Ordonnances de protection en Virginie

Les tribunaux de Virginie sont autorisés par la loi à émettre des ordonnances de protection d’urgence, des ordonnances de protection préliminaires et des ordonnances de protection, qui visent toutes la  » maltraitance familiale « , y compris la maltraitance des membres du ménage.

Les tribunaux de Virginie peuvent également rendre des ordonnances de protection pour protéger les enfants contre les préjudices, même lorsque ces derniers n’atteignent pas le niveau de la maltraitance familiale. Ces ordonnances diffèrent les unes des autres ; certaines peuvent être saisies plus rapidement que d’autres, et elles offrent toutes des recours différents.

Conformes aux principes généraux de l’application régulière de la loi, les ordonnances saisies ex parte ou avec très peu de préavis à la partie adverse exigent une plus grande démonstration du préjudice. En outre, les ordonnances de protection de la Virginie sont assorties de dates d’expiration intégrées, qui varient en fonction du type d’ordonnance de protection. En général, les tribunaux peuvent accorder des ordonnances de protection pour des périodes beaucoup plus longues après notification à la partie adverse et possibilité d’être entendu lors d’une audience complète.

Ordonnances de protection d’urgence. Les ordonnances de protection d’urgence peuvent être délivrées 24 heures sur 24, 365 jours par an. Une ordonnance de protection d’urgence peut être délivrée par tout juge de la cour de circuit, de la cour de district générale ou de la cour de district des mineurs et des relations domestiques, ou par tout magistrat. Étant donné l’urgence de nombreuses situations, un agent des forces de l’ordre peut demander une ordonnance de protection d’urgence oralement, en personne ou par voie électronique. Le juge ou le magistrat peut délivrer une ordonnance de protection d’urgence orale, qui doit être réduite par écrit par l’agent d’application de la loi qui a fait la demande.

En raison de la nature urgente des situations de violence familiale, une ordonnance de protection d’urgence peut être délivrée ex parte, sans préavis à l’agresseur présumé (le défendeur). Il doit y avoir des motifs raisonnables de croire que le défendeur a commis des violences familiales à l’encontre d’un membre de la famille ou du ménage et qu’il existe un danger probable que le défendeur commette d’autres violences familiales. Cela peut être démontré au juge ou au magistrat par le témoignage, sous serment, de la personne maltraitée ou d’un agent chargé de l’application de la loi.

Une ordonnance de protection d’urgence peut également être délivrée lorsqu’un juge ou un magistrat délivre un mandat d’accusation pour coups et blessures contre un membre de la famille ou du ménage ou constate qu’un tel mandat a été délivré et qu’il existe un danger probable d’actes supplémentaires de maltraitance familiale contre un membre de la famille ou du ménage par le défendeur. « Le danger probable » est présumé, mais la présomption peut être réfutée.

Parce qu’une ordonnance de protection d’urgence restreint la liberté du défendeur alors que celui-ci n’a pas encore eu l’occasion d’être entendu, la loi de Virginie prévoit ce qui suit :

• Une copie de l’ordonnance de protection d’urgence doit être signifiée au défendeur dès que possible ;
• À tout moment, le défendeur peut déposer une motion auprès du tribunal demandant une audience pour dissoudre ou modifier l’ordonnance de protection d’urgence, et le tribunal doit accorder une audience dès que possible ; et
• Lorsqu’une ordonnance a été émise sans notification au défendeur, l’émission de l’ordonnance ne peut pas être utilisée comme preuve pour prouver que des abus ont eu lieu.

Une ordonnance de protection d’urgence expire 72 heures après son émission. Si les 72 heures se terminent à un moment où le tribunal n’est pas en session, l’ordonnance est prolongée jusqu’à 17 heures le jour ouvrable suivant où le tribunal de district des relations juvéniles et domestiques (J&DR court) est en session. Pour obtenir une protection supplémentaire, le plaignant peut déposer une requête auprès du tribunal J&DR afin d’obtenir une ordonnance de protection préliminaire ou une ordonnance de protection. Lorsque la victime est physiquement ou mentalement incapable de déposer une pétition pour une ordonnance de protection préliminaire ou une ordonnance de protection complète, un agent d’application de la loi peut demander une prolongation de l’ordonnance de protection d’urgence pour 72 heures supplémentaires.

Ordonnances de protection préliminaires. Même lorsqu’un agent des forces de l’ordre n’a pas été impliqué, un tribunal J&DR peut intervenir à la demande de la victime en délivrant une « ordonnance de protection préliminaire ». Cette ordonnance reste en vigueur pendant que les parties attendent leur audience au tribunal. Une « ordonnance de protection préliminaire » peut être délivrée sans préavis au défendeur si le requérant présente des preuves montrant qu’il est confronté à un « danger immédiat et actuel » de violence familiale ou que des violences familiales ont récemment eu lieu. Le pétitionnaire devra déclarer sous serment que ces circonstances existent. Certains tribunaux accepteront l’affidavit du requérant, tandis que d’autres tribunaux exigeront que le requérant témoigne sous serment.

Une ordonnance de protection préliminaire peut être délivrée par le tribunal J&DR après qu’une requête en bonne et due forme ait été déposée auprès du tribunal. L’unité des services judiciaires ou le bureau d’accueil du tribunal J&DR peut préparer la requête avec la victime. Lorsque le pétitionnaire déclare sous serment qu’il a récemment subi des violences familiales ou qu’il est confronté à un danger immédiat et actuel de violences familiales, le tribunal peut délivrer l’ordonnance de protection préliminaire sans aucun préavis au défendeur.

Le défendeur se verra signifier une copie de l’ordonnance de protection préliminaire. L’ordonnance spécifiera une date et une heure pour la tenue d’une audience afin que le défendeur ait la possibilité de questionner les preuves du requérant et de présenter ses propres preuves dans l’affaire. L’audience doit avoir lieu dans un délai de 15 jours à compter de la date à laquelle l’ordonnance de protection préliminaire a été rendue, afin que la liberté du défendeur ne soit restreinte que pendant une courte période avant qu’il ait eu la possibilité d’être entendu. Le tribunal peut prolonger l’audience à la demande du défendeur pour des raisons valables. Si l’audience est poursuivie, l’ordonnance de protection préliminaire reste en vigueur jusqu’à l’audience. Lors de l’audience, le requérant et le défendeur auront tous deux l’occasion de présenter des preuves au tribunal. Si le tribunal estime que le requérant a prouvé l’allégation de violence familiale, il peut délivrer une ordonnance de protection, qui peut durer jusqu’à deux ans. Si les preuves sont insuffisantes, alors le tribunal dissout l’ordonnance de protection préliminaire et rejette l’affaire.

Les tribunaux sont naturellement prudents lorsque des ordonnances sont demandées ex parte. Parfois, un tribunal peut refuser de délivrer une ordonnance de protection préliminaire lorsqu’aucun avis n’a été donné au défendeur. Si le tribunal refuse de délivrer une ordonnance de protection préliminaire sans en avertir le défendeur, il fixe une audience dans cette affaire et une copie de la requête ainsi qu’un avis de la date et de l’heure de l’audience sont signifiés au défendeur. Après l’audience, le tribunal décide de délivrer ou non une ordonnance de protection.

Ordonnances de protection complètes. Une ordonnance de protection complète peut être délivrée en vertu de l’article 16.1-279.1 du code de la Virginie lorsqu’un membre de la famille ou du foyer a subi des « violences familiales. » Il n’est pas nécessaire de démontrer au tribunal que le membre de la famille ou du foyer est confronté à un « danger immédiat et présent ». Après la signification de l’acte de procédure, la notification de la date de l’audience et la possibilité d’être entendu, le tribunal détermine s’il convient ou non de rendre une ordonnance de protection complète. Une ordonnance de protection complète peut rester en vigueur pendant deux ans.

