Come declinare un invito in inglese educatamente

Accettare un invito in inglese è facile. Tutto quello che devi fare è far sapere all’organizzatore dell’evento che sei in grado di partecipare. A volte, però, potrebbe essere necessario declinare un invito. Che sia perché hai già un altro impegno o semplicemente perché non vuoi andare, devi farlo sapere all’ospite in un modo che non lo faccia arrabbiare. Sembra complicato, ma in realtà è abbastanza semplice se segui queste linee guida.

Ringrazia l’ospite

Inizia ringraziando l’ospite per l’invito usando una frase come “Grazie mille per l’invito, lo apprezzo molto e significa molto”. E’ importante far sapere all’ospite che apprezzi l’invito, anche se hai intenzione di declinarlo in seguito.

Scusati per aver rifiutato

Puoi dire qualcosa come “Mi dispiace di non poter partecipare” o “Ho paura di non poter venire”. Queste espressioni funzionano ugualmente bene in inglese parlato o scritto, quindi potresti usarle al telefono o in una e-mail.

Spiega perché non puoi partecipare

Ci sono molte ragioni per cui potresti non essere in grado di partecipare ad un evento. Se hai già accettato un altro invito a un evento nello stesso momento, puoi dire “Ho già qualcosa da fare” o se sei troppo occupato per partecipare, puoi dire “Ho troppo da fare al momento”. Se sei in un’altra città o paese al momento dell’evento, potresti dire “Non sono in città quel giorno.”

Offri un altro momento per incontrarsi

Per gli inviti informali che non puoi accettare, potresti offrire un momento alternativo per incontrarsi. Per esempio, se il tuo amico ti chiede di uscire a bere qualcosa e tu non sei in grado di partecipare, potresti dire “Temo di non poterlo fare venerdì. Però sono disponibile la prossima settimana”. Non usatelo per eventi formali, però, perché suonerebbe scortese.

Invia un regalo o un biglietto

Se dovete rifiutare un invito a un evento formale come un matrimonio, è educato inviare comunque un biglietto o un regalo. Un regalo con una nota che spiega quanto sei dispiaciuto di non poter essere presente fa sapere all’ospite che ci tieni ancora al suo evento speciale.

Ricorda, la cosa principale quando rifiuti un invito è essere educato e con tatto. Anche se l’evento non è importante per te, il fatto che tu sia stato invitato dimostra che l’ospite vorrebbe condividere l’evento con te. Mostra il tuo rispetto all’ospite e usa queste semplici linee guida per assicurarti che tutto vada bene la prossima volta che dovrai declinare un invito.

Post related: Invitare qualcuno in inglese