Quand Aretha Franklin a mis le feu à la maison au Kennedy Center

MINOR Je jouais de la basse juste derrière elle. Quand elle a laissé tomber cette veste, j’ai presque laissé tomber ma basse. C’était tellement dans l’instant – je ne pense pas qu’elle l’ait planifié.

ARETHA FRANKLIN (parlant avec vogue.com en 2016) Je n’étais pas sûre du facteur air sur scène, et l’air peut salir la voix de temps en temps. Et je ne voulais pas avoir ce problème ce soir-là. Cela faisait longtemps que je n’avais pas fait le Kennedy Center, et je voulais avoir une performance hors pair. Une fois que j’ai déterminé que l’air était bon pendant que je chantais, j’ai dit : « Sortons de ce manteau ! Je le sens. Allons-y ! »

WEISS De toute la télévision que j’ai faite, et il y en a eu beaucoup, c’était l’un des clips les plus viraux. J’étais dans le camion de télévision, sur le quai de chargement derrière la scène, à regarder les moniteurs des 14 caméras. Non seulement je voyais ce qui se passait, mais je voyais aussi les réactions de la foule, et je choisissais ce qui allait être diffusé. Il y avait une telle électricité dans la salle – en partie à cause de l’émotion de Carole King. Pendant ce spectacle, une grande partie du public regarde comment la personne honorée réagit. Quand quelque chose comme ça arrive, tous vos plans passent par la fenêtre et vous capturez les moments en direct : le public se lève et le président essuie une larme de son œil.

TAYLOR Elle était en excellente forme et en excellente voix. Elle était également drôle et ironique et avec elle – je pensais qu’elle serait avec nous encore 10 ans.

MORENO Elle a apporté un talent prodigieux, une musicalité et un culot de femme à tout ce qu’elle fait.

CICELY TYSON, honorée au Kennedy Center Elle avait le plus beau visage. Vous pouviez voir ses émotions dans son visage ainsi que les entendre dans sa voix. Ce n’était pas une surprise lorsque le public s’est levé – vous ne pouvez pas vous asseoir et l’écouter sans être ému. Après avoir terminé, elle est descendue de la scène avec un énorme bouquet de fleurs. Elle a remonté l’allée et un membre du public a dit en plaisantant : « Elles sont pour moi ? ». Elle a répondu : « Je suis désolée, elles sont pour ma dame », et elle les a apportées directement à moi et les a mises dans mes bras.

KENNEDY Elle était dans la stratosphère avec ces riffs, mais chaque cellule de son être semblait être dans la musique. Il n’y avait rien d’autre, juste elle et la chanson. C’est ce que nous essayons de faire en tant qu’artistes – nous essayons d’arriver là où elle était cette nuit-là.