agents de Pinkerton ont encerclé la ferme des James à Kearney, dans le Missouri. Frank et Jesse James s’y étaient rendus plus tôt mais étaient déjà partis. Lorsque les Pinkerton ont jeté un engin incendiaire en fer dans la maison, celui-ci a explosé en roulant dans une cheminée en feu. L’explosion a presque coupé le bras droit de Zerelda Samuel, la mère des garçons James (le bras a dû être amputé au niveau du coude cette nuit-là), et a tué leur demi-frère de 9 ans, Archie Samuel. Le 12 avril 1875, un inconnu abat Daniel Askew, un voisin et ancien milicien de l’Union, soupçonné d’avoir fourni aux Pinkerton une base pour leur raid. Allan Pinkerton abandonne alors la poursuite du gang James-Younger.
En septembre 1875, une partie au moins du gang s’était aventurée à l’est, à Huntington, en Virginie occidentale, où ils ont dévalisé une banque le 7 septembre. Deux nouveaux membres y participaient : Tom McDaniel (frère de Bud) et Tom Webb (un vétéran confédéré qui avait été à Lawrence avec Frank et Cole). McDaniel a été tué par un posse et Webb a été capturé. Les deux autres voleurs, Frank et Cole, se sont échappés.
En 1875 également, les deux frères James s’installent dans la banlieue de Nashville, dans le Tennessee, probablement pour épargner à leur mère de nouveaux raids de détectives. Une fois sur place, Jesse James commence à écrire des lettres à la presse locale, affirmant sa place de héros confédéré et de martyr de la vindicte républicaine radicale.
Le 7 juillet 1876, Frank et Jesse James, Cole et Bob Younger, Clell Miller, Charlie Pitts, Bill Chadwell et Hobbs Kerry dévalisent le chemin de fer du Missouri Pacific au « Rocky Cut », près d’Otterville, dans le Missouri. Le nouvel homme, Kerry, a été arrêté peu après et il a facilement identifié ses complices.
Northfield, Minnesota RaidEdit
Le raid de Rocky Cut a préparé le terrain pour le dernier acte du gang James-Younger : le célèbre raid de Northfield, Minnesota, le 7 septembre 1876. La cible était la First National Bank of Northfield, qui se trouvait loin du territoire habituel du gang. L’idée du raid est venue de Jesse et Bob Younger. Cole a essayé de dissuader son frère de participer au projet, mais Bob a refusé de céder. A contrecoeur, Cole a accepté d’y aller, écrivant à son frère Jim en Californie pour qu’il rentre à la maison. Jim Younger n’avait jamais voulu être mêlé aux activités hors-la-loi de Cole, mais il a accepté d’y aller par loyauté familiale. La banque de Northfield n’était pas exceptionnellement riche. Selon les rapports publics, il s’agissait d’une banque rurale tout à fait ordinaire, bien que des rumeurs persistaient selon lesquelles le général Adelbert Ames, fils du propriétaire de l’usine Ames à Northfield, y avait déposé 50 000 $. Peu après le vol, Bob Younger a déclaré qu’ils l’avaient choisie en raison de ses liens avec deux généraux de l’Union et des politiciens républicains radicaux : Benjamin Butler et son gendre Adelbert Ames. Le général Ames venait de quitter son poste de gouverneur du Mississippi, où il s’était fortement identifié aux droits civiques des affranchis. Il avait récemment déménagé à Northfield, où son père possédait le moulin sur la rivière Cannon et avait une grande quantité d’actions dans la banque. L’un des hors-la-loi « avait une dent contre Ames », dit Bob. Cole Younger a dit à peu près la même chose des années plus tard et se souvient avoir salué le « général Ames » dans la rue à Northfield juste avant le vol.
Cole, Jim et Bob Younger, Frank et Jesse James, Charlie Pitts, Clell Miller et Bill Chadwell ont pris le train pour St Paul, dans le Minnesota, au début de septembre 1876. Après une escale à St. Paul, ils se divisent en deux groupes, l’un allant à Mankato, l’autre à Red Wing, de part et d’autre de Northfield. Ils ont acheté des chevaux coûteux et ont exploré le terrain autour des villes, convenant de se rencontrer au sud de Northfield, le long de la rivière Cannon, près de Dundas, le matin du 7 septembre 1876. Le gang a tenté de dévaliser la banque vers 14 h le 7 septembre. Des habitants de Northfield avaient vu le gang quitter un restaurant local près du moulin peu après midi, où ils avaient mangé des oeufs frits. Ils ont témoigné au procès des frères Younger que le groupe sentait l’alcool et que la bande était manifestement sous influence lorsqu’elle a salué le général Ames.
Trois des hors-la-loi (Bob Younger, Frank James et Charlie Pitts) ont traversé le pont près du moulin Ames et sont entrés dans la banque ; les cinq autres (Jesse James, Cole et Jim Younger, Bill Stiles et Clell Miller) montaient la garde à l’extérieur. Les cinq autres (Jesse James, Cole et Jim Younger, Bill Stiles et Clell Miller) montaient la garde à l’extérieur. Deux d’entre eux se tenaient devant la porte d’entrée de la banque et les trois autres attendaient à Mills Square pour surveiller l’itinéraire de fuite du gang. Selon certains rapports, J. S. Allen a crié aux habitants de la ville : « Prenez vos fusils, les gars, ils sont en train de voler la banque ! » Lorsque les citoyens ont compris qu’un vol était en cours, plusieurs ont pris des armes dans les quincailleries locales. Tirant à couvert, ils ont fait un feu mortel sur les hors-la-loi. Au cours de la fusillade, Henry Wheeler, étudiant en médecine, a tué Miller en tirant depuis une fenêtre du troisième étage de l’hôtel Dampier House, situé en face de la banque. Un autre civil nommé A.R. Manning, qui s’était mis à l’abri à l’angle de l’immeuble Sciver, en bas de la rue, a tué Stiles. D’autres civils ont blessé les frères Younger (Cole a été touché à la hanche gauche, Bob a eu le coude fracassé et Jim a été touché à la mâchoire). La seule mort civile dans la rue est Nicholas Gustafson, 30 ans, un récent immigrant suédois non armé, qui a été tué par Cole Younger à l’angle de la 5e rue et de la Division.
Treize familles suédoises vivaient à l’ouest de Northfield dans la région de Millersburg en 1876, dont Peter Gustafson, qui avait récemment été rejoint par son frère Nicolaus et son neveu Ernst venus de Suède. Ce matin-là, à l’ouest de Millersburg, Peter Youngquist attelle ses mules et se dirige vers Northfield pour vendre des produits agricoles, accompagné de Gustafson et de trois autres personnes. Les Suédois arrivent à Northfield vers 13 heures et installent leur chariot de légumes le long de la rivière Cannon, près de la 5e rue. Vers 14 heures, ils ont entendu des coups de feu. Nicolaus Gustafson a couru jusqu’à l’intersection de la Division et de la 5e rue, un bloc plus loin, où il a reçu une balle dans la tête alors que la banque était en train d’être dévalisée. Gustafson est mort quatre jours plus tard. Un autre Suédois nommé John Olson fut un témoin oculaire de la fusillade de Gustafson et témoigna plus tard contre Cole Younger.
À l’intérieur de la banque, le caissier adjoint Joseph Lee Heywood refusa d’ouvrir le coffre et fut assassiné pour avoir résisté. Les deux autres employés de la banque étaient le caissier Alonzo Bunker et le comptable adjoint Frank Wilcox. Bunker s’est échappé de la banque en courant par la porte arrière, bien qu’il ait été blessé à l’épaule droite par Pitts dans sa course. Les trois voleurs sont ensuite sortis en courant de la banque après avoir entendu les coups de feu à l’extérieur et sont montés sur leurs chevaux pour s’enfuir, n’ayant pris que plusieurs sacs de pièces de 5 cents. Chaque année, en septembre, Northfield accueille les « Defeat of Jesse James Days », une célébration de la victoire de la ville sur le gang James-Younger.
En plus de la mort de Miller et Stiles, chacun des autres membres du gang a été blessé, notamment Frank James et Pitts, tous deux touchés à la jambe droite. Jesse James fut le dernier à être abattu, prenant une balle dans la cuisse alors que le gang s’échappait. Les six hors-la-loi survivants quittèrent la ville sur la route de Dundas en direction de Millersburg où quatre d’entre eux avaient passé la nuit précédente.
Minnesotais se joignirent aux posses et établirent des piquets de grève par centaines. Après plusieurs jours, la bande n’avait atteint que la périphérie ouest de Mankato lorsqu’elle décida de se séparer (malgré des histoires persistantes affirmant le contraire, Cole Younger a déclaré aux interviewers qu’ils avaient tous accepté cette décision). Les Youngers et Pitts sont restés à pied, se déplaçant vers l’ouest, jusqu’à ce qu’ils soient finalement coincés dans un marécage appelé Hanska Slough, juste au sud de La Salle, Minnesota, le 21 septembre, deux semaines après le raid de Northfield. Dans la fusillade qui s’ensuit, Pitts est tué et les Youngers sont à nouveau blessés. Les Youngers se rendent et plaident coupable de meurtre afin d’éviter l’exécution. Frank et Jesse ont pris des chevaux et se sont enfuis vers l’ouest en traversant le sud du Minnesota, puis ont tourné vers le sud juste à la frontière du territoire du Dakota. Face à des centaines de poursuivants et à une alerte nationale, Frank et Jesse s’échappèrent, mais le tristement célèbre gang James-Younger n’était plus.
Le 23 septembre 1876, les frères Younger furent emmenés à la prison du comté de Rice à Faribault. Le 16 novembre, un grand jury a émis quatre actes d’accusation – un pour chacun des meurtres au premier degré de Joseph Heywood et Nicolaus Gustafson, un pour vol de banque et un pour agression à l’arme mortelle sur le commis de banque blessé, Bunker. Les trois frères plaidèrent coupable le 20 novembre 1876 et furent condamnés à la prison à vie dans le pénitencier d’État de Stillwater.
Nicolaus Gustafson fut enterré à Northfield car les Suédois de Millersburg n’avaient pas de cimetière en 1876. Après sa mort, les Suédois de Millersburg ont décidé d’établir leur propre église et leur propre cimetière. Peter Youngquist et Carl Hirdler ont fait don d’un acre de terrain adjacent à leurs maisons surplombant le lac Circle et, en 1877, John Olson a été engagé pour construire l’église luthérienne évangélique suédoise Christdala, à 3,2 km à l’ouest de Millersburg. Aujourd’hui, l’église est inscrite au Registre national des lieux historiques et des marqueurs historiques situés devant l’église racontent l’histoire de Nicolaus Gustafson et de la fondation de Christdala.