We Can Do It – The Story Of Rosie the Riveter

Questo poster è una delle immagini più famose associate alla seconda guerra mondiale. La storia dietro la mitica signora non è per niente glamour, ma profondamente stimolante! Il suo viaggio iniziò come un’idea per aumentare il morale dei lavoratori che producevano beni di guerra, ma presto venne percepito come simbolo dei diritti delle donne.

1941: Pearl Harbor viene attaccata dai giapponesi. Il governo degli Stati Uniti cerca di aumentare i suoi beni di guerra come missili, carri armati, macchine, ecc. Questo crea una pressione sui produttori di beni bellici che porta al basso morale dei lavoratori. Per stimolare il lavoro di squadra, i proprietari delle grandi fabbriche decidono di produrre una serie di manifesti di propaganda che mostrano come la manodopera e il management superiore possono lavorare insieme e aumentare la produzione.

1943: Osservando questa tendenza, J. Howard Miller fu presto assunto per disegnare manifesti per lo stesso scopo. Fu assegnato alla Westinghouse Electric Company per questo lavoro. Il poster era destinato ad essere esposto per un breve periodo di tempo nelle fabbriche. Il messaggio non era “le donne possono farlo”, ma “i dipendenti della Westinghouse possono farlo!”

1980: La seconda guerra mondiale ha visto ben poco del poster disegnato da Miller, e non è stato quasi 30 anni dopo, che è stato visto in tutta l’America, duplicato in varie forme. È interessante notare che il poster “We can do it!” guadagnò popolarità grazie al simbolo di una donna giovane, attraente e forte che sarebbe stata presto conosciuta come Rosie the Riveter e non la ragazza di copertina del poster della seconda guerra mondiale.

La signora del poster “We can do it!” del 1943, o più notoriamente conosciuta come Rosie the Riveter è stata un caso di disaccordo per molti anni. Il termine Rosie the Riveter è stato abbinato a varie storie apparentemente inventate.

La canzone: Rosie the Riveter’ dalla canzone con lo stesso nome fu scritta da Redd Evans e John Jacob Loeb nel 1942. La canzone ritraeva un vigoroso lavoro femminile durante la produzione bellica americana, ma non era in alcun modo associata alla ragazza di copertina del poster.

Il quadro: Non era certo anche il famoso dipinto nel numero del Memorial Day del Saturday Evening Post, di Norman Rockwell pubblicato il 29 maggio 1943. Anche se il dipinto ha guadagnato un’immensa popolarità dal momento della sua pubblicazione, fino ad oggi, non è stato collegato a Rosie del poster promozionale di guerra.

Il gioco dei nomi: La credenza più tradizionale legata al nome Rosie era che il poster di propaganda della Westinghouse si riferisse alle donne chiamate o soprannominate Rosie. E nemmeno alle donne che si fecero avanti per mostrare supporto e offrire aiuto alle donne che lavoravano nelle fabbriche americane di produzione di beni bellici.

Little Miss Doyle: Nel 1984, un bel giorno questa ex operaia americana di beni bellici di nome Doyle, sfogliò la rivista Modern Maturity, che conteneva una strana foto delle donne del poster ‘We can do it!’, e abbastanza interessante, la signora affermò di essere il volto dietro l’immagine. Detto questo, era molto apprezzata e conosciuta per essere l’ispirazione della musa di Miller. Tuttavia, si scoprì in seguito che l’immagine era uno scatto di Naomi Parker che lavorava nella seconda guerra mondiale nel 1942.

The Rise of Rosie-A Feminist in the Making

L’immagine di propaganda della seconda guerra mondiale uscì presto dalla circolazione. Fu solo nel 1982 che il poster ‘We Can Do It!’ fu preso da una rivista a scopo di riproduzione.

Gli anni seguenti, il poster fu riproposto per promuovere il concetto di femminismo. Le donne di tutto il mondo videro l’immagine come un abbraccio al potere femminile. Il “Possiamo farlo!” era ora visto dalle donne come “Noi donne possiamo farlo! L’idea riuniva tutte le donne con un’agenda comune per combattere la disuguaglianza di genere.

La visione di Rosie the Riveter, dopo quasi tre decenni, era molto in contrasto con il concetto iniziale, che era: aumentare il morale dei dipendenti, incoraggiare il lavoro di squadra, controllare i dipendenti e prevenire i disordini tra i lavoratori.

In poco tempo, l’immagine ‘We can do it!’ fu usata per sponsorizzare l’idea del femminismo e altre questioni costituzionali che sorgevano negli anni ’80. La risposta travolgente al manifesto lo portò ad imbucare la copertina della rivista Smithsonian per ricordare i tempi della seconda guerra mondiale. Più tardi, nel febbraio 1999, è stato riprodotto come immagine di un francobollo di prima classe.

Oggi:

Le associazioni culturali con questa immagine sono cambiate negli anni. Molte figure politiche di recente hanno fatto uso dell’immagine, come nel caso delle elezioni del 2008 che hanno visto l’uso di striscioni, poster e volantini di Rosie the Riveter utilizzati nelle campagne politiche di alcune famose donne politiche come Hilary Clinton, Sarah Palin, Michelle Obama e Julia Gillard.