Dominik

Dominik è la forma slava e tedesca di Dominic. Dominic deriva dalla parola latina “dominus” che significa “nostro Signore” o “appartenente al Signore”. La parola “dominus” era usata nell’antica Roma precristiana per identificare un padrone o un proprietario di schiavi, e alla fine il nome divenne un titolo ufficiale dell’imperatore a partire dal terzo secolo. In tempi successivi, la Chiesa cristiana latina usò “Dominus” come equivalente all’ebraico “Adonai” e al greco “Kyrios”, in riferimento al loro specifico Dio. È stato anche usato come forma rispettosa di indirizzo (come lo spagnolo/italiano “don” e il portoghese “dom”). Dominus esiste fin dall’antica Roma, ma si è evoluto in uno dei nomi preferiti dai cristiani medievali per celebrare “nostro Signore”. Un notevole portatore di questo nome fu San Domenico che fondò l’ordine domenicano dei monaci cattolici all’inizio del XIII secolo. Non solo è il santo patrono degli astronomi, ma la diffusione del rosario è attribuita agli insegnamenti dei Domenicani. Dominique è l’equivalente femminile. Come forma tedesca e slava di Domenico, Dominik è attualmente molto diffuso in Ungheria, Croazia, Polonia, Repubblica Ceca, Germania, Austria e Slovenia. Dinko è un diminutivo croato che troviamo assolutamente caro.