Dispositions relatives aux ordonnances de protection. Parce que les ordonnances de protection d’urgence et les ordonnances de protection préliminaires sont généralement délivrées sans préavis et sans possibilité pour le défendeur d’être entendu, le tribunal avec ces ordonnances ne peut pas inclure toutes les dispositions qui peuvent être incluses dans une ordonnance de protection complète. Les dispositions potentielles pour chaque type d’ordonnance de protection sont les suivantes :

Les ordonnances de protection d’urgence, les ordonnances de protection préliminaires et les ordonnances de protection complètes peuvent chacune faire l’une des choses suivantes :

• Interdire d’autres actes de violence familiale;
• Interdire le contact du défendeur avec les membres de la famille ou du ménage afin de protéger la sécurité des membres de la famille ou du ménage ; et
• Exclure le défendeur de la résidence occupée par les parties (cela n’affectera pas le titre de propriété de tout bien réel ou personnel).

Les ordonnances de protection préliminaires et les ordonnances de protection complètes peuvent aller encore plus loin, et également :

• Enjoindre au défendeur de mettre fin aux services publics dans les locaux attribués au requérant ou ordonner le rétablissement du service public qui avait déjà été interrompu;
• Donner au requérant la possession ou l’utilisation temporaire exclusive d’un véhicule à moteur appartenant au requérant seul ou appartenant conjointement aux parties (cela n’aura aucun effet sur le titre du véhicule) ; et
• Exiger du défendeur qu’il fournisse un logement alternatif approprié au pétitionnaire et à tout autre membre de la famille ou du ménage, y compris en ordonnant le paiement de dépôts pour connecter ou restaurer les services publics dans le logement alternatif.

Enfin, les ordonnances de protection complètes peuvent également :

• Ordonner au défendeur de participer à un traitement, à un conseil ou à d’autres programmes jugés appropriés par le tribunal;
• Attribuer la garde temporaire ou le droit de visite d’un enfant mineur;
• Évaluer les coûts et les honoraires d’avocat contre l’une ou l’autre partie ; et
• Attribuer toute autre modalité ou condition nécessaire à la protection du requérant et des membres de sa famille ou de son ménage.

Le tribunal peut également émettre une ordonnance temporaire de soutien aux enfants si le défendeur a l’obligation légale de soutenir les enfants du requérant.

Voir aussi :

• Les ordonnances de protection en cas d’abus familial en Virginie
• La défense de l’ordonnance de protection : Comprendre les allégations
• Résiliation anticipée des contrats de location pour les victimes de violence familiale
• Le chevauchement des ordonnances de protection civiles et des accusations criminelles en Virginie
• La nouvelle loi de la Virginie permet aux ordonnances de protection d’accorder la possession d’un animal de compagnie

COVID-…19 et violence domestique

La pandémie de coronavirus 2019 (COVID-19) soulève des défis particuliers pour les victimes de violence domestique en Virginie. Nos avocats aident les clients de toute la Virginie du Nord à naviguer sur ces questions. Pour plus d’informations, voir : 10 conseils pour les victimes de violence domestique en Virginie pendant le COVID-19.

Nos avocats spécialisés dans les ordonnances de protection

Depuis les bureaux de Fairfax, Arlington, Leesburg, Manassas et Fredericksburg, les avocats expérimentés de Livesay & Myers, P.C. représentent des clients dans tout le nord de la Virginie. Veillez à lire les avis de nos clients, puis à examiner les profils de chacun de nos avocats pour trouver celui qui vous convient le mieux.

Spring Consultation Special. Pour une durée limitée, programmez une consultation initiale d’une heure avec l’un de nos avocats en droit de la famille pour seulement 150 $. Contactez-nous dès aujourd’hui pour profiter de ce tarif réduit